Bare, Gustav
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. marts 2017; checks kræver 2 redigeringer .| Gustav Yust | |
|---|---|
| tysk Gustav Just | |
| | |
| Fødselsdato | 16. juni 1921 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 23. februar 2011 [1] (89 år) |
| Et dødssted | |
| Borgerskab | |
| Beskæftigelse | sprogforsker , journalist , politiker , oversætter |
| Forsendelsen | |
| Priser | Johann Heinrich Voss Oversættelsespris [d] ( 1998 ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Gustav Just ( tysk : Gustav Just ; 16. juni 1921 , Reinowitz , Tjekkoslovakiet - 23. februar 2011 , Wandlitz ) var en tysk journalist og oppositionspolitiker i DDR .
Biografi
Gustav Just blev født ind i en låsesmeds familie og sluttede sig til Hitlerjugend i 1938. Efter at have modtaget et studentereksamen i 1940 meldte han sig frivilligt til fronten og kæmpede på østfronten , blev alvorligt såret to gange og fik rang af løjtnant . Gift i 1944.
I slutningen af Anden Verdenskrig dimitterede han fra kurserne til "nye lærere" og underviste indtil 1948 på skolen. I 1946-1957 var han medlem af SED , havde forskellige poster i partiet. Indtil 1956 var han vicechefredaktør for ugeavisen Sonntag. Han var medlem af Forfatterforeningen, i 1954-1955 blev han valgt til dets generalsekretær. Den 26. juli 1957 blev han som medlem af Harich-gruppen sammen med Walter Janka , Heinz Zoeger og Richard Wolf idømt fire års fængsel anklaget for at have oprettet en hemmelig anti-regeringsorganisation. Samme år blev han smidt ud af partiet. Før domstolens afgørelse tilbragte han seks måneder i et arresthus. Han afsonede sin straf i 45 måneder i Bautzen-fængslet , hvoraf han tilbragte 24 måneder i isolation. Efter sin løsladelse fra fængslet var han engageret i skrive- og oversættelsesaktiviteter, især oversatte han fra tjekkisk og slovakisk til tysk værker af F. Behounek , K. Capek , J. Drda , L. Fuks , J. Hasek , J. Havlicek , M. Golub , A. Gikisha , M. Ivanov , J. Yesensky , I. Marek , I. Mucha , V. Neff , J. Otchenashek , E. Petishki , Z. Plugarzha , B. Rzhikhi , M. Stingl , R. Tesnoglidek , J. Toman , J. K. Tyla , V. Vanchura , I. Weyl . Hans tjenester som oversætter blev anerkendt i 1998 med Heinrich Voss-prisen. I 1986 gik Yust på pension, men fortsatte sit litterære arbejde.
I december 1989 grundlagde Gustav Just den lokale afdeling af SPD i Prenden , fra 1990 stod han i spidsen for partiets regionale afdeling i Bernau og var medlem af den lokale lovgiver. Den 5. januar 1990 blev Yust rehabiliteret efter en dom fra 1957. I 1990 blev Gustav Just valgt til Landdagen i Brandenburg fra SPD og blev den ældste stedfortræder i den. Han stod i spidsen for forfatningskommissionen i landdagen. I 1992 fremkom oplysninger om, at Gustav Just under Anden Verdenskrig deltog i henrettelserne af befolkningen i Ukraine, i forbindelse med hvilke han blev tvunget til at afgive sit mandat som medlem af landdagen.
Kompositioner
- Karl Marx zu Fragen der Kunst und Literatur. Aufbau-Verlag, Berlin 1953.
- Marx, Engels, Lenin og Stalinüber Kunst und Litteratur. Dietz, Berlin 1953.
- Das Schwedische Zündholz. Kriminalkomödie i 9 billeder efter Erzählung af Anton Tschechow. Henschelverlag, Berlin 1962.
- Zeuge i egener Sache. Die funziger Jahre. Mit ene Geleitwort af Christoph Hein. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1990, ISBN 3-371-00301-9 ; Luchterhand-Literaturverlag, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-630-86736-7 .
- Deutsch, Jahrgang 1921. Ein Lebensbericht . Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2001, ISBN 3-935035-23-3 ; Vorwärts-Buch, Berlin 2007, ISBN 978-3-86602-399-4 .
Noter
Links
- Just, Gustav på det tyske nationalbibliotek .
- Biografi (tysk)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|