Sydvestlige thailandske sprog

Sydvestlige thailandske sprog  - en af ​​to undergrupper af thailandske sprog , inkluderer thai , lao , shan og andre, med et mindre antal talere.

Klassifikation

Sprogopdelingen inden for en undergruppe er kontroversiel blandt forskere.

Chamberlain

James Chamberlain inddeler i sin artikel "A New Look at the History and Classification of the Tai Languages" den sydvestlige gruppe i fire grene baseret på tilstedeværelsen/fraværet af aspireret "p" og sammensmeltning/adskillelse af toner [1] . Hartman (1977) og Brown (1965) støtter adskillelsen af ​​det sydvestlige thailandske sprog baseret på toneopdeling [2] [3] .

• grenen hvor /p/-lyden dukkede op:
  • gren i hvilken tone *A 1-23-4 optrådte:
    • Shan sprog ;
    • kinesisk dialekt af Shan-sproget ( eng.  Tse Fang );
    • Muang-ka ( eng.  Muang Ka );
  • gren, hvori tonerne er opdelt *ABCD 123-4; B=DL:
    • Black Thai (tai-dam);
    • Krasnotai sprog ;
    • hviderussisk sprog ;
    • ly sprog ;
    • Shan sprog ;
    • yuan sprog ;
    • Ahom sprog .
• Grenen, der introducerede /ph/-lyden og tonal adskillelse (*A 1-23-4):
  • gren, hvor tonerne er adskilt *BCD 123-4:
    • Thai ;
    • Phutai ( Phutai );
    • tai-nya [4] ;
    • Phuan sprog .
  • Gren hvor tonerne er splittet *BCD 1-23-4; B≠DL:
    • Laotisk sprog ;
    • sydlig thailandsk dialekt .

Edmondson og Solnit

Edmondson og Solnit deler det sydvestlige thailandsk i to undergrupper. Ifølge deres data var Tai-Nya og Khamti de første, der adskilte sig fra Proto-Tai-sproget [5] .

1. Nordlig gruppe - tai-nya ; shan-tayok (kinesisk Shan), khamti ;
2. den sydlige gruppe - Shan og resten af ​​den sydvestlige.

Isoglossen mellem de nordlige og sydlige grupper er trukket langs den Myanmar-kinesiske grænse gennem byerne Manshi , Namhkam og Ruili .

Edward Robinson benægter denne opdeling i Features of Proto-Nüa-Khamti (1994) og hævder, at Nõa og Khamti adskiller sig fra gruppens andre sprog på følgende måder:

1. afrundede velarplosiver blev uafrundede;
2. tredelt toneopdeling A1-23-4;
3. sammensmeltning af tonerne A23 og B4;
4. de nederste vokaler /ɛ/ og /ɔ/ smeltede sammen med henholdsvis /e/ og /o/;
5. *ʔb > m.

Lo

Lo Yongxian (2001) mener, at Tai Nya-sproget bør placeres i den "nordvestlige thailandske" gren [6] . Lo anfører, at sprogene i den nordvestlige gren har mange træk ved sprogene i de nordlige og centrale grene, som ikke findes i de sydvestlige Tai-sprog. Han foreslår følgende opdeling af de thailandske sprog:

• nordlige thailandsk;
• Central Thai;
• sydvestlige thailandsk;
• nordvestlige thailandsk.

Pittayaporn

Ifølge Pittayaporn (2009:301) skelnes sydvestlige Tai-sprog ud fra *kr- og rarr-skiftet; *ʰr- [7] .

Sprog

De sydthailandske sprog anses generelt for at være de mest adskilte fra hinanden; de bevarer rester af udviklingen af ​​toner, der er forsvundet i de centrale og vestlige sprog.

Tabellen gentager lignende materiale i Ethnologue .

• Sydthailandsk dialekt  - Thailand.
• Chiang Saem sprog:
  • Black  Thai - "tai-dam", Vietnam;
  • nordlige  thailandsk - "Lanna", "tai-yuan", Thailand, Laos;
  • Phuan sprog  - Thailand;
  • Thai Song (Thai Song, Thailand);
  • Thai  - Thailand;
  • tai-muong sprog  - "tai-hang-tong", Vietnam;
  • Hvid thai ("tai-khau", "tai-don", Vietnam);
  • Krasnotay  - Vietnam;
  • tay-tak  - Vietnam;
  • Tor Lao  - Vietnam.
• Lao Phutai-sprog (4):
  • Laos sprog  - Laos;
  • tai-yo ( tai-nyo ; Thailand);
  • Phutai language  - Thailand;
  • Isan (Northwest Thai, Thailand, Laos).
• Nordvestthailandske sprog (9):
  • Ahom-sprog ( Assam  - uddøde. Det moderne Assam-sprog hører til det indoeuropæiske ;
  • sproget i ly  - "lue", "tai-lue", Kina, Vietnam, Thailand, Laos, Burma;
  • khamti  - Assam , Burma;
  • tai-lai  - "tai-nai", "tai-lægning", Burma;
  • Khyn-sprog  - "Kuen", Burma;
  • Kham-Muang sprog  - Assam;
  • Shan-sprog  - "tai shan", "dehun", Burma;
  • Thai-Aiton  - Assam;
  • tai-nya  - Kina, Vietnam, Thailand, Laos;
  • phake  - Assam ;
  • Turung sprog  - uddød, Assam .

Ifølge Ethnologue er det sydvestlige thailandsk også Tai Ya (Kina), Pu Ko (Laos), Pa Di (Kina), Tai Thanh (Vietnam), Tai Long (Laos), Tai Hongjin (Kina), Yong (Thailand ) ). Det vides ikke, hvilken plads de indtager i det givne hierarki. Også i Ethnologue kaldes Kuan (Laos), rien (Laos), tai-do (Vietnam), tai-pao (Laos), og også tai-khang (Laos) "Thai" . Fra et geografisk synspunkt hører disse sprog til det sydvestlige [8] .

Ethnologue omfatter også det vietnamesiske sprog Shapa , som Pittayaporn betragter som tættest på de ikke-sydvest thailandske sprog. Pittayaporn betragter Bui som et sydvestligt thailandsk sprog , mens Ethnologue inkluderer det som en del af nordthailandsk [8] .

Noter

1. ↑ James R. Chamberlain. Et nyt blik på historien og klassificeringen af ​​tai-sprogene . - 1975.
2. ↑ Brown, JM Fra gammel thai til moderne dialekter   // 2. . - Bangkok: White Lotus, 1985.
3. ↑ Hartmann, JF Tonerne af fire thailandske  dialekter . — Academia Sinica, 1958.
4. ↑ Sandsynligvis en fejl, da der ikke er nogen /ph/ i nya, men der er /ph/.
5. ↑ Edmondson, Jerold A., Solnit, David B., forfattere. 1997. Sammenlignende Shan. I Comparative Kadai: The Tai branch , Jerold A. Edmondson og David B. Solnit (red.). side 337-359. Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington Publications in Linguistics 124. Dallas: Summer Institute of Linguistics og University of Texas i Arlington.
6. ↑ Yongxian Luo. Hypotesen om en ny gren for tai-sprogene .
7. ↑ Pittayaporn, Pittayawat. 2009. The Phonology of Proto-Tai . Ph.D. afhandling. Institut for Lingvistik, Cornell University.
8. ↑ 1 2 Lewis, M. Paul (2009), Ethnologue: Languages ​​of the World (16 udg.), SIL International , < http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=878-16 > 

Links

• Vil du have Tienmee. Klassificering efter toneformer og efter mønster af tonale spaltninger og sammensmeltninger .
• Pranee Kullavanijaya, Theraphan L-Tongkum. Sproglige kriterier til bestemmelse af Tai-etniske grupper: Casestudier om det centrale og sydvestlige Tais .