Rytkheu, Yuri Sergeevich
| Yuri Rytkheu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Chuk. Rytgev | |||||
| Navn ved fødslen | Rytgev | ||||
| Fulde navn | Yuri Sergeevich Rytkheu | ||||
| Fødselsdato | 8. marts 1930 | ||||
| Fødselssted | Uelen , Chukotsky District , Far Eastern Krai , Russian SFSR , USSR | ||||
| Dødsdato | 14. maj 2008 (78 år) | ||||
| Et dødssted |
Sankt Petersborg , Rusland |
||||
| Borgerskab | USSR → Rusland | ||||
| Beskæftigelse | romanforfatter , oversætter | ||||
| År med kreativitet | 1947-2008 | ||||
| Retning | socialistisk realisme | ||||
| Genre | roman | ||||
| Værkernes sprog | Russisk , Chukchi | ||||
| Præmier |
 International pris " Grinzane Cavour " ( Italien ) International pris " Witness of the World " ( Frankrig ) |
||||
| Priser |
|
||||
| Virker på webstedet Lib.ru | |||||
 Citater på Wikiquote | |||||
Yuri Sergeevich Rytkheu ( Chuk. Rytgev ; 8. marts 1930 , Uelen , Chukotsky District , Far Eastern Territory , RSFSR , USSR - 14. maj 2008 , Skt. Petersborg , Rusland ) - sovjetisk , russisk og chukchi forfatter , oversætter . Han skrev på Chukchi og russisk .
Biografi
Han blev født den 8. marts 1930 [1] [2] i landsbyen Uelen, Far Eastern Territory (nu Chukotka Autonome Okrug ) i familien af en perikonjæger. Hans bedstefar var en shaman , der rejste til New York i begyndelsen af det 20. århundrede og arbejdede der i zoologisk have: han sad i et bur og portrætterede en "typisk nordlig vild" [3] . Ved fødslen fik drengen navnet Rytgev , som i oversættelse fra Chukchi rytgev atyo betyder "glemt" [4] . I fremtiden, da det for at få et pas var nødvendigt at angive navn og patronym, tog han det russiske navn og patronym, navnet Rytkheu blev et efternavn.
Han dimitterede fra en syv-årig skole i Uelen. Rytkheus skolelærer var Ivan Ivanovich Tatro, hvis minder er til stede i forfatterens værker [5] (for eksempel i bogen "Under skyggen af det magiske bjerg", "Snesmeltningens tid" og andre). Rytkheu ønskede at fortsætte sine studier ved Institut for Folkene i Norden , men på grund af sin alder var han ikke blandt dem, der fik en henvisning til dette universitet. Derfor besluttede han at tage til Leningrad på egen hånd for at studere. Denne vej strakte sig over flere år. For at tjene penge til rejser og liv blev den kommende forfatter ansat til forskellige jobs: han var sømand , arbejdede på en geologisk ekspedition, deltog i pelshandelen og var læsser på en vandbase.
Efter at have flyttet til Anadyr kom han ind på skolen. I 1947 begyndte han at publicere i Anadyr-distriktsavisen Sovetskaya Chukotka , hvor han udgav sine første essays og digte. I Anadyr mødtes han med Leningrad-videnskabsmanden Pyotr Skorik , som ledede den sproglige ekspedition. Han hjalp den unge forfatter med at komme til Leningrad.
Han studerede ved det filologiske fakultet ved Leningrad State University opkaldt efter A. A. Zhdanov fra 1949 til 1954. Forfatteren var lidt over 20 år gammel, da hans historier udkom i almanakken "Young Leningrad", og lidt senere - i magasinerne " Spark ", "Young World", "Far East", ungdomsavisen " Change " og andre tidsskrifter. I 1953 udgav forlaget " Young Guard " sin første samling af historier på russisk, "People of Our Shore" (oversat fra Chukchi af A. Smolyan). I løbet af sine studieår var Yuri Rytkheu aktivt engageret i oversættelsesaktiviteter, oversat til Chukchi-sproget eventyrene om Alexander Pushkin , historierne om Leo Tolstoy , værkerne af Maxim Gorky og Tikhon Syomushkin . I 1954 blev Rytkheu optaget i Writers' Union of the USSR . To år senere blev hans novellesamling "The Chukchi Saga" udgivet i Magadan , hvilket bragte forfatteren anerkendelse ikke kun fra sovjetiske, men også fra udenlandske læsere. Siden 1967 har han været medlem af CPSU .
Efter sin eksamen fra Leningrad State University boede han i Magadan i flere år. Han arbejdede som korrespondent for avisen Magadanskaya Pravda . Derefter flyttede han til Leningrad, hvor han boede næsten hele sit liv. Forfatteren rejste meget, han nåede at besøge udlandet i mange lande i verden med kreative ture, kulturelle og venlige besøg. Takket være hans flydende engelsk forelæste han på amerikanske universiteter efter invitation. I nogen tid arbejdede han hos UNESCO .
Efter Sovjetunionens sammenbrud blev Yuri Rytkheu ikke længere trykt i de nye postsovjetiske lande. Da han befandt sig i en vanskelig situation, udtrykte forfatteren sin hensigt om at emigrere til USA , men gennem Chingiz Aitmatov mødte han det tyske bogforlag Lucien Laitis, som underskrev en kontrakt med forfatteren om at udgive sine værker på tysk og blev hans litterære agent. Rytkheus værker begyndte at dukke op i mange lande i verden: Frankrig , Finland , Holland , Italien , Tyskland , Spanien , Japan og andre. Oplaget af tysksprogede bøger på kun ét forlag beløb sig til en kvart million eksemplarer. I Rusland har den modsatte situation udviklet sig; forfatterens sidste bog, Journey in Youth, blev udgivet i 1991. Siden begyndelsen af 2000'erne er Rytkheus værker på bekostning af guvernøren i Chukotka Autonome Okrug Roman Abramovich blevet udgivet i små oplag i Rusland, men bøgerne er ikke tilgængelige for frit salg på grund af det faktum, at hele oplaget er eksporteret til Chukotka Autonome Okrug [6] . Den første sådan bog var værket "In the Mirror of Oblivion". Det sidste værk af Y. Rytkheu - "Road Lexicon" - udkom i 2010.
Yu. S. Rytkheu døde i St. Petersborg den 14. maj 2008 af langvarig sygdom ( myelom ) [7] . Han blev begravet på kirkegården i landsbyen Komarovo ved siden af sin kones grav.
Kreativitet
Alle værker af Yuri Rytkheu er forbundet med livet for repræsentanter for hans folk - Chukchi:
- novellesamlinger "People of Our Shore" (1953), "The Name of a Man" (1955), "Chukotka Saga" (1956), "Farvel til guderne" (1961), en selvbiografisk trilogi, der fortæller om livet af en hel generation;
- romaner In the Valley of the Little Bunnies (1962), Ivangu (1964), Leningrad Dawn (1967), De smukkeste skibe (1967), Dream at the Beginning of the Fog (1970), Rimfrost på tærsklen (1971), "White Snows" (1975), "The End of Permafrost" (1977), "Magic Numbers" (1986), "Island of Hope" (1987), "Intercontinental Bridge" (1989), "In the Mirror of Oblivion" (2001), Chukchi-anekdote (2002), Anna Odintsovas vandringer (2003), Den sidste shaman (2004), Under sorgens konstellation (2007);
- romaner Nunivak (1963), Magic Gauntlet (1963), Ankanau (1964), Blue Foxes (1964), Waket og Agnes (1972), Harpunkaster (1973), Road to Leningrad" (1974), "Arctic Circle" (1977) ), "Wolverine's Trail" (1977), "Teryky" (1980), "Irvytgyr eller fortællingen-rejsen gennem tid og rum langs Beringstrædet" (1980), " Direkte i øjnene ... "(1985) ," Call of Love "(1986)," Journey to Youth, or the Time of the Red Cloudberry "(1991)," By the Deer Lake "(1991)," Unna "(1992)," Under the Constellation sadness" (2007);
- essays, en samling af børnedigte "Bjørnekompot" (1965);
- det heroiske drama "Maria Milune" (1985), den lyriske komedie "Nædruelighedsmåned" (1986);
- manuskripter til filmene " The Most Beautiful Ships " (1967), " Wolverine's Trail " (1978), " When the Whales Leave " (1981);
- selvbiografisk prosa "Road Lexicon" ("Hvalrossetænder", 2008).
Yuri Rytkheu's værker er blevet oversat til mange sprog af folkene i USSR og fremmedsprog. Baseret på sine digte skabte komponisten Eduard Artemiev den vokal-instrumentale suite "Heat of the Earth".
Priser og præmier
- Arbejdets Røde Banner (11/16/1984)
- Folkenes Venskabsorden (03/07/1980) [8]
- Hædersordenen (28.10.1967)
- RSFSR's statspris opkaldt efter M. Gorky (1983) for romanen "The End of Permafrost" (1977)
- Vinder af den internationale pris " Grinzane Cavour " (1983, Italien )
- Vinder af den internationale pris " Witness of the World " (2000, Frankrig ) for historien "Unna" (1992) [9]
- Hædret kulturarbejder i Polen
Skærmtilpasninger
- 1973 - " De smukkeste skibe " (instruktør - Anatoly Nitochkin )
- 1978 - " Trace of the Wolverine " (instruktør - Georgy Kropachev )
- 1981 - " Når hvalerne forlader " (instruktør - Anatoly Nitochkin )
- 1994 - " Drøm i begyndelsen af tågen " (instruktør - Baras Khalzanov )
Deltagelse i film
Spillefilm
- 1973 - " De smukkeste skibe " - Mren, Wackets onkel
Dokumentarer
Fjernsyn
- 1982 - " Club of travellers : Journey through Chukotka ", Central Television of the USSR
Hukommelse
- Chukotka-guvernør Alexander Nazarov indstiftede i 1998 Rytkheu Lifetime Literary Prize. Efterfølgende begyndte den at blive uddelt hvert andet år (det var i to trin) i henhold til resultaterne af den interregionale konkurrence mellem forfattere fra Norden (op til 100 forfattere) om prisen. Yu. S. Rytkheu i kategorierne: "Prosa", "Poesi", "Publicisme" (tilsat: "Børne- og ungdomslitteratur", "Bevarelse af kulturen og sprogene hos de oprindelige folk i Norden, Sibirien og Fjernøsten af Den Russiske Føderation"), relateret til problemerne Fjerne Nord [10] [11] [12] . Prismodtagerne modtager en pengepræmie, et diplom og en figur af hvalrosbrosme. Kontantækvivalenten er 30 tusind rubler.
- Den tredje søndag i marts er Nordens Folks Litteraturdag (festivalen "Days of Literature of the Peoples of the North"), hvor prisen tildeles dem. Rytkheu) [13] [11] .
- I 2011 blev et bronzemonument til Yuri Rytkheu af billedhugger Alexander Rukavishnikov rejst i centrum af Anadyr , i stedet for monumentet til Lenin [14] .
- Den 31. maj 2019 blev Anadyr (Coal) International Airport opkaldt efter Yu. S. Rytkheu [15] .
Noter
- ↑ Rytkheu skrev selv, at han var født i 1931, men rettede datoen for 1930 for at få et pas som 15-årig. Se Rytkheu Yu. S. Vejleksikon (Hvalrostænder). - St. Petersborg: Zvezda magazine, 2010. - 520 s. (s. 113).
- ↑ Synger Chukotka. Hvem glorificerer vores nord i dag? << Videnskab, historie, uddannelse, medier | Debri-DV . debri-dv.com. Hentet 25. marts 2017. Arkiveret fra originalen 25. marts 2017.
- ↑ Den, hvis navn ikke er blevet skjult. Liv og skæbne for Yuri Rytkheu // Skt. Petersborg Vedomosti. - 2020. - 27. feb. . Hentet 7. marts 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
- ↑ T. A. Moll, P. I. Inenlikei. Chukchi-russisk ordbog. - L . : Statens pædagogiske og pædagogiske forlag under RSFSR's undervisningsministerium. Leningrad afdeling, 1957. - S. 122. - 194 s.
- ↑ Ivan O'mruve. Yʼttyёԓken keԓynygyivetyԓyn Tatro (Den første lærer i Tatro) // "Far North" : avis. Arkiveret fra originalen den 21. maj 2018.
- ↑ Yuri Rytkheu: "Vitigheder om tjukchierne er ikke sjove!" . Hentet 14. maj 2008. Arkiveret fra originalen 20. maj 2008.
- ↑ Den berømte Chukchi-forfatter Yuri Rytkheu dør . Hentet 14. maj 2008. Arkiveret fra originalen 15. maj 2008.
- ↑ Dekret fra Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet af 7. marts 1980 nr. 1708-X "Om tildeling af forfatteren Yuri Rytkheu (Rytkheu Yu.S.) med Folkeordenens Venskabsorden" // "Vedomosti fra Det øverste råd for Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker”. - nr. 12 (2034) af 19. marts 1980. - Art. 216.
- ↑ Prix RFI-Témoin du monde. Arkiveret 25. marts 2016 på Wayback Machine prix-litteraires.net
- ↑ Dekret fra administrationen af Chukotka Autonome Okrug dateret 30. december 1998 nr. 256-rz “Om oprettelse af en konkurrencekommission for tildeling af den litterære pris til dem. Yu. S. Rytkheu.
- ↑ 1 2 Om den interregionale konkurrence mellem forfattere i Norden om Yu.S. Rytkheu, dekret fra guvernøren for Chukotka Autonome Okrug dateret 20. marts 2000 nr. 61 . docs.cntd.ru. Hentet 21. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
- ↑ Om afholdelse af en åben konkurrence om Litteraturprisen. Yu.S. Rytkheu, dekret fra guvernøren for Chukotka Autonome Okrug af 20. maj 2002 nr. 35 . docs.cntd.ru. Hentet 21. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.
- ↑ Dekret fra administrationen af Chukotka Autonome Okrug af 28. november 1997 nr. 282 "På Chukotkas litteraturdag".
- ↑ PÅ PLADSERNE AF CHUKOTA "LENINIANA" - Sociopolitisk avis "Extreme North" . www.ks87.ru. Hentet 15. marts 2019. Arkiveret fra originalen 14. juni 2020.
- ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 31. maj 2019 nr. 246 "Om at tildele lufthavne navnene på personer, der har særlige fortjenester til fædrelandet" . publication.pravo.gov.ru. Hentet 31. maj 2019. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2019.
Links
- Interview med Rossiyskaya Gazeta offentliggjort 25. marts 2004.
- [bse.sci-lib.com/article098482.html Rytkheu i TSB]
- Analyse af kreativitet i det ugentlige "Literary Russia" . Side gemt på Wayback Machine .
- Kort artikel om forfatteren og interview i Novaya Gazeta
- Interview med Rytkheu i magasinet Ogonyok
- Interview på Fontanka.ru
- Profil på webstedet kino-teatr.ru
- Glezerov S. Ukendt fra shamanslægten. Yury Rytkheus barnebarn laver en film om forfatteren // St. Petersburg Vedomosti. - 2022. - 19. april.
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||