| Jugend | |
|---|---|
| tysk Jugend-Münchner illustrierte på tysk. [ 1] | |
| Sprog | tysk [1] |
| Grundlæggere | Georg Hirth [d] |
| Land | |
| Stiftelsesdato | 1896 |
| ISSN for den trykte version | 2195-4895 2195-4887 |
| Internet side |
simplicissimus.info/… ( tysk) jugend-wochenschrift.com digi.ub.uni-heidelberg.de/… |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Jugend ( tysk: Jugend ), med undertitlen Munich Art and Life Weekly ( tysk: Muenchener Wochenschrift fuer Kunst und Leben ) er et tysk (bayersk) illustreret satirisk og sociopolitisk ugeblad . Udgivet i München (med afbrydelser og ændringer i frekvens) fra 1896 til 1940. Det blev grundlagt af journalisterne Georg Hirt og Fritz von Ostini . Efter Hirts død i 1916 blev den kendte tyske forfatter Franz Schönberger udgiver af bladet . Chefredaktørerne på forskellige tidspunkter var Hans E. Hirsch, Theodor Riegler, Wolfgang Petzet. I 1898 og i 1910 arbejdede kunstneren Hans Unger for bladet . Tidsskriftet blev udgivet af Knorr & Hirt GmbH, München, senere omdøbt til Hirts Verlag GmbH, München.
Bladets program og mission blev erklæret af udgiverne i forordet til det første dobbeltudgave af Yugenda for 1896 .
"Ved at tro, at der blandt de mange illustrerede ugeblade udgivet i Tyskland ikke er én, der ville yde retfærdighed til ideerne og forhåbningerne i det nuværende begivenhedsrige sociale liv inden for fri kunstnerisk forskning, gjorde vi et forsøg på at udfylde dette åbenlyse hul. Vi har tænkt os at kalde det nye ugeblad "Jugend" ("Ungdom"), hvilket i virkeligheden taler for sig selv: Det betyder selvfølgelig ikke alder, men sindstilstanden - også dem, der under efterårssolen kl. modenhedstiden, er glade for at sige om sig selv: "Gamle hjerte, hvor er du hot!"
Vi har ikke et "program" i ordets filisterske betydning. Vi vil gerne diskutere og illustrere alt det interessante, som er med til at løfte gejsten; vi vil tale om, hvad der er smukt, æstetisk, karakteristisk, sjovt – og virkelig kunstnerisk. Intet område af det offentlige liv vil blive glemt, men vi vil ikke fremhæve nogen af dem: i dag taler vi om høj kunst, ornamentik, dekorative stilarter, mode, sport, politik, musik og litteratur helt alvorligt, og i morgen - med humor og ironi, alt efter hvilke omstændigheder og materielle behov. Enhver form for grafik, der skitserer "stilens linje", vil også blive præsenteret - tegninger, karikaturer, fotografi. Og - "hvor de er akkompagneret af gode taler" - altså omgivet af tekstbokse, vil vores vidunderlige illustratorers arbejde, både erfarne og unge, være særligt bemærkelsesværdigt. Vi udelukker ikke nogen form for litterært samarbejde, hvis det opfylder princippet om "kort og kortfattet"; enhver genre - undtagen den kedelige - hilses med glæde velkommen, hvad enten det er tekster, epigram, novelle, satire, poesi eller prosa. Den, der er tæt på denne idé, som ønsker at føre den ud i livet og føler sig stærk nok i sig selv til at deltage sammen med os i skabelsen af dette muntre blad ved århundredeskiftet, som med glæde hilser nyheder velkommen og kaster byrden fra tidligere år af sig , vi inviterer dig hjerteligt til at slutte dig til Jugendens liv og gerninger, så han, i arbejde iblandt os, ville oplyse vores lejr med sit talents flamme så hurtigt som muligt.
Takket være vores ikke-program - det samme "program", som vi resolut agter at følge - strækker omfanget af vores aktivitet sig så vidt, at enhver tænkende og munter person vil være i stand til at udgive noget af sit eget i Yugenda. Han behøver dog slet ikke at være en professionel forfatter! Og enhver kunstner vil helt sikkert finde noget til vores udgivelse blandt sine tegninger eller ønsker at legemliggøre sine kreative ideer hos os. Jo mere originalt og direkte værket er, jo mere præcist afspejles kunstnerens verdensbillede i det, jo mere interessant vil det være for os. Så - frem med friske kræfter, og lad "Jugenden" blive dit banner! (oversat fra tysk af Ya. S. Semchenkov).
Ved begyndelsen af sin eksistens hævdede "Jugend" en særlig plads i det tyske kulturliv og forenede kreative unge omkring sig selv - søgende efter nye kunstneriske former og udtryksformer. "Jugendstilen ( Jugendstil ) blev på grund af dens karakteristiske ornamenter og illustrationer kendetegnende for de kunstneriske kredse i München ved århundredeskiftet og senere det generaliserede navn på alle tyske art nouveau- tendenser , selvom det burde være erkendte, at denne forbindelse var mere eller mindre tilfældig, eftersom bladet aldrig var rent kunstnerisk. Ikke mindst af alt vakte ugebladet interesse på grund af sit satiriske indhold. To retninger af dets offentlige del - latterliggørelse af hverdagen og politisk satire - var klædt i en række forskellige former - epigrammer , digte , humoresker , ordspil , litterære parodier , karikaturer , - dog blev de præsenteret i en ret ukompliceret form, tilgængelig for forståelsen af de samme indbyggere. En livlig respons på siderne blev fundet af forskellige internationale begivenheder, som som regel dækket ud fra et synspunkt af imperialistisk tysk loyal patriotisme, men med en uundværlig opportunistisk fortolkning, som på den ene side På den anden side tillod hun ironiske angreb på Berlin og Hohenzollerns , og på den anden side holdt hun fast i Jugend- satiren inden for den al-tyske loyalitet. I denne henseende - selvfølgelig med en projektionskorrektion for tidsmæssige og ideologiske faktorer - mindede det ekstremt om den sovjetiske "krokodille" , hvor den skarpe plakat "hårnåle" af Boris Efimov og Kukryniksy henvendt til de politiske modstandere af USSR sameksisterede. med feuilletons , der fordømmer forskellige husholdningsrester.
Det var i "Jugend" (nr. 10 for 1904 ), at digtet første gang så lyset af Rudolf Greinz , som, oversat til russisk, senere blev en berømt sang tilegnet krydseren "Varyag" bedrift . Andre milepæle i dette tidsskrifts eksistens - både i dets storhedstid og på et senere tidspunkt - er nu næsten ukendte for vore landsmænd. Det er der flere grunde til; det vigtigste er den oprindelige mangel på et klart kreativt koncept for magasinet, som muliggjorde en kombination af litterære eksperimenter i symbolikkens ånd og illustrationer om mystisk-allegoriske og mytologiske emner med karikaturer om dagens emne og reklamer af en ret naturalistisk indhold (den berømte Ilfo-Petrovsky "Sådan øgede jeg min buste seks tommer" - oprindeligt derfra); dette er krisen og udryddelsen af søgningen efter Art Nouveau, den kreative nyorientering af dens skabere og tilhængere; det er endelig den gradvise glidning af den redaktionelle politik ind i mainstream af Zemstvo-bayersk katolsk nationalisme, hvilket ikke er særlig forståeligt og ikke interessant selv for andre lande i Tyskland, for ikke at nævne den udenlandske offentlighed.
I mellemtiden nød Jugend i sit første årti stor popularitet både i Tyskland og i udlandet. I den kunstneriske del af "Jugend", fokuserede hovedsageligt på populariseringen af navne og værker af bayerske, sjældnere tyske og østrigske kunstnere generelt, dog samarbejdede en sådan koryfæ af russisk modernisme som K. A. Somov ; her udkom på omslaget af nr. 43 for 1903 en gengivelse af L. S. Baksts "Middag" ; ugebladet havde stor indflydelse på dannelsen af I. Ya. Bilibins kreative verdensbillede . Succesen med Yugenda-missionen med at skabe en kreds af ligesindede kunstnere og fremme deres ideer stimulerede fremkomsten af et lignende initiativ i Rusland - det var eksemplet i München, der skyldte sin etablering til magasinerne Mir Iskusstva (i 1899 ). og "Golden Fleece" (i 1906 ).
"Jugend" var beregnet til at underholde offentligheden - dens popularitet sikrede stor oplag, gjorde den attraktiv for annoncører (allerede i de første år af det nye århundrede optog reklamer mindst en tredjedel af magasinpladsen). Kommerciel succes var til gengæld uløseligt forbundet med en vis niche og udgivelsens rolle i det offentlige liv: at tilfredsstille de bayerske borgeres smag, hengive deres ønske om at være opmærksom på politiske begivenheder, dissekerede Jugend nyhederne på en sådan måde og fyldte dem med sådan en humor, at de kunne diskuteres med naboer på en lokal pub. Tilsyneladende blev orienteringen mod dette publikum oprindeligt indarbejdet i magasinets koncept: dette er tydeligt angivet af sætningen fra ovenstående manifest fra udgiverne "Gamle hjerte, hvor er du varm!" - omkvædet af den berømte bayerske drikkesang "Trinklied den Alten".
Med undtagelse af en kort periode i 1920'erne udgav redaktionen årligt enoghalvtreds til tooghalvtreds numre af bladet, hvoraf hvert bind i 1896 var på 16 sider, men i de efterfølgende år afhængigt af antallet af sider optaget af annoncer, - fra 18 til 28 sider. Foruden magasiner blev der udgivet flere temanumre - udvalgte illustrationer, litterære værker. Forlaget bandt også de årlige sæt af Yugenda til salg eller lavede særlige mapper til et udvalg af magasiner for hvert halve år. Nummereringen af sider i årssættet var løbende. Magasinets format i forskellige år varierede i gennemsnit fra 29x22 til 32x24 cm. Blandt fans og samlere af magasinet er de første sider af Yugend-forsiden højt værdsat, hvor reproduktioner af malerier og grafik af berømte kunstnere traditionelt blev udgivet , og i krigstid - patriotiske plakater, portrætter af militære ledere, krigshelte osv. På den anden, tredje eller fjerde side af hvert blad, frem til førkrigsårene, var der sædvanligvis ornamenter, vignetter og illustrationer i jugendstilen . placeret .
Under Første Verdenskrig, især efter dens grundlægger Georg Hirts død, var Jugend talerør for de nationalpatriotiske kredse i Bayern. I midten af 1920'erne forsøgte redaktionen igen at give bladet en overvejende kunstnerisk orientering. I efteråret 1940 blev bladet, på trods af dets politiske loyalitet, lukket af de nazistiske myndigheder i Tyskland som manglende idé.