Trimeter

Trimeter ( oldgræsk τρίμετρον , lat. trimetrus ), jambisk trimeter - poetisk størrelse i oldtidens poesi, en af de vigtigste størrelser af kvantitative metrikker .

Archilochus blev betragtet som dens opfinder , hvor det jambiske trimeter blev brugt i recitativ-talte lyriske digte. Fra tekster bevægede det jambiske trimeter sig over i tragedie og komedie, hvor det hovedsageligt blev brugt i dialoger. Blandt latinerne dukkede trimeteret op i det 3. århundrede f.Kr. f.Kr e. med de første oversættelser af græske komedier og tragedier.

Det jambiske trimeter er konstrueret som tre dipodier , tre dobbelte jambiske fødder. I hver dipodia kan den første jambiske (U-) erstattes af en spondé (--), men den anden kan ikke. Og omvendt kunne lange stavelser erstattes (i alle fødder undtagen den sjette) med to korte (i stedet for jambisk - tribrachium , UUU):

$F{\breve {a}}m{\bar {e}}~c{\breve {o}}{\bar {a}}c|t{\breve {a}}~v{\bar {u}}lp{\breve {e}}s~{\bar {a}}lt(a)|~{\breve {i}}n~v{\bar {i}}n{\breve {e }}{\bar {a}}...$
Under vinstokkene| ræven, plaget af | at være sulten ... (Phaedrus)

I komedier ( Plavta , Terence ) og i fabler ( Phaedra ) findes mange afvigelser fra denne norm. Hver af de fem fødder (og ikke kun de ulige) kan have en sponde [1] , og en daktyl eller anapæst kan dannes af sponden . Af denne grund er mange vers skrevet i jambisk trimeter (såvel som andre varianter af jambs forresten) ikke kun uligestavelige, men heller ikke strengt metriske ( M. L. Gasparov taler for eksempel om det "rystede komedievers"):

Aesópus áu|ctor quám matéri|am répperít, Hancégo polí|vi vérsibús| senaris.

Aesop tog emnet op for fabler, og jeg

Poleret med seks fods vers

— Phaedrus (original og oversættelse af M.L.Gasparov)

Med hensyn til seks fods iambs, hvor reglen om ulige stop er ureguleret (dipodia mærkes ikke), er det at foretrække ikke at tale om trimeter, men om senarium .

Noter

↑ Antallet af stavelser i den sidste, sjette fod er uden betydning.

Litteratur

Gasparov M. L. Essay om historien om europæiske vers. Moskva: Nauka, 1989.
Trimeter // Litterær encyklopædi over termer og begreber / Udg. A. N. Nikolyukina . - Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab ved det russiske videnskabsakademi : Intelvak, 2001. - Stb. 1098. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
Trimeter // Dictionary of Literary Terms / Red.-Comp.: L. I. Timofeev og S. V. Turaev . - M . : "Oplysning", 1974. - S. 426. - 509 s. — 300.000 eksemplarer.