14 Amazoner
De 14 Amazoner ( kinesisk trad .十四 女英豪, pinyin Shisì Nǚ Yīngháo , pall . Shisy ,Shaw-brødrenes, produceret afDong ShaoyongogCheng Ganinstrueret af1972filmHong Kong-) ernyu yinghao .
Plot
Handlingen finder sted under Song Empire under kejser Renzongs regeringstid (XI århundrede e.Kr.).
Yan-klanen, mænd og kvinder, har trofast tjent deres land i generationer. Under krigen med Tangut -staten i det vestlige Xia , er hæren af kommandør Yang Zongbao omringet og bogstaveligt talt mejet ned. Yang Zongbao når knap nok at sende en besked til sine pårørende før sin død; hjemme har han en 15-årig søn, den sidste mand i familien - Yang Wenguang . Enken efter helten Mu Guiying med sin svigermor, sammen med hele familien, hvor der er mange enker, skal hævne sin mands død og beskytte sit land. På grund af den officielle Wang Chings (Zongbaos fars fjende) intriger, kan de ikke bruge den kejserlige hær. Derfor samler de deres egen hær, for det meste sammensat af kvinder og frivillige, der er kommet med. Da han kender Mu Guiyings fremragende militære taktiske evner, gør herskeren over det vestlige Xia og hans sønner alt for at stoppe hende, men i sidste ende taber de.
Yderligere fakta
Filmen er baseret på Song-dynastiets Yang Women's Army (楊門女將 , et af de mest populære plot af traditionel kinesisk opera (især Beijing og kantonesisk).
Den legendariske Mu Guiying er en af hovedpersonerne i cyklussen og en af de mest berømte kvindelige krigere i Kinas historie og mytologi (sammen med Hua Mulan og Xun Guanyang [2] ), som "besatte en niche" af en kvinde. kommandant, der er fortrolig med den effektive brug af militær magt, taktik og strategi for militærkunst og overgår sin far og svigerfars generaler i dette. På kinesisk er hendes navn blevet et "præcedensnavn" - et epitet for en kvinde med talent for at håndtere og løse komplekse problemer [3] .
Cast
People of the Song Empire
Yang klan medlemmer
(i tilfælde af en alvorlig uoverensstemmelse mellem navne, er den tilsvarende karakter af legenden angivet i parentes; i tilfælde af en match op til udtale, angives den i henhold til legenden)
- Klanmatriark (enke efter klangrundlæggeren general Yang Ye) She Taijun - Lisa Lu Yan
- "1st Lady" (enke efter Yang Ye's 1. søn) Geng Jinhua (i den originale kildelegende Zhang Jinding) - Chen Yanyan
- "2nd Lady" Zou Lanying (i den originale Yun Cuiying) - Lam Chin
- "3rd Lady" Dong Yue-e (Lo Sumei) - Xia Ping
- "4th Lady" Huang Xuannu (Luo Jinnu) - Betty Ting Pei
- "5th Lady" Ma Saiying - Wang Jinfeng
- "6. dame" Chai Junzhu (Prinsesse Chai Meirong, datter af kejser Shizong [ ) - Ouyang Shafei
- Chai Junzhus søn, kommandør Yang Zongbao (dør i begyndelsen af filmen) - Chun Wa
- Yang ZongBaos kone Mu Guiying - Ivy Ling Po
- Søn af Yang Zongbao og Mu Guiying Yang Wenguang - Lily Ho
- Yang Zongbaos søster Yang Quju - Wang Ping
- Yang Zongbaos søster Yang Qiulan - Liu Wuqi
- "7th Lady" Du Jingye - Tina Jin Fei
- "8. søster" (Yang Yes datter) Yang Pamei (Yang Yanqi) - Li Jing
- "9. søster" Yang Jumei (Yang Yanying) - Karen Yip Lingzhi
klan vagt
- Yang Paifeng - Shu Peipei
- General Qiao Tinggui - Fan Meisheng
- General Meng Huaiyuan - Wong Chongsen
De "14 Amazoner" i filmens titel er alle de listede kvinder i Yang-klanen: matriarken, "damer" og "søstre" (enker efter hendes sønner og hendes døtre), søstrene til general Yang Zongbao og hans enke Mu Guiying - plus den kvindelige vagt af Yang Paifeng-klanen. Den unge mand Yang Wenguang (spillet af skuespillerinden Lily Ho) kæmper sammen med dem, men er ikke blandt "Amazonerne".
Yang klan ledsagere
- General Lu Chao - Yue Hua
- Hans søster Zhenzhu - Yong Oiwa
- Officer Niu Hu - Ng Manwa
- Andre krigere og tjenere - Yuan Biao , Ku Manchun
hofmænd
- Minister Kou Zhong - Yang Zhiqing
- Forræderminister Wang Qin - Chin Miao
- Wang Qins sekretær - Lei Xiuchong
Vestlige Xia-folk
- Hersker over Xia - Tian Feng
- 1. prins - Wang Xia
- 2. prins - Nan Gongxun
- 3. Prins - Tin Chin
- 4. prins - Paul
- 5. Prins - Lo Le
- Bogatyr af det vestlige Xia - Bolo Yen
- Andre vestlige Xia-krigere - Corey Yuen , Nam Vilit , Ricky Hui
Besætning og tekniske detaljer
(senere blev rettighederne, såvel som til en række andre SB-film, købt af Celestial Pictures
- Producer: Shao Renlen
- Instrueret af: Cheng Gang , Dong Shaoyong
- Instruktørteam: Cheng Xiaodong , Leung Xiuchong , Chen Qirui
- Manuskriptforfatter: Cheng Gang baseret på romaniseringen af legenden af Kou Yong
- Makeup: Fang Yuen
- Biografer: Dong Shaoyong, Zhu Jiaxin , Zhang Xin , Hua Shan , Won Chit , Toru Watanabe , Yau Kei
- Komponister: Wang Fuling , Zhou Lanping
- Filmlager og filmformat: Eastmancolour 35 mm, optaget i Shawscope ( CinemaScope proprietær version ) 2.35:1.
- Lyd: Original mono, Dolby Digital remasteret på DVD.
- Længde: 123 min (fuld ucensureret), 117 min (Frankrig, DVD), 112 min (Portugal, ucensureret)
- Sprog: Mandarin kinesisk
- Datoer for premiere/publikationer/visninger på filmfestivaler:
- 27. juli 1972 (Hong Kong)
- 23. marts 1973 (FRG)
- 1974 (Italien)
- 25. marts 1974 (Portugal, censureret)
- 1975 (Spanien)
- 1998 (Storbritannien)
- 7. juni 2006 (Frankrig)
- 13. oktober 2011 (Sydkorea) [4] .
Kunstneriske træk
Aldersbegrænsninger
Som i enhver kampfilm er der blod nok i filmen. Selvom der ikke er nogen "nysning" af det på billedet, er der flere ret grusomme scener i det, herunder at hugge hovederne af og lemlæste lemmerne på fangede kinesiske krigere af Tanguterne.
I flere lande er en række scener blevet klippet og/eller aldersbestemt, herunder:
- Portugal: M/18 (til censureret version)
- Frankrig: fra 12 år
- UK: fra 18 år [5] .
Priser
11. Taipei Golden Horse Film Festival (1973)
- Pris for bedste instruktør - Gan Cheng
- Pris for bedste lydeffekter - Wang Yonghua
- Pris for bedste skuespillerinde, 2. plan - Lisa Lu Yan
- Hæderlig omtale i kategorien Drama
19.
Asia Pacific Film Festival = (1973)
- Fremragende hovedkvindepræstation - Lily Ho
Visninger og udvalg af andre filmfestivaler
Andet
Indirekte kan filmens priser også omfatte tildelingen af Hong Kong-afdelingen af Women in Film and Television International til udøveren af en af hovedrollerne
Ivy Lin Po i 2006 for professionelle præstationer, tidsindstillet til at falde sammen med genudgivelsen af filmen 14 Amazons på DVD.
Noter
- ↑ Filmprofil arkiveret 26. juli 2007 på Wayback Machine på Hong Kong Film Archive.
- ↑ Xun Guangnian (downlink) (kinesisk) i Hudong Encyclopedia
- ↑ N. N. Voropaev, Præcedensnavne på det kinesiske sprog > Præcedenstegn nr. 2: Mu Guiying (穆桂英 Mu Guiying) Arkiveret 13. april 2014 på Wayback Machine . Afhandlingen og en række udgivelser af forfatteren er også helliget studiet af etymologi og brugen af præcedensnavne.
- ↑ Shi si nu ying hao (1972) - Udgivelsesdatoer . Hentet 21. juni 2012. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016. (ubestemt)
- ↑ Shi si nu ying hao (1972) - Forældrevejledning
- ↑ 1 2 Ubisoft præsenterer Fantasia 2007 | Film + Tidsplan | 14 Amazoner, The . Hentet 21. juni 2012. Arkiveret fra originalen 23. juni 2011. (ubestemt)
- ↑ | www.biff.kr | 14. PUSAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Arkiveret 14. august 2014 på Wayback Machine Arkiveret 14. august 2014.
Links
- De 14 Amazoner i Internet Movie Database .
- De 14 Amazoner (engelsk) (kinesisk) i Hong Kong Movie Database.
- Meddelelser om filmvisninger (fr.) i begyndelsen af dens officielle udgivelse i Frankrig i 2006 med citater fra specialiserede tidsskrifter.
- Officiel hjemmeside for filmvisningen i Frankrig (virker ikke)
- Christophe Buchet, Filmkritik: Les 14 Amazones, en film af Cheng Kang (fr.) — DVDklassisk filmanmeldelse til filmens officielle DVD-udgivelse i Frankrig.
- Franck Boulègue, Les 14 Amazones (fr.) - anmeldelse i Sueurs froides , 2007, nr. 35 ( PDF-udgave ), s. 30-33.
- En række artikler om filmen (utilgængeligt link) (fr.) (anmeldelse, kritik, interview med Ivy Lin Po) på portalen Excessif.com (DVDdrama) .
- Synopsis af filmen på Harvard University Film Archive .
- Les 14 Amazones - 1972 - Cheng Kang - filmanmeldelse 19. marts 2006 på WILDGROUNDS .
- Filmanmeldelser (fr.) på Cinemasie.com .
- Fred Ambroisine , Action queens: Asiatisk filmdronning Ivy Ling Po på "The 14 Amazons" (engelsk) - interview med Ivy Ling Po om hendes deltagelse i filmen (via Patti Kyon og Kenneth Bee ), 27. juli 2009.
- Paghat the Ratgirl , The 14 Amazons aka Fourteen Amazons (Shi si nu ying hao) 1972 (engelsk) - anmeldelse på en privat filmanmeldelsesside.
- Fransk side (fr.) (eng.) for fans af filmen
- Anmeldelse af filmen (engelsk) på webstedet for det australske samfund af fans af asiatisk biograf.