Ars Moriendi

Ars Moriendi ( Kunsten at dø ) er titlen på to latinske tekster (udgivet omkring 1415 og 1450 ), der omhandler procedurerne frem til en retfærdig død og forklarer, hvordan man "dø godt" i overensstemmelse med senmiddelalderens kristne forskrifter. Disse tekster blev først brugt af præster til begravelser, derefter blev de distribueret i form af illustrerede bøger.

Teksten er skrevet i den historiske kontekst af konsekvenserne af den sorte døds rædsler og som følge heraf de sociale omvæltninger i det 15. århundrede . Bogen var meget populær, oversat til de fleste vesteuropæiske sprog og var den første guide til død og død i den vestlige litterære tradition.

Der var to versioner: Den originale "lange version" blev senere erstattet af en "kort version" indeholdende 11 træsnit, med lærerige billeder, der let kunne forklares og huskes.

Den originale "lange version", kaldet Tractatus ( eller Speculum) artis bene moriendi , blev udarbejdet i 1415 af en anonym dominikanerbroder, sandsynligvis bestilt af Constance of Constance (1414-1418, Tyskland ). Det var en almindeligt kendt afhandling, oversat til de fleste vesteuropæiske sprog, og meget populær på det tidspunkt i England , hvor traditionen med at "trøste" litteratur om døden overlevede ind i det 17. århundrede .

Den "lange version" af Ars moriendi består af seks kapitler [1] :

1. Det første kapitel forklarer, at døden kan være en velsignelse, trøster den døende og overbeviser ham om, at døden ikke skal frygtes.
2. Andet kapitel fortæller om de fem fristelser, der hjemsøger den døende (manglende tro, fortvivlelse, utålmodighed, stolthed og grådighed), og hvordan man undgår dem.
3. Det tredje kapitel oplister syv spørgsmål, som den døende mand skal stille, såvel som den trøst, som er tilgængelig for ham gennem Kristi kærligheds forløsende kraft.
4. Kapitel fire taler om behovet for at efterligne Kristi liv.
5. Det femte kapitel henvender sig til venner og familie og udstikker de generelle regler for adfærd på dødslejet.
6. Det sjette kapitel indeholder de passende bønner, der skal bedes for døende.

I 1650 var Holy Living and Holy Dying den kunstneriske kulmination på denne form for litteratur.

Afhandlingen "Ars Moriendi" var også blandt de første bøger, der blev trykt på trykpressen, og blev bredt distribueret i mere end 100 oplag før 1500 , især i Tyskland. Den lange version overlevede i ≈300 manuskriptversioner.

Cyklerne af graveringer placeret i disse publikationer skildrede engles og dæmoners kamp for en person. Den døende kunne ligge i sin dødskamp i sengen, og hans sjæl fløj af sted gennem munden og gik over i hænderne på en af ​​engleskaren [2] .

Noter

1. ↑ NF Blake. Ars Moriendi. Middelalderens ordbog. v.1, pp547-8.. - 1982. - ISBN ISBN 0-684-16760-3 .
2. ↑ J. Hall. Ordbog over plots og symboler i kunst. M.: Kron-press, 1996. S. 640