| 38. breddegrad | |
|---|---|
| 태극기 휘날리며 | |
| Genre |
drama action krig |
| Producent | Kang Jaegyu |
| Manuskriptforfatter _ |
|
| Medvirkende _ |
Jang Dong Gun vandt Bin Lee Eun Joo |
| Operatør | Hong Gyeongpyo |
| Komponist | Lee Dongjun |
| Distributør | Samuel Goldwyn Films [d] |
| Varighed | 148 min |
| Budget | 13 millioner dollars |
| Land | Republikken Korea |
| Sprog | koreansk |
| År | 2004 |
| IMDb | ID 0386064 |
| Officiel side | |
The 38th Parallel ( koreansk: 태극기 휘날리며 Taegeukgi hwinallimyo , Eng. Brotherhood: Taegukgi, Tae Guk Gi: The Brotherhood of War ) er en episk krigsfilm instrueret af Kang Jae-gyu , der fortæller historien om to krigsbrødre i Korea . På grund af overfloden af voldsscener fik filmen høje restriktive vurderinger i mange lande. Det originale navn Taegukgi hwinallimyo oversættes bogstaveligt som "Waving Taegukgi" , hvor Taegukgi er navnet på Republikken Koreas nationale flag .
Vores dage. På slagmarkerne i regionen 38. breddegrad udfører militæret eftersøgningsarbejde: de graver resterne af uniformer, våben og knogler af døde soldater op. Resterne samles i kister, hvor hvide krysantemum placeres , kisterne dækkes med nationalflaget, hvorefter deltagerne i eftersøgningen bøjer sig for de faldne. Da eftersøgningerne identificerer resterne, finder de menige Lee Jin Suks ejendele, men han er på listen over overlevende, ikke de døde. Søgemaskinen kontakter veteranen, han mener, at den afdøde er navnebror, men den gamle mand forstår straks, hvad der skete. Han beslutter sig for at gå til søgesiden og tager i al hemmelighed et par støvler, der aldrig er blevet brugt, fra en skuffe. Minder fører ham tilbage til den fjerne sommer 1950 i Seoul . Livet i byen efter afslutningen af japansk styre bliver bedre, almindelige mennesker skal arbejde hårdt for at overleve. Lee Jin Tae er en selvlært skomager og skopudser, der arbejder hårdt for at forsørge sin familie og Lee Jin Suks lillebror. Jin Suk arbejder hårdt i skolen, får gode karakterer, men han har et svagt hjerte, som konstant bekymrer hans familie. Brødrenes mor, en enke, sælger sammen med Jin-taes forlovede, Young-shin, nudler. Jin Tae og Yong Shin planlægger at blive gift til efteråret.
På en af de fredelige dage kommer de forfærdelige nyheder om krigen. Fronten kommer tættere og tættere på hjemmet. Jin Taes familie skynder sig sammen med en strøm af flygtninge mod syd i håb om at søge tilflugt hos brødrenes onkel. På en af stationerne tager militæret med magt Lee Jin-suk ind i togvognen. Jin Tae forsøger at stoppe rekrutterne, men selv må han heller ikke ud af bilen. Ved fronten griner de kun af Jin Taes protester: den militære situation er kritisk. Jin Tae beder om tilladelse til at tjene i samme enhed med sin bror. Han er den første, der bliver kaldt på en farlig mission, i håb om at kunne udmærke sig og sende sin syge bror hjem. Jin Taes afdeling placerer miner ved frontlinjen, og efter en hård kamp med en afdeling af nordboere må de trække sig tilbage. Snart er virksomheden omringet. Jin Tae inviterer kommandanterne til selv at angribe og ødelægge fjenden uden at vente på sulten for at få dem til at dø eller kapitulere. Et vovet natangreb lykkes: Sydkoreanerne smadrer fjenden og bryder gennem omringningen. Næste morgen kommer der en besked om landing af amerikanere i Inchon . Jin Tae bliver en gave til militær propaganda, han får rang af sergent. Han fortsætter med at kæmpe modigt i fronten. Under kampene om Pyongyang går han bag fjendens linjer og fanger derefter den nordkoreanske kommandant. I en af landsbyerne finder de hensynsløst udryddede bønder. Herefter tager Jin Tae ikke nogen til fange, men på Jin Suks insisteren skåner han flere fanger, blandt hvilke er en landsmand og ven af brødrene Yong Sok, som nordboerne tvangsindkaldte til militsen.
Sydlændinge når næsten til Koreas nordlige grænse og lægger allerede planer for livet efter sejren. Jin-suk, forarget over sin brors kolde grusomhed og hans ønske om at kurere gunst, erklærer, at han hader ham. I dette øjeblik høres et signal om indsamlingen - hundredtusindvis af kinesere gik i offensiven på nordboernes side. Den sydkoreanske hær trækker sig tilbage i uorden. Under en træfning med fangerne, der tog våbnene i besiddelse, dræber Jin-tae den ubevæbnede Yong-seok koldt blodigt og fremmedgør yderligere hans bror fra sig selv. På parkeringspladsen tildeles Jin Tae Order of Glory, den højeste pris fra Republikken Korea. Brødrene bliver sendt på orlov, de skynder sig til Seoul. I mellemtiden arresterer kontraspionage Yong-sin og Jin-suk, som stod op for hende. Brødrene engagerer kontraefterretningsofficererne i et forsøg på at redde Yong-shin. Efter en kaotisk flugt af de dødsdømte skyder en af kontraefterretningsofficererne Yong Shin. brødrene bliver arresteret og spærret inde i en kaserne sammen med de fangne nordboere. Jin Suk giver Jin Tae skylden for alt. Jin Tae bliver kaldt til den nye bataljonschef, han nægter at demobilisere Jin Suk. Fjendens beskydning begynder. Jin Tae, truende med en pistol, kræver af kommandanten at åbne kasernen, men han beordrer i stedet telefonisk at brænde fangerne. Jin Tae skynder sig til kasernen, men bliver chokeret over eksplosionen. Efter slaget finder Jin Tae, som blev fange af kineserne, en kuglepen i asken, som han engang gav til Jin Suk, ved siden af forkullede knogler. Hans sorg kender ingen grænser. Han hører bataljonschefens stemme, løber udenfor og slår ham i vrede med en brosten foran de kinesiske vagter.
1951 To kontraefterretningsofficerer ankommer til hospitalet for at afhøre Jin-suk. I sidste øjeblik trak en medsoldat ham ud af den brændende kaserne, Jin-suk er ved at komme sig og afventer demobilisering. Kontraefterretningsofficerer rapporterer, at Jin Tae er blevet øverstbefalende for nordboernes specialstyrker - Union of the Banner. Dette faktum er et slag mod sydkoreansk propaganda og en gave til Norden. En medsoldat siger, at Jin Tae elskede sin bror, men nu tror han, at Jin Suk er død. Jin Suk finder Jin Taes brev, han skriver til sin mor, at han håber at være hjemme med sin bror snart. Jin Suk beslutter sig for at finde sin bror og går til frontlinjen. Amerikanerne udsætter dog offensiven en dag, og kommandoen beslutter, at Jin Suk skal henvende sig til Jin Tae gennem højttaleren. Jin-seok tager vej til nordboernes positioner, men de forveksler ham med at være en spion. Han sendes til bataljonens sikkerhedstjeneste, men på dette tidspunkt begynder en storstilet offensiv af sønderjyderne. Sydkoreanerne bryder ind i skyttegravene, men Union of the Banner kommer nordboerne til hjælp. Blandt specialstyrkerne ser Jin-suk sin bror, men Jin-tae, blindet af had, genkender ikke sin bror. Sydlændingene trækker sig tilbage. Jin Suk bærer en såret Jin Tae på ryggen, men kuglen gennemborer hans ben. Jin-tae genkender sin bror og prøver at give ham pennen, men han siger, at Jin-tae vil give den tilbage næste gang. Han kalder sin bror til at komme med ham, men Jin-tae beordrer sin bror til at gå, og siger, at han ikke vil dø, før han laver ham sko til instituttet, og vil slutte sig til ham senere. Nordboerne mejer de tilbagegående sønderjyder ned, Jin Tae ser, at hans bror ikke har tid til at tage af sted, sætter et maskingevær ind, åbner kraftig ild mod nordkoreanerne og dør.
Vores dage. Over skyttegraven, hvor Jin Taes knogler ligger, står Jin Suk. Han ser på resterne af sin bror og taler til ham, som om han var i live: ”Hvorfor ligger du her?! Du lovede at komme tilbage!!!" Råber "Bror! Bror!" Jin Seok falder til jorden og græder bittert.
Jin Suk vender hjem til et ødelagt Seoul. Blandt ruinerne møder han sin mor og Yong-shins små slægtninge. Han finder de sko, som hans bror har lavet til ham.
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Jang Dong Gun | Lee Jin Tae |
| Vandt Bin | Lee Jin Suk |
| Lee Eun-joo | Kim Young Shin |
| Choi Min Sik | øverstkommanderende for Nordkorea |