Arubas sprog

Der er mange sprog på den caribiske ø Aruba . Det officielle sprog er hollandsk . Skoler kræver, at eleverne lærer engelsk og spansk . Franskmænd og i mindre grad portugisiske er også til stede på øen. Imidlertid er modersmålet og det primære sprog for næsten alle arubanere det kreolske sprog kendt som papiamento , ifølge Arubas regering.

Hollandsk var øens officielle sprog i mange år, mens øen var en del af Kongeriget Holland , men Aruba anerkendte engelsk som et internationalt sprog og krævede, at børn lærte engelsk allerede i 4. klasse. Arubas beliggenhed ud for Sydamerikas kyst har også gjort spansk ekstremt vigtigt. Eleverne begynder at lære det allerede i 5. klasse.

Papiamento er et kreolsk sprog med rødder hovedsageligt på portugisisk, og i mindre grad på hollandsk og engelsk, og opstod i det 16. århundrede som et middel til at forene mellem slaver og tilsynsmænd.

Dette modersmål blev først anset for vigtigt på Aruba i 1995 og blev officielt inkluderet i skolens læseplan i 1998-1999. Papiamentosproget spredte sig således over hele øen, papiamento-ordbogen og eventyr skrevet på papiamento er nu tilgængelige på øen.

Links