Jeg ved hvad du gjorde sidste sommer

I Know What You Did Last Summer er en  amerikansk slasherfilm fra 1997 instrueret af Jim Gillespie , som blev hans debut og markerede begyndelsen på en række ungdomsslashers. Manuskriptet er skrevet af Kevin Williamson , baseret på romanen af ​​samme navn fra 1973 af Lois Duncan . Med Jennifer Love Hewitt , Sarah Michelle Gellar , Freddie Prinze Jr. og Ryan Phillippe i hovedrollerne , har filmen også Anne Heche , Muse Watson , Bridgette Wilson og Johnny Galecki . Ifølge plottet vælter en gruppe skolebørn en fisker i en bil og dumper hans lig i havet, og et år senere begynder teenagere at blive forfulgt af en ukendt person, der kender deres frygtelige hemmelighed. Kevin Williamson var begyndt at arbejde på en tilpasning af Duncans roman med produceren Eric Feig, før produktionen på Scream begyndte - og mens Williamson brugte satire og selvcitering i Scream, var I Know What You Did Last Summer en hyldest. klassiske gyserfilm fra 1980'erne . Filmen var inspireret af urbane legender , såvel som de klassiske slasher -film Prom (1980) og On Greek Street (1983). Efter succesen med Scream accelererede arbejdet med I Know What You Did Last Summer.

Premieren på billedet, der modtog blandede anmeldelser fra kritikere, fandt sted den 17. oktober 1997 - de samlede gebyrer oversteg $ 125 millioner på et budget på $ 17 millioner, filmen forblev lederen af ​​billetkontoret i tre uger, og også modtaget nomineringer til flere filmpriser. I 1998 udkom en efterfølger - " Jeg ved stadig, hvad du gjorde sidste sommer ", og i 2006  straks på video  - den sidste del af trilogien " Jeg vil altid vide, hvad du gjorde sidste sommer ". I 2021 udgav Amazon Studios den 8-episoders tv-serie I Know What You Did Last Summer - showet blev aflyst efter en sæson på grund af lave seertal. Filmen er blevet parodieret i adskillige komedier (" Scary Movie " og " Well, Scary Movie ") og har sammen med Scream-franchisen genoplivet publikums interesse for teen-slasher-genren.

Plot

Den 4. juli er den amerikanske uafhængighedsdag i fuld gang. Teenagere Julie James, Helen Shivers, Barry Cox og Ray Bronson fejrer eksamen og har en sjov aften på stranden, efter at Helen har vundet en skønhedskonkurrence. Da de vendte hjem, vælter de en mand med en bil. Da de besluttede, at han er død, og ikke ønsker unødvendige problemer, dumper de liget i havet [3] .

Der går et år, og det bliver klart, at nogen kender deres hemmelighed. Fyrene begynder at modtage mærkelige beskeder med følgende indhold: "Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer." Pigerne begynder deres egen efterforskning og vil gerne vide noget specifikt om den mand, de ramte. Mistankerne falder på deres tidligere klassekammerat Max, som var forbi den nat, men han bliver hurtigt dræbt, og fyrene indser, at de er i fare - en, der ved, hvad de gjorde sidste sommer, er klar til at gøre alt for at hævne sig på dem [ 3] .

Julie læste artiklen i avisen og indså, at de for et år siden ramte en mand ved navn David Egan. Julie og Helen beslutter sig for at besøge Egans slægtninge - de kommer til Egan-huset og møder Davids søster, Missy. Hun siger, at en mand ved navn Billy Blue besøgte hende før dem, og at David var forelsket i en pige ved navn Susie. I mellemtiden angriber en i en fiskerfrakke og en krog i hånden Barry. Julie foreslår at gå til politiet, men Barry taler hende fra det. Helen kommer sent hjem og går ud i køkkenet og glemmer at lukke døren efter sig. Næste morgen indser pigen, at nogen om natten klippede hendes smukke hår af og efterlod inskriptionen "Snart" på hendes spejl. Barry og Julie besøger Helen. Julie finder Max' hoved i bagagerummet på sin bil, men da hun skal til at vise det skræmmende fund til sine venner, er bagagerummet allerede tomt. Julie er sikker på, at morderen leger med dem. Helen tager til Fish Queen-festivalen - Barry melder sig frivilligt til at ledsage hende for at beskytte hende, hvis det er nødvendigt. Julie besøger Missy, som fortæller hende, at David begik selvmord og viser hende sit selvmordsbrev. Julie indrømmer over for Missy, at hun er skyldig i sin brors død, men pigen tror ikke på hende og sparker hende ud af hendes hus [4] .

Efter nogen tid på festivalen - lige under valget af en ny dronning - dukker en ukendt person op med en krog og dræber Barry på en balkon placeret under loftet i en fyldt sal. Helen fortæller politiet, at nogen dræbte Barry, men de tror hende ikke. I mellemtiden finder Julie en artikel om David, der siger, at hans elskede Susie døde i en bilulykke, og at hun blev overlevet af sin far, Benjamin Willis. Politimanden kører Helen hjem, men stopper, da han ser en mand ved bilen med åben motorhjelm. Politimanden stiger ud af bilen for at hjælpe, men Rybak, der jagter heltene, viser sig at være ukendt - han dræber politimanden. Helen gemmer sig i sin families butik, hvor hun møder sin søster Elsa. Mens Helen forsøger at komme igennem til politiet, bliver Elsa dræbt af Rybak. Pigen løber væk fra butikken, men Rybak indhenter hende i gyden og dræber hende brutalt [4] .

Julie besøger Ray på molen og deler hendes fornemmelse: de skød ikke David Egan ned den nat, men en anden. I dette øjeblik ser pigen navnet på Rays fartøj - "Billy Blue" - og indser, at han besøgte Missy. Julie kommer til den konklusion, at han er morderen. Pigen løber væk; Ray forsøger at indhente hende, men den unge mand bliver væltet af en ukendt fisker og inviterer pigen til at gemme sig på sit skib. Når Julie kommer ind i hytten, ser hun billeder af sig selv og sine venner, og manden fortæller hende, at "teenagere som dig skal have det sjovt og køre over folk på en øde vej." Julie indser, at foran hende står den, hun og hendes venner skød ned for et år siden - Ben Willis, Susies far. Julie gemmer sig for ham i lastrummet - der finder hun ligene af Barry og Helen. I mellemtiden kommer Ray til fornuft og sniger sig op på Fishermans båd, og konfronterer ham så. Willis smider Ray ud af skibet og følger efter Julie. Ray formår at kravle tilbage på skibet, men Ben finder Julie og bliver i samme øjeblik ramt hårdt i ansigtet af en kranpil. Julie løber mod Ray, men morderen rejser sig og griber pigen. Han svinger en krog mod Julie og klamrer sig til rebet med den, og Ray starter løftemekanismen, og Ben Willis bliver smidt over bord. Kun hans afhuggede hånd med en krog trækkes op af havet [4] .

Et år senere, i universitetets omklædningsrum, læser Julie endnu et brev, denne gang blot en invitation til en fest. Men så ser hun inskriptionen ”Jeg ved det stadig!” på glasset i brusebadet, og Rybak angriber hende [5] .

Cast

Produktion

Scenarie

»Det var mit hovedargument, da vi lavede filmen: historiens plot. Det er det, der "klamrede" publikum. Det var ikke bare endnu en gyserfilm, men derimod en spørgefilm: ”Hvad ville jeg gøre i sådan en situation? Det viste sig, at jeg var fuld og kørte bil med venner på en stille natvej, efter at vi ramte nogen ...". Det var hele pointen, det var det, der fik mig til manuskriptet. Og det er grunden til, at publikum kunne lide filmen."

Kevin Williamson skrev manuskriptet til filmen meget tidligere end manuskriptet til Scream , men kunne i lang tid ikke sælge det til nogen – men da Scream fik succes, accelererede Columbia Pictures produktionsprocessen af ​​deres film [7] . Manuskriptet er baseret på bogen af ​​samme navn af Lois Duncan , første gang udgivet i USA i 1973 [8] . Plottet og beskrivelsen af ​​karaktererne i bogen og i filmen adskiller sig fra hinanden: for eksempel slår teenagere ikke en voksen mand, men et barn ned; til filmen blev billedet af morderen opfundet, stedet og tidspunktet for handlingen blev ændret, mere vold, blod og grusomhed blev tilføjet - i romanen døde ingen af ​​karaktererne og led praktisk talt ikke under historien [9 ] .

Producenten Eric Feig arbejdede på et projekt for Mandalay Entertainment - han foreslog, at Williamson skulle omskrive manuskriptet i ånden fra klassiske teen-slashers fra 1980'erne [10] . Williamsons far var fisker, og manuskriptforfatteren besluttede at flytte filmen til en lille fiskerby [11] . Hovedskurken var en fisker med en krog - Williamson var inspireret af den urbane legende "The Hook" ( engelsk  The Hook ) - hovedpersonerne husker hende i begyndelsen af ​​filmen, da hun sad ved bålet på stranden [12] . Med denne scene skitserede Williamson fremtidige begivenheder: "Faktisk satte jeg våbnene op. Okay seere. Der er sådan en legende. Og her er en ny til dig" [10] . Stranden, hvor scenen finder sted, hedder Dawson Beach, en reference til tv-serien Dawson's Creek , og Williamson var showrunner for dette projekt, inspireret af historier fra hans egen ungdom [13] . Hvis der var mere satire i manuskriptet til Scream, så er I Know What You Did Last Summer en ligetil slasher [10] .

Casting

Ifølge producer Stokely Chaffin ledte studiet efter "smukke og karismatiske skuespillere" [10] . Instruktør Gillespie, som ikke selv har læst Duncans roman, husker, at mange skuespillerinder ved auditions indrømmede, at de havde læst bogen som børn [14] . Jennifer Love Hewitt , dengang kendt for sin rolle i Five of Us -serien, fik rollen som Julie James - producenterne, instruktøren og Williamson blev slået af den måde, skuespillerinden portrætterede karakterens "forsvarsløshed" [10] . Hun blev den første af de fire ledende skuespillere, der blev godkendt til rollen [6] . Hewitt prøvede oprindeligt til rollen som Helen [10] . Melissa Joan Hart blev tilbudt rollen som Julie, men hun betragtede filmen som "bare en kopi af Scream" og nægtede at deltage [15] .

På et tidspunkt blev Reese Witherspoon overvejet til en af ​​de kvindelige roller , hun gik endda med til at optræde, men droppede så ud af projektet [6] . Men Gillespie gjorde opmærksom på sin daværende kæreste, skuespilleren Ryan Phillippe [6] . Til rollen som Barry Cox ledte filmholdet efter en skuespiller "med udseendet af en quarterback på under 18 fod", da karakterens fysik blev beskrevet i manuskriptet som "truende" [10] . På trods af uoverensstemmelsen mellem beskrivelsen af ​​karakteren og hans højde, fik Phillippe rollen [10] .

Gillespie valgte Freddie Prinze Jr. til rollen som Ray Bronson - ifølge instruktøren lignede skuespilleren en "almindelig fyr" ( eng.  everyman ), ligesom hans karakter [10] . I mellemtiden nægtede studiet at påtage sig rollen som Prinsen indtil det sidste, da han betragtede ham som "for blød og usportslig" - han gik til audition 5 gange, og var allerede klar til at nægte [6] . Gillespie ville have Prince med i projektet, og efter råd fra instruktøren forbedrede skuespilleren sin fysiske form i fitnesscentret, gik på slankekur og klippede sit hår [6] . På et tidspunkt var Prince sikker på, at Jeremy Sisto , der tidligere havde slået ham i castingen til filmen Clueless , fik rollen . Derudover blev prinsen udvalgt til "Skriget" - så tiltrak han Williamsons opmærksomhed [17] . På optagelsestidspunktet var Prince den ældste af hovedrollerne - han fortæller, at han købte øl til kollegerne under optagelserne af filmen [16] .

Sarah Michelle Gellar var den sidste af hovedrollerne, der blev castet to uger før optagelserne begyndte, og hun spillede Helen Shivers; Gellar var bedst kendt for sin titelrolle som Buffy Summers på Buffy the Vampire Slayer [ 10] . "Jeg ledte efter en skuespillerinde, der kunne vise blødheden i heltindens karakter, samtidig med at hun kunne være en rigtig tæve," husker Gillespie [10] . Som med Prince kunne studiet ikke lide Gellars kandidatur, og Gillespie kæmpede bogstaveligt talt for at sikre, at skuespillerinden fik rollen [6] . Et andet træk ved castingen var, at Gillespie ikke ønskede, at en voksen skuespillerinde skulle spille en 17-årig teenagepige - det er af denne grund, at Hilary Swank , som også bestod castingen, ikke fik rollen som Helen [6] . Gellar og Prince Jr. mødtes på optagelserne til filmen - først fik de et venskab, og i 2002 blev de unge gift [18] . Og Gellar og Phillippe spillede igen et par involveret i et kærlighedsforhold i ungdomsmelodramaet Cruel Intentions (1999) - deres kandidaturer blev anbefalet til instruktør Roger Kumble af producenten af ​​begge film , Neil Moritz [18] .

Til rollen som Missy Egan ledte instruktøren efter en mindeværdig skuespillerinde, hvis billede skulle "alarmere og skræmme publikum lidt", og karakteren selv optræder kun i to scener, men spiller en vigtig rolle i plottet - som en Resultatet, Missy spillede Anne Heche , hendes scener blev filmet på kun 2 dage [10] . Kritikere - inklusive dem fra Variety magazine - roste Heches skuespil [17] . Bridgette Wilson fik rollen som Helens storesøster, Elsa, og Johnny Galecki legemliggjorde på skærmen billedet af Max, en tidligere klassekammerat til hovedpersonerne [19] .

Muse Watson spillede hovedskurken, den hævngerrige fisker Benjamin Willis . Watson var den sidste til at slutte sig til rollebesætningen efter en audition i Californien, hvor optagelserne allerede var begyndt i North Carolina . Watson arbejdede hårdt på sin karakters gang [20] . Han har mange gode minder fra arbejdet med unge skuespillere: de gik ofte langs stranden og talte med Sarah Michelle Gellar (Watson kaldte skuespillerinden "en af ​​de klogeste kvinder, han mødte"), og Hewitt gav ham en håndlavet souvenir [20] . Watson og Hewitt kendte hinanden før optagelserne - de boede i samme lejlighed i Burbank ; de optrådte senere sammen i et afsnit af Saturday Night Live i 1998, hvor de udførte parodier på deres karakterer [ 20] Inden han filmede en af ​​de svære og følelsesladede scener, hvor Rybak holder sin lille datter i sine arme, beroligede Watson pige-skuespillerinden, der stod ved siden af ​​sin mor, og mindede hende om, at hun absolut intet havde at være bange for, og at alt, hvad der skete, var "skabe-tro" [20] . Som Watson husker det, var scenen, hvor han foregiver at være død, liggende på vejens asfalt, ikke let for ham - på et tidspunkt begyndte han at ryste af kulden [20] . I 2017 lykønskede Watson Philip den 4. juli (denne dag finder filmens begivenheder sted) med en besked på Twitter - Ryan betragtede sådan en lykønskning som "uhyggelig" [20] .

Instruktion

Jamie Blanks, der et par år senere instruerede teenagethrilleren Urban Legends , som også blev produceret af Neil Moritz , ville virkelig gerne instruere I Know What You Did Last Summer - Blanks skød endda en pseudo-trailer til filmen for at vise hans vision om projektet [21] . Instruktørstolen var dog allerede blevet indtaget af skotten Jim Gillespie, hvis kandidatur blev foreslået af Kevin Williamson - i et interview fra 2008 kaldte Jennifer Love Hyutt Gillespie for "den bedste instruktør, hun nogensinde havde arbejdet med" [10] . Billedet blev hans debut i en stor film [6]  - før det instruerede Gillespie flere afsnit af tv-serier og optog en kortfilm " Joyride " ifølge hans eget manuskript [22] . 

Gillespie bemærkede i et interview i 2008, at "den mest tilfredsstillende del af arbejdet med projektet var at kunne tage velkendte elementer af genren og stadig få seerne til at ryste af, hvad der skete på skærmen" [10] . Også ifølge instruktøren følte han ikke, at Williamsons manuskript var en typisk horror-slasher-film - snarere "en meget god historie med en morale" [10] . I et interview med Digital Spy i anledning af filmens 20 års jubilæum sagde Gillespie: "Vi spurgte bare publikum, hvad de ville gøre, hvis de var i karakterernes sted. De forestillede sig, hvordan de starter voksenlivet, går på college ... Hvis de begår sådan en livsbrydende fejl, hvad ville de så gøre? Har du prøvet at skjule en hemmelighed? Det forstod publikum. Det er derfor, de blev hooked af denne historie" [6] . Uanset hvad det var, sagde instruktøren, at han ikke ville lave en normal gyserfilm [6] . Jellyspie var inspireret af thrillerne Halloween af ​​John Carpenter og Jaws af Steven Spielberg  - han forsøgte at gøre sin film ikke så meget blodig som anspændt, hvilket tvang publikum til at føle den undertrykkende atmosfære af den forestående tragiske afslutning [6] : "flammende" historie . Lær karaktererne at kende, inden de bliver makuleret – til den tid vil seeren allerede begynde at sympatisere med karaktererne. De vil virke mere virkelige. Det er præcis, hvad Ridley Scott gjorde - intet sker i de første  40 minutter i Alien .

Lois Duncan , forfatteren til romanen, havde lignende synspunkter  - hun kritiserede filmatiseringen skarpt og sagde i et interview fra 2002, at hun var chokeret over, at hendes historie blev forvandlet til en slasher-film: "Jeg var i et entusiastisk humør, indtil jeg satte mig ned. i en stol i en biograf med en kasse popcorn og fandt ikke ud af, at Hollywood havde forvandlet min teenage - spændingshistorie til en slasher-film. Indstillingen blev flyttet fra bjergene i New Mexico til en fiskerby på østkysten. Og den skøre fisker, som ikke var i min bog, dræbte mine karakterer med sin iskrog. Det første, jeg gjorde, da jeg forlod teatret, var at ringe til min datter Carrie og bede dem om ikke at lade mine børnebørn se det” [23] [24] .

I et senere interview kommenterede Gillespie filmens box office-succes: "Det skulle være en enkeltstående film - en hyldest til gyserklassikeren fra 1980'erne. Og alt lykkedes - filmen var leder i tre uger i træk. Han "gik" hen til publikum. Navnet på billedet fungerede, og alt fungerede. Filmen var stadig nummer et på Halloween - i sin tredje uge efter udgivelse! Jeg kunne ikke tro det" [25] .

Optagelser

Hovedfotografering begyndte den 31. marts 1997 [26] og varede 10 uger [27] . En del af scenerne blev optaget i Californien i juni 1997 [28] . Åbningsscenen blev optaget i Sonoma County , og solnedgangsscenen blev filmet i Colmer Glach, nord for Jenner , på Highway 1 , og scenen, hvor drengene ramte fiskeren, blev også filmet ikke langt fra dette sted .

Omkring 7 ugers optagelser fandt sted om natten, hvilket skabte yderligere vanskeligheder for filmholdet og "skabte tumult blandt de lokale" [26] . Gillespie og filmfotograf Denis Crossan måtte bruge farvekorrektion, hvilket resulterede i, at billedet blev domineret af blåt og næsten ingen klare farver [30] . Det primære sted for optagelserne var byen Wilmington i North Carolina [20] . Til strandscenen købte filmholdet en båd i Bodega Bay , skar den i to og satte den op som et sæt til scenen, hvor fyrene sidder omkring lejrbålet [31] . Den sidste scene blev filmet på en rigtig båd på Cape Fear-floden  — ifølge Gillespie mistede gruppen engang næsten båden, mens de forsøgte at rette den på plads, da vandet var hårdt; optagelserne af scenen måtte udskydes til næste dag [10] .

Resten af ​​scenerne blev filmet omkring Southport, North Carolina . En del af optagelserne fandt sted på Amuzu Theatre (en skønhedskonkurrence blev optaget der), såvel som på Old Yacht Basin og Southport Fish Company [32] . Julies hjem ligger på Short Street nord for Southport Marina . Dagsscener blev filmet i bugten, skibe sejler i baggrunden - der var brug for en lokal specialist til at organisere den travle bevægelse af skibe under optagelserne af scener [34] . Værelset, der blev brugt som butik for familien Shivers, blev fundet af Gillespie - det ligger i Southport; Instruktøren kunne lide rummet så meget, at han tilføjede nogle beskrivelser af lokationerne til filmens plot: som et resultat, foregår den lange scene med galningen, der jagter Helen, der [10] . Boston College-scenerne blev optaget på Duke University [35] og hospitalsscenerne blev filmet i en ubrugt fløj af Dosher Memorial Hospital i Southport [36] .

Ifølge Hewitt kom ideen til den berømte scene, hvor Julie råber "Hvad venter du på?!" fra en ung mand, der vandt en konkurrence, hvor hovedpræmien er deltagelse i optagelserne til filmen; skuespillerinden følte sig tåbelig ved at filme episoden, men indrømmede senere, at "scenen kom godt ud" [37] . En nat lejede Phillippe og Gellar en bil og besluttede at køre langs stranden; Bilen sad desværre fast i sandet, og skuespillerne måtte tilkalde en trækvogn – så var de unge bange for, at producenterne ville fyre dem på grund af denne hændelse [18] . En dag besøgte skuespillerinden Jamie Lee Curtis [13] settet med et venligt besøg  - i North Carolina optog de en thriller med hendes deltagelse kaldet " Virus ", og kort før det spillede Curtis med Jennifer Love Hewitt i familiekomedien " Husarrest "; nogen tid senere ville Kevin Williamson også arbejde sammen med Curtis og skrive manuskriptet til Halloween: 20 Years Later [6] . Senere blev nogle scener i pilotafsnittet af Dawson 's Creek filmet på et kagesæt bygget specifikt til I Know What You Did Last Summer . Da de filmede den sidste scene på skibet, indså Gillespie og besætningen, at de havde lavet en "kronologisk fejl" - jakken på heltinden Hewitt dukker op og forsvinder i billedet; For ikke at genoptage i forvejen svære scener supplerede skaberne plottet med en lille episode - de byggede et rum til det, som ikke er på båden: Julie bruger sin sweater som grydelapp til lugens ishåndtag [6] . Efter at have filmet denne scene, begyndte Love Hewitt at have mareridt [16] : "Tre om morgenen. Du løber gennem North Carolinas tåge fra en knap så velkendt person med en gribekrog og foregiver en utrolig frygt - der var øjeblikke, hvor det blev virkelig skræmmende. Men det var sjovt” [38] ; desuden, efter at have filmet actionscener, havde skuespillerinden en masse blå mærker og skrammer [38] .

Yderligere filmoptagelser

I løbet af postproduktionsfasen blev det klart, at yderligere filmoptagelser ville være påkrævet. Gillespie skød filmen på en sådan måde, at den ikke havde mange voldsomme og blodige scener for at undgå problemer med censur [10] . Elsas mordscene blev først filmet fra bagsiden af ​​skuespillerinden for at holde de blodige detaljer ude af rammen; men producer Eric Feig var i tvivl om scenens realisme, og den blev optaget igen [18] . I testvisninger kom Gillespie og producenterne til den konklusion, at scenen skulle dukke op tidligt i filmen for at overbevise publikum om, at galningen - i det meste af filmen bare mobber karaktererne - er en reel trussel mod dem [10] . Af samme grund blev scenen for Max' drab fuldendt - i manuskriptet blev karakteren ikke et offer for morderens angreb [10] . Nogle kritikere og seere var forargede over mordet på Max, fordi Rybak forfulgte hovedpersonerne og ville hævne deres gerning [17] .

Derudover fik filmen en anden slutning, hvor Julie modtog en mail med en kort sætning: "I still know" ( eng.  I Still Know ) - scenen blev skiftet ud med en lysere, der optrådte i filmen, også efter yderligere optagelser - episoden blev filmet i pavillonen ved siden af ​​tv-serien Five of Us , hvor Hewitt spillede på det tidspunkt [39] . Efter den første visning af den færdige film for studiebosserne, kom ledelsen til den konklusion, at de havde et potentielt hit på hænderne, men slutningen skulle optages igen [5] . I et interview fra 2017 sagde Gillespie, at han "gjorde denne sekvens kedelig med vilje": "Jeg arbejdede aldrig seriøst på denne scene, for lige fra begyndelsen var jeg imod, at den kom med i filmen" [6] . Afsnittet blev senere brugt som en af ​​teasertrailerne til efterfølgeren [40] [41] . Optagelserne af den nye slutning og Max' mordscene tog 2 dage [6] .

Den endelige version af filmen, der kom i biograferne i USA, fik en "R" -bedømmelse fra Motion Picture Associations , ifølge hvilken seere under 17 år kun må deltage i visningen, hvis de er ledsaget af en forælder eller værge [42] .

Arbejd på en efterfølger

Kort efter optagelserne var afsluttet, foreslog studiecheferne, tilfredse med det endelige produkt, at Gillespie skulle fortsætte med at arbejde på efterfølgeren: "Først gik jeg med. De planlagde at udgive efterfølgeren på samme dato et år senere - så vi havde 9 måneder til at optage, og der var intet manuskript. De bad mig indsende en to-siders efterfølger. Jeg kunne dog ikke lide udviklingen af ​​historien, de insisterede på. De dræbte franchisen og ville gøre noget helt andet. Denne mulighed passede ikke mig, og jeg nægtede. Jeg kunne ikke arbejde på plottet og indså, at når teksten til manuskriptet var klar, ville jeg ikke lide det. Jeg var skuffet, fordi Love Hyutt blev bragt om bord - jeg tror, ​​hun allerede var under kontrakt for efterfølgeren. Så vidt jeg ved, sagde hun ja, fordi hun troede, at jeg ville være instruktør igen. Men det gjorde det ikke, og det gjorde hende oprørt. Hun var ked af, at det gamle hold ikke ville vende tilbage til arbejdet. Og de gjorde bevidst efterfølgeren blodigere .

I februar 1998 blev det kendt, at Danny Cannon ville instruere en efterfølger [43] . Manuskriptet er skrevet af Trey Callaway [44] . Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze Jr. og Muse Watson vendte tilbage til deres roller - og den 13. november 1998 udkom efterfølgeren I Still Know What You Did Last Summer i USA . Filmens billetsalg levede ikke op til studiets forventninger, billedet fik blandede anmeldelser fra kritikere og publikum [18] [46] . Den tredje del, " I'll Always Know What You Did Last Summer ," blev udgivet direkte til video i 2006 til kritikerrost . [47] Franchisen blev glemt i et stykke tid - selvom forskellige forfattere arbejdede på den nye film i flere år [18] .

I september 2014 blev det kendt, at Sony Pictures planlagde at optage en genindspilning af første del - Mike Flanagan var ansvarlig for manuskriptet - men projektet blev aldrig realiseret [48] . Jeffrey Howards manuskript inkluderede en karakter ved navn Kat, som producerede I Know What You Did Last Summer-podcasten, som var vært for en af ​​hovedpersonerne i genindspilningen - lige fra begyndelsen planlagde skaberne at caste Jennifer Love Hewitt som en cameo . Derudover var genindspilningen ifølge Howard tættere på "youth noir" end "slasher", og fortalte en helt ny historie, der ikke var relateret til Julie James og hendes venner [49] .

Den 26. juli 2019 blev det annonceret, at Amazon ville producere en tv-serie, I Know What You Did Last Summer , igen produceret af Neil Moritz , der arbejdede på filmtrilogien; piloten blev instrueret af James Wan [50] ; manuskriptet er skrevet af Shay Hatten [51] . Kort før seriens premiere udtrykte Ryan Phillippe et ønske om at optræde i et afsnit af tv-serien [52] . Premieren fandt sted den 15. oktober 2021 - otte afsnit blev udgivet i den første og eneste sæson [53] , hvorefter serien blev aflyst på grund af lave seertal og blandede anmeldelser [54] .

Soundtrack

Musik

Musikken til filmen er skrevet af komponisten John Debney [1] .

Sange

Den 7. oktober 1997 udgav Columbia Records en samling af sange fra filmen I Know What You Did Last Summer: The Album [55] :

Der var også sange i filmen, som ikke var inkluderet i det officielle soundtrack-album [56] :

• "Forgotten Too" af Ugly Beauty
• "Wake Up Call" af The Mighty Mighty Bosstones
• "In The Pines (Where Did You Sleep Last Night)" fremført af Lead Belly
• "You're A Grand Old Flag" fremført af George M. Cohen
• "Beautiful Girl" af Bing Crosby
• "Free" fremført af Ultra Nate

Frigiv

Promotion

Traileren og plakaterne til filmen kom ud med sloganet " Fra The  Creator Of Scream " - derefter truede Dimension Films Columbia Pictures med en retssag , da Wes Craven var instruktøren af ​​Scream, ikke Kevin Williamson [57] . En uge før I Know What You Did Last Summer blev udgivet, fjernede en retskendelse sloganet fra filmens reklamekampagne . Williamson insisterede på dette, så snart han så filmplakaten til billedet [59] . Slogansene [60] blev også brugt i reklamekampagnen :

• "Han er besat af dem..." ( eng.  He's Got A Hook On Them... )
• “Velkommen til Southport, den perfekte lille by. Hvem skjuler hemmeligheder, der ikke ønsker at forblive skjult ”( eng.  Velkommen til South Port, Den perfekte lille by. Men under overfladen er der hemmeligheder, der bare ikke vil blive begravet. )
• Fra The Writer Of Scream, Comes A Terrying New Experience That Won't Die . 
• "En ny begyndelse var en dødelig slutning for dem" ( eng.  What Started As A New Beginning, Is Becoming A Dead End. )
• Den fejl, de begik, kommer tilbage for at hjemsøge dem . 
• Ikke alle hemmeligheder forbliver begravet . 
• "Hele dette år har fire venner holdt en hemmelighed" ( eng.  For The Last Year, Four Friends Have Kept A Secret. )
• "Ingen så ham dukke op. Ingen så dem dræbe ham. Ingen kunne forestille sig den rædsel, der så ville begynde ”( eng.  Nobody Saw Him Step Out. Nobody Saw Them Kill Him. Nobody Could Imagine The Terror To Follow. )
• "Hvis du begraver sandheden, så sørg for, at den bliver i jorden ...  "
• "Nogen kender deres hemmelighed. Nogen ved, at de er bange. Og nogen ved, hvad de gjorde sidste sommer " 
• Nogen har  en krog at bære ...
• " Denne hemmelighed er ved at dræbe dem alle ! " 

Box office

Den 17. oktober 1997 blev filmen udgivet i Nordamerika [61] . Det havde et budget på 17 millioner dollars, men i sin åbningsweekend indtjente det 15.818.645 dollars fra 2.524 teatre i USA og Canada, hvilket toppede billetkontoret og holdt sig på toppen i yderligere 2 uger [61] . Ved afslutningen af ​​sin løbetur i december 1997 havde den indtjent 72.586.134 USD i USA og Canada og 53 millioner USD andre steder; samlede indsamlinger beløb sig til næsten $126 millioner på verdensplan [2] [61] . Det er den sjette til syvende mest indbringende slasher-film fra 2021, ifølge data indsamlet af Mojo billetkontor. [ 61]

Kritik

Filmen fik blandede anmeldelser fra kritikere. Fra juni 2022 har den en godkendelsesvurdering på 43 % på anmeldelsesaggregatoren Rotten Tomatoes baseret på anmeldelser fra 72 kritikere. Konsensus lød: "Slasheren er trættende, 'I Know What You Did Last Summer' vil sandsynligvis kun fange dyharde fans af genren." [ 42] Fra oktober 2020 rapporterede Metacritic en samlet score på 52 ud af 100 baseret på anmeldelser fra 17 kritikere, hvilket indikerer blandede eller gennemsnitlige anmeldelser [62] . Den gennemsnitlige seervurdering på CinemaScore er B- på en skala fra A+ til F. På Kinopoisks hjemmeside har filmen en rating på 6.654 baseret på 38.585 seervurderinger; på " Internet Movie Database " - 5,8 ud af 10 baseret på vurderinger af 144.123 brugere (pr. maj 2022) [63] .

Billedet blev ofte sammenlignet med thrilleren " Skrig " [64] . Mick LaSalle mente, at den var ringere end Scream, mens Richard Harrington kaldte filmen smart med en stærk moral og en solid cast af unge skuespillere [3] . Derek Elley fra Variety var også entusiastisk og kaldte thrilleren for et poleret genrestykke . Kritikeren Roger Ebert gav filmen én ud af fire stjerner og skrev i sin anmeldelse: "Åbningsskuddet i denne film er det bedste. Ikke et særlig godt tegn" [66] . En anmelder for Entertainment Weekly roste Hewitts præstation og bemærkede, at hun vidste, hvordan man "skrige fra hjertet" [67] .

James Kendrick fra Q Network skrev, at Williamsons karakterer er generiske, men troværdige nok til at agere realistisk i forhold til situationer, og tilføjede, at billedet er hoved og skuldre over tidligere døde teenagefilm [ 68] Maitland McDonagh fra TV Guide tildelte filmen to ud af fem stjerner og bemærkede: "Scream-forfatteren Kevin Williamson tog et skridt tilbage med et langt svagere manuskript." Kritikeren James Berardinelli kaldte filmen starten på et nyt boom i slasher-film og tilføjede:

Der er et mindre aspekt af plottet, der får denne film til at skille sig ud fra de typiske 80'er slasher-film - den har en interessant undertekst. Jeg mener, hvordan disse fire menneskers liv og venskaber bliver ødelagt som følge af en ulykke. Skyld, forvirring og tvivl bygger sig op i dem, indtil de ikke længere kan kommunikere med hinanden eller se sig selv i spejlet. Desværre bliver dette fascinerende element i filmen hurtigt kasseret. Men som sagt, et par ekstra dødsfald kan kun gøre en slasher-film bedre, ikke? [69]

Priser og nomineringer

Billedet blev nomineret i forskellige kategorier af filmpriser [70] :

Videoudgang

I USA blev filmen udgivet på DVD af Columbia TriStar Home Video den 16. juni 1998; ekstramateriale inkluderer en teatralsk trailer og kommentarer fra skaberne [71] . Sony Pictures Home Entertainment udgav filmen på Blu-Ray den 22. juli 2008 [72] . Yderligere materialer [73] omfatter:

• Lydkommentar af instruktør Jim Gillespie og redigering af Steve Mirkovich
• Kort spillefilm af Jim Gillespie "Joyride" ( English  Joyride ) (10:10)
• "Now I Know What You Did Last Summer" kort dokumentar om tilblivelsen af ​​"I Know What You Did Last Summer" (27:05)
• Musikvideo til "Hush" fremført af Kula Shaker (2:56)
• Teaterfilmtrailer (02:19)

Den 30. september 2014 udkom en forenklet udgave fra Mill Creek Entertainment - med filmen og uden yderligere materialer [74] . I USA er filmen også tilgængelig til visning af Prime Video-abonnenter [ 75 ] .

Den 30. juni 2022 blev det kendt, at billedet vil modtage en genudgivelse på to diske i 4K Blu-Ray-format i anledning af 25-årsdagen for udgivelsen - udgivelsen fra Sony Pictures Home Entertainment er planlagt til den 30. september , 2022, vil det inkludere nye yderligere materialer: [76]

• Kortfilm "My Own Summer" - interview med instruktør Jim Gillespie
• "He Knows What You Did" kortfilm - interview med Fisherman Muse Watson
• Seks slettede scener og en alternativ slutning

I Rusland blev filmen udgivet på VHS og DVD af West Video [77] , og på Blu-Ray  af VideoService [78] .

Indflydelse

"I Know What You Did Last Summer" og " Scream " blev kommercielt succesrige projekter [61] [79] og genoplivede publikums interesse for teen-slasher-genren [80]  - de følgende år blev udgivet film som " Urban Legends " (1998), " The Faculty " (1998), " Valentine 's Day " (2001) osv. Begivenhederne i "I Know What You Did Last Summer" og "Scream" - såvel som deres karakterer - blev central i historien om parodien " Very Scary movie " [81] [82] og lavbudgetfilmen " Jamen, en meget skræmmende film ." Simpsons - episoden " Treehouse of Horror X " indeholder historien "I Know What You Diddily- Iddily -Did " med Ned Flanders som morderen . To uofficielle genindspilninger blev udgivet i Indien i 2003: Say Something ( Hindi Kucch To Hai ) instrueret af Anil Vee og med Tusshar Kapoor i hovedrollen (i et interview med Hindustan Times nægtede skuespilleren dog enhver forbindelse til den originale film) [84] og "Fog" ( Hindi Dhund ) [85] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . American Film Institute . Dato for adgang: 21-04-2022. Arkiveret fra originalen den 18. maj 2022. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 3 Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer - Box Office-data . Numrene . Dato for adgang: 28-12-2017. Arkiveret 20-12-2013. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 3 Richard Harrington . 'Summer' Time: The Living is Deadly  (17. oktober 1997). Arkiveret fra originalen den 16. december 2014. Hentet 27. april 2021.
4. ↑ 1 2 3 Eric Langberg. For tyve år siden i dag, VED JEG, HVAD DU GJORDE SIDSTE SOMMER (1997) på biograferne. Hvordan holder det? . medium.com (10-17-2017). (ubestemt)
5. ↑ 12 Padraig Cotter. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommers originale slutning var halt (med vilje) . screenrant.com (12-08-2020). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Joshua Vinder. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer 20 år efter: Instruktør Jim Gillespie om at lave en gyser, der definerede en generation . digitalspy.com (10-17-2017). Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. (ubestemt)
7. ↑ Gary Susman. 14 ting, du aldrig ved om 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' . MovieFone (17-10-2017). Dato for adgang: 19-02-2018. Arkiveret 20-02-2018. (ubestemt)
8. ↑ Sally Estes. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . Bogliste (01-01-1974). Hentet 7. maj 2019. Arkiveret fra originalen 28. juni 2017. (ubestemt)
9. ↑ Movei vs. Bog: Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . charmedbookhavenreviews.wordpress.com (17-09-2017). Hentet 1. juni 2022. Arkiveret fra originalen 5. januar 2022. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Michael Gillis. Nu ved jeg, hvad du gjorde sidste sommer [Kort dokumentar]. Sony Pictures Home Entertainment . (2008).
11. ↑ Rockoff, 2016 , s. 183.
12. ↑ Jack Wilhelmi. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer Film blev hadet af bogens forfatter . screenrant.com (18-04-2020). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
13. ↑ 1 2 Aya Tsintziras. 10 fantastiske fakta om filmatiseringen og produktionen af ​​I Know What You Did Sidste sommer . screenrant.com (20-08-2020). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
14. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:08:46)
15. ↑ Her er hvad Melissa Joan Hart - Hvem spillede Clarissa & Sabrina Teenage Witch - gør i dag . business insider . Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2022. (ubestemt)
16. ↑ 1 2 3 Gary Susman. 14 ting, du aldrig vidste om 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' . moviefone.com (17-10-2017). Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 20. februar 2018. (ubestemt)
17. ↑ 1 2 3 Andrew Ziegler. Sådan ser rollebesætningen i "I Know What You Did Last Summer" ud præcis 20 år senere . buzzfeed.com (29-01-2017). Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 9. december 2020. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mike McGranaghan. 20 skøre detaljer bag fremstillingen af ​​Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . screenrant.com (09-04-2018). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
19. ↑ Eliza Thompson. 'I Know What You Did Last Summer' Cast: Hvor er de nu? Jennifer Love Hewitt og mere . usmagazine.com (15-10-2021). (ubestemt)
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rachel Handler. Muse Watson besvarer alle spørgsmål, vi har om Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . vulture.com (29-10-2020). Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2022. (ubestemt)
21. ↑ Blanks, Jamie; Luff, Brad; Medavoy, Mike. Samling af teamet [Blu-Ray Disc 2]. Skrig fabrik. (2018).
22. ↑ Jim Gillespie Filmografi . Internet Movie Database . Hentet 2. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. juni 2022. (ubestemt)
23. ↑ Lois Duncan (downlink) (19. juli 2016). Hentet 1. juni 2019. Arkiveret fra originalen 19. juli 2016. (ubestemt) 
24. ↑ Jack Wilhelmi: Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer Film blev hadet af bogens forfatter. Screen Rant 18. april 2020
25. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer 20 år efter . Digital Spion (17-10-2017). Hentet 2. juli 2021. Arkiveret fra originalen 24. november 2020. (ubestemt)
26. ↑ 12 Rockoff , 2016 , s. 184.
27. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:08:12)
28. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:10:28)
29. ↑ 1 2 Optagelsessteder for 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' . Movie-Locations.com . Dato for adgang: 19-02-2018. Arkiveret 17-01-2018. (ubestemt)
30. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:24:27)
31. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:09:58)
32. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997) . Southport-OakIsland.com. Dato for adgang: 19-02-2018. Arkiveret 20-02-2018. (ubestemt)
33. ↑ Film optaget i Southport, North Carolina . Dato for adgang: 19-02-2018. Arkiveret 18-10-2018. (ubestemt)
34. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:36:57)
35. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:24:51)
36. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (0:43:00)
37. ↑ Sam Barsanti. Her er en påmindelse om, at jeg ved, hvad du gjorde sidste sommers bedste scene, tilsyneladende blev opsat af et barn . avclub.com (18-04-2021). (ubestemt)
38. ↑ 1 2 Todd Van Luling. 5 ting, du ikke vidste om 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' . huffpost.com (25-05-2015). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
39. ↑ "I Know What You Did Last Summer": Audio Commentary (Blu-Ray) instrueret af Jim Gillespie og redigeret af Steve Mirkovich (1:35:29)
40. ↑ Jeg ved stadig, hvad du gjorde sidste sommer (1998) Computerteaser . YouTube . Hentet 6. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. juni 2022. (ubestemt)
41. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997) Anmeldelse . mybloodyreviews.com (15-09-2016). (ubestemt)
42. ↑ 1 2 Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997) . Rådne tomater . Hentet 17. januar 2021. Arkiveret fra originalen 30. januar 2021. (ubestemt)
43. ↑ Michael Fleming . Sommer II Kanoniseret , Variety . Arkiveret fra originalen den 20. april 2022. Hentet 28. marts 2022.
44. ↑ Forhåndsvisning af efterårsfilm 1998: Jeg ved stadig, hvad du gjorde sidste sommer . Entertainment Weekly (21-08-1998). Hentet 19. april 2022. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021. (ubestemt)
45. ↑ 'I Still Know' To Star Settle , Variety . Arkiveret fra originalen den 28. marts 2022. Hentet 28. marts 2022.
46. ↑ Jeg ved stadig, hvad du gjorde sidste sommer . Metakritisk . Hentet 19. april 2022. Arkiveret fra originalen 24. april 2018. (ubestemt)
47. ↑ Jeg vil altid vide, hvad du gjorde sidste sommer . Rådne tomater. Dato for adgang: 28. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2014. (ubestemt)
48. ↑ Adam Chitwood. Not A Joke: I Know What You Did Last Summer Remake On The Way . collider.com (15-09-2014). Hentet 1. juni 2022. Arkiveret fra originalen 1. juni 2022. (ubestemt)
49. ↑ 1 2 Jason Jenkins. Forfatteren Jeffrey Howard genbesøger hans og Mike Flanagans 'I Know What You Did Last Summer' [Phantom Limbs ] . bloody-disgusting.com (15-01-2021). (ubestemt)
50. ↑ Nellie Andreeva. Neal Moritz gentager den samlede aftale på Sony Pictures TV . Deadline Hollywood (26-07-2019). Dato for adgang: 31-12-2020. Arkiveret 22-10-2020. (ubestemt)
51. ↑ James Wan filmer gyser igen! . Hentet 5. august 2019. Arkiveret fra originalen 5. august 2019. (ubestemt)
52. ↑ Abdullah Al Ghamdi. Hvilken original I Know What You Did Last Summer Star tænker på nyt tv-program . screenrant.com (21-09-2021). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)
53. ↑ Mae Adbulbaki. Hvor mange episoder jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer har (og hvornår de udkommer) . screenrant.com (13-10-2021). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022. (ubestemt)
54. ↑ Matt Villei. 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' aflyst efter én sæson på Prime Video . collider.com (01-08-2022). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022. (ubestemt)
55. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer: Albummet . AllMusic . Dato for adgang: 4. august 2018. Arkiveret den 13/07/2017. (ubestemt)
56. ↑ Jim Gillespie. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . Columbia billeder . (1997).
57. ↑ Miramax Films Corp. vs. Columbia Pictures Entertainment Inc. . filmsuits.com . Hentet 2. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. juni 2022. (ubestemt)
58. ↑ Paul Karon (20-10-1997). Miramax regerer i retten . Variation . Arkiveret fra originalen 04-08-2018 . Hentet 04-08-2018 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp );Tjek datoen på |access-date=, |date=, |archive-date=( hjælp på engelsk )
59. ↑ James Bates. Miramax vinder 'Scream'-krav mod Sony . Los Angeles Times (03-07-1998). Hentet: 4. juli 2018. (ubestemt)
60. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997) Taglines . Internet Movie Database . (ubestemt)
61. ↑ 1 2 3 4 5 Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997) . Box Office Mojo . Hentet 8. april 2018. Arkiveret fra originalen 31. maj 2018. (ubestemt)
    • Weekend Arkiveret 19. januar 2019. og ugentligt Arkiveret 8. august 2018. data
62. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 13. september 2010. (ubestemt)
63. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer brugerbedømmelser . Internet Movie Database . Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2022. (ubestemt)
64. ↑ Mick Lasalle . FILMANMELDELSE - 'Sidste sommer' byder på spænding, men intet 'skrig' / Historien starter stærkt, men bliver formel , San Francisco Chronicle  (17. oktober 1997). Arkiveret fra originalen den 20. august 2017. Hentet 27. april 2021.
65. ↑ Derek Elley . Anmeldelse: 'I Know What You Did Last Summer' , Variety  (13. oktober 1997). Arkiveret fra originalen den 5. september 2014. Hentet 27. april 2021.
66. ↑ Roger Ebert . Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer , Chicago Sun-Times . Arkiveret fra originalen den 8. april 2013. Hentet 27. april 2021.
67. ↑ Filmanmeldelse: 'I Know What You Did Last Summer' , Entertainment Weekly  (24. oktober 1997). Arkiveret fra originalen den 29. april 2010. Hentet 27. april 2021.
68. ↑ Kendrick, James. Anmeldelse: Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (link utilgængeligt) . Q Network (1998). Arkiveret fra originalen den 12. juli 2001. (ubestemt) 
69. ↑ James Berardinelli. Anmeldelse: Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . Reel Views (1997). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2007. (ubestemt)
70. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer - Priser . Internet Movie Database . Hentet 1. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. september 2019. (ubestemt)
71. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (DVD) [Motion Picture]. Columbia TriStar Home Video. (1998). Arkiveret 28. marts 2022 på Wayback Machine
72. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (Blu-Ray) [Motion Picture]. Sony Pictures Home Entertainment. (2008). Arkiveret 31. maj 2022 på Wayback Machine
73. ↑ Martin Liebman. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (Blu-ray) . blu-ray.com (08-05-2008). Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 09. maj 2021. (ubestemt)
74. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (Blu-Ray) [film]. Mill Creek underholdning. (2014). Arkiveret 31. maj 2022 på Wayback Machine
75. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer . prime video . (ubestemt)
76. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer 4K Blu-ray . blu-ray.com (30-06-2022). (ubestemt)
77. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (DVD) . Ozon . Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2022. (ubestemt)
78. ↑ Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (Blu-Ray) . Ozon . Hentet 31. maj 2022. Arkiveret fra originalen 31. maj 2022. (ubestemt)
79. ↑ Scream (1996) . Box Office Mojo . Dato for adgang: 31-07-2011. Arkiveret fra originalen den 7. juli 2019. (ubestemt)
80. ↑ Scott Tobias. 'I Know What You Did Last Summer': The Rise & Immediate Fall Of The Neo-Slasher . thereveal.substack.com . Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. juni 2022. (ubestemt)
81. ↑ Adam K. Raymond. Hver film 'forfalsket' i The Scary Movie Franchise . vulture.com (15-04-2003). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 22. april 2016. (ubestemt)
82. ↑ "Wayans Brothers' komediestil et hit i skræmmende film". jet . 98:58 . 14-08-2000. Tjek datoen på |date=( hjælp på engelsk )
83. ↑ Cathak Gunning. The Simpsons: Every Treehouse Of Horror Halloween Special, Klassificeret som . screenrant.com (27-10-2021). Hentet 2. juni 2022. Arkiveret fra originalen 2. juni 2022. (ubestemt)
84. ↑ 'Kucch To Hai' kopieret fra 'Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer' . bollywoodcopy.com . Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 6. juni 2022. (ubestemt)
85. ↑ Joshi Namrata. Dhund (Tågen) . Outlook (03-10-2003). Hentet 3. juni 2022. Arkiveret fra originalen 3. juni 2022. (ubestemt)

Litteratur

• Jim Gillespie & Steve Mirkovich, I Know What You Did Last Summer (1998): Audio Commentary (DVD). Columbia TriStar Home Video
• Horrorens filosofi. - University Press Of Kentucky, 2010. - ISBN 978-0-813-13954-8 .
• Harper, Jim. Legacy Of Blood: En omfattende guide til Slasher-film. - Critical Vision, 2004. - ISBN 978-1-900-48639-2 .
• Murphy, Bernice. Forstadsgotik i amerikansk populærkultur. - Palgrave Macmillan, 2009. - ISBN 978-0-230-21810-9 .
• Rockoff, Adam. Going To Pieces: The Rise & Fall Of The Slasher Film, 1978-1986. - Macmillan, 2016. - ISBN 978-0-786-49192-6 .
• Shary, Timothy. Teenagefilm: American Youth On Screen. - Columbia University Press, 2012. - ISBN 978-0-231-50160-6 .

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
I bibliografiske kataloger	LCCN : n2015067374 VIAF : 89145003295861300396 WorldCat VIAF : 89145003295861300396