Charlotte Stewart, hertuginde af Albany

Hertuginde af Albany Charlotte Stewart

Fødselsdato 29. oktober 1753( 1753-10-29 )
Fødselssted
Dødsdato 17. november 1789( 1789-11-17 ) [1] (36 år)
Et dødssted
Land
Far Carl Edward Stewart
Mor Clementine Walkinshaw
Børn Carl Edward Stuart , Aglaé Stuart [d] [1] og Marie Victoire Stuart [d] [1]
Priser og præmier Ridderkammerat af Tidselordenen [d] ( 30. november 1784 )
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Charlotte Stewart , kaldet hertuginden af ​​Albany [2] (29. oktober 1753 – 17. november 1789) var den uægte datter af den jakobitiske prætendent prins Charles Edward Stuart ("Handsome Prince Charlie" eller "The Young Pretender") og hans eneste barn, som overlevede barndommen.

Hendes mor var Clementine Walkinshaw , som var prinsens elskerinde fra 1752 til 1760. Efter flere års misbrug forlod Clementine ham og tog Charlotte med sig. Charlotte tilbragte det meste af sit liv i franske sorority-samfund, fremmedgjort fra sin far, som nægtede at gøre noget for hende. Ude af stand til at gifte sig, blev hun selv elskerinde med uægte børn og blev elskerinde for Ferdinand de Rogan , ærkebiskop af Bordeaux.

Hun forsonede sig endelig med sin far i 1784, da han legitimerede hende og skabte hendes hertuginde af Albany i den jakobitiske peerage. Hun efterlod sine egne børn hos sin mor og blev sin fars værge og ledsager i hans senere år; døde mindre end to år senere. Hendes tre børn voksede op i uklarhed; som sagsøgerens eneste børnebørn blev de imidlertid et emne af jakobitisk interesse, og deres herkomst blev afsløret i det 20. århundrede.

Kongelig slægt

Charlotte Stewart blev født den 29. oktober 1753 i Liège af Charles og hans elskerinde Clementine Walkinshaw, som han mødte under den jakobitiske opstand i 1745 (da han kom til Skotland fra Frankrig i et forsøg på med magt at genvinde tronerne i England, Skotland og Irland , som var gået tabt af hans bedstefar, Jakob II og VII , i 1689). Clementine (1720-1802) var den yngste af ti døtre af John Walkinshaw af Barrowhill (1671-1731 ) . Walkinshaw ejede landene Barrowfield og Camlachi, og hendes far blev en velhavende købmand i Glasgow (grundlægger af landsbyen Calton) [4] . Han var dog også en episkopal protestant og jakobit, der kæmpede for prinsens far i oprøret i 1715, blev taget til fange i slaget ved Sheriffmuir, flygtede fra Stirling Castle for Europa [4] . I 1717 blev han benådet af den britiske regering og vendte tilbage til Glasgow, hvor hans yngste datter blev født, sandsynligvis i Camlachy. Clementine blev hovedsageligt uddannet på kontinentet og konverterede senere til katolicismen [4] . I 1746 boede hun i sin onkel Sir Hugh Patersons hus i Bannockburn, nær Stirling . Prinsen kom til Sir Hughs hus i begyndelsen af ​​januar 1746, hvor han første gang mødte Clementine, og han vendte tilbage samme måned for at passe hende under hendes forkølelse. I betragtning af at hun levede under sin onkels beskyttelse, menes det, at de ikke var kærester på dette tidspunkt [6] .

Efter nederlaget til prinsens oprør ved Culloden i april 1746 flygtede Charles Skotland til Frankrig. I senere år havde han en skandaløs affære med sin 22-årige kusine Louise de Montbazon (som var gift med en nær ven af ​​ham, og som han forlod, da hun blev gravid) og senere med prinsessen af ​​Talmont , som var i hendes 40'ere [7] . I 1752 hørte han, at Clementine var i Dunkerque , og hun havde økonomiske vanskeligheder. Så prinsen sendte 50 louis for at hjælpe hende og sendte derefter Sir Henry Goring for at bede hende om at komme til Gent og bo hos ham som hans elskerinde. Göring, der beskrev Clementine som en "dårlig kvinde", klagede over, at han blev brugt "ikke bedre end en alfons" og sagde Charles' job op kort efter . Men i november 1752 boede Clementine hos Charles og forblev hans elskerinde i de næste otte år. Parret flyttede til Liege , hvor Charlotte, deres eneste barn, blev født den 29. oktober 1753 og blev døbt til den romersk-katolske tro i kirken Sainte-Marie-de-Fonds .

Adskillelse fra far (1760-1783)

Forholdet mellem prinsen og hans elskerinde var meget kompliceret. Charles var allerede en desillusioneret, vred alkoholiker, da de flyttede sammen, og han blev voldelig mod Clementine [7] og vanvittigt knyttet til hende og behandlede hende som om hun var "pisket" [12] . Ofte væk hjemmefra på "ture", henviste han til sin datter, og når han gjorde det, lød det som "dit barn" (ye cheild) [12] . Under en midlertidig flytning til Paris registrerer prinsens løjtnanter modbydelige offentlige stridigheder mellem dem, såvel som det faktum, at hans fuldskab og irritabilitet skadede hans omdømme [12] . I 1760 var de i Basel og Clementine var trætte af Charles' fuldskab og deres nomadiske livsstil. Hun kontaktede hans katolske far, James Stewart ("The Old Pretender") og udtrykte sit ønske om at modtage en katolsk uddannelse for Charlotte og komme ind i et kloster [13] . (I 1750, under et hemmeligt besøg i London, afslog Charles nominelt katolicismen i Church of England [7] ). James indvilligede i at betale hende en livrente på 10.000  livres , og i juli 1760 fremkom beviser for, at han havde hjulpet hende med at flygte fra den årvågne Charles sammen med den syvårige Charlotte til klostret for visitationens nonnerne i Paris. Hun efterlod et brev til Charles, hvor hun udtrykte sin hengivenhed over for ham, men klagede over, at hun var nødt til at flygte i frygt for sit liv. Rasende cirkulerede Charles beskrivelser af dem begge, men til ingen nytte [14] .

Appeller fra Frankrig

I løbet af de næste tolv år fortsatte Clementine og Charlotte med at bo i forskellige franske klostre, mens de modtog en pension på 10.000 livres , leveret af James Stewart. Charles tilgav aldrig Clementine for at have frataget ham sit barn, og nægtede stædigt at betale noget for at forsørge dem. Den 1. januar 1766 døde James, men Charles (nu betragtes som de jure Charles III af Skotland, England og Irland) nægtede stadig at stille nogen betingelser for dem, og tvang Clementine, der nu kalder sig selv "grevinde Alberstroff", til at tale til sin bror Kardinal Henry Stuart om hjælp. Henry gav dem en godtgørelse på 5.000 livres, men modtog til gengæld Clementines erklæring om, at hun aldrig havde giftet sig med Charles, en erklæring som hun senere forsøgte at trække tilbage . Denne mindre sum tvang dem til at lede efter billigere overnatning i Notre-Dame-klosteret i Maux-en-Brie [16] .

I 1772 giftede prinsen, dengang enoghalvtreds, sig med den nittenårige prinsesse Louise af Stolberg-Gedern (der kun var et år ældre end Charlotte). Charlotte, der nu var i nød , havde skrevet konstant til sin far i nogen tid, og nu bad hun ham desperat om at legitimere hende, støtte hende og bringe hende til Rom, før en arving kunne blive født. I april 1772 skrev Charlotte et rørende bønfaldende brev "mon Augusta Papa", som blev sendt gennem rektor Gordon fra Scots College i Rom. Charles gav efter og tilbød at bringe Charlotte til Rom (han boede nu i Palazzo Muti, stuarternes residens i eksil), men kun på betingelse af, at hun efterlod sin mor i Frankrig. Hun nægtede loyalt at gøre det, og Charles afbrød i raseri alle diskussioner [17] .

Ærkebiskoppens elskerinde

Mod slutningen af ​​1772 ankom Clementine og Charlotte uventet til Rom for personligt at forsvare deres desperate sag. Turen drev Clementine i gæld. Prinsen reagerede dog vredt og nægtede overhovedet at se dem, hvilket fik dem til at vende hjælpeløst tilbage til Frankrig, hvorfra Charlottes bønfaldende breve fortsatte [ 18] Tre år senere besluttede Charlotte, nu 22. og allerede ved dårligt helbred (tilsyneladende lider af den leversygdom, som Stewarts led), at hendes eneste mulighed var at blive gift så hurtigt som muligt. Charles nægtede imidlertid at give hende tilladelse til at gifte sig eller komme ind i et kloster, og hun blev tilbage for at afvente hans kongelige samtykke [ 19]

På grund af manglende lovlighed eller tilladelse var Charlotte ude af stand til at gifte sig. På den ene eller anden måde ledte hun således efter en beskytter og en leverandør. Sandsynligvis hemmeligt fra Charles blev hun elskerinde for Ferdinand Maximilian Mériadec de Rogan , ærkebiskop af Bordeaux og Cambrai . Ferdinand de Rohan, der af blod var beslægtet med huset Stuart, såvel som til Bourbon og Lorraine [20] , undlod også at gifte sig lovligt, idet han kom ind i kirken som den yngste søn af et adelshus. Hun fik tre børn med ham: to døtre, Mary Victoire og Charlotte, og til sidst en søn, Charles Edward. Hendes børn blev holdt hemmelige og forblev stort set ukendte indtil det 20. århundrede. Da Charlotte til sidst forlod Frankrig til Firenze , betroede hun børnene - hun var lige ved at komme sig efter sin søns fødsel [21]  - til sin mors varetægt, og tilsyneladende var det få (og bestemt ikke hendes far) der vidste om deres eksistens.

Afstemning

Det var først da hans barnløse ægteskab med Louise gik i stykker og Charles blev alvorligt syg, at han blev interesseret i Charlotte. Hun var tredive år gammel og havde ikke set sin far, siden hun var syv. Den 23. marts 1783 ændrede han sit ønske om at gøre hende til sin arving og underskrev en uge senere legitimationsloven [16] . Denne handling, der anerkendte hende som sin datter og gav hende ret til at få succes i hans private ejendom, blev sendt til Ludvig XVI . Henry Stuart anfægtede imidlertid legitimeringen som en ukorrekt og forvirrende arvefølge. Ludvig XVI bekræftede til sidst denne handling og registrerede den hos parlamentet i Paris , men ikke før den 6. september 1787 [22] .

I juli 1784, efter at have givet Louise en separation, indkaldte Charles Charlotte til Firenze, hvor han nu opholdt sig, og i november udnævnte han hende til Palazzo Guadagni hertuginde af Albany [2] og udnævnte hende til "Hendes Kongelige Højhed " - og tildelte hende Order of tidselen [16] . Men da Charlotte var illegitim ved fødslen, kunne hun stadig ikke arve Stuart-kravet på den britiske trone. På dette tidspunkt var kravene dog af ringe værdi. Europæiske magthavere er for længst holdt op med at tage Charles seriøst. Selv pave Pius VI nægtede at anerkende hans kongelige titel, og den berømte Casanova kaldte ham en "bedrager" [18] . Han blev tvunget til at kalde sig jarlen af ​​Albany.

At en Stuart-restaurering nu var usandsynlig, forhindrede ikke prinsen i at præsentere Charlotte som den næste generation. Han prægede medaljer, der forestillede Hope, et kort over England og Stewarts våben med legender, "Spes Tamen Est Una" ("Der er ét håb"). Han idealiserede hende også i kunsten; Den skotske kunstner Gavin Hamilton fik til opgave at tegne hende i neoklassisk kridt , mens Hugh Douglas Hamilton tegnede et flatterende portræt på diadem .

Fars følgesvend

Da Charlotte kom til at bo hos sin far i 1784, var han syg alkoholiker. Hun fandt hans fysiske tilstand modbydelig, og han led af mental degeneration [21] . Han introducerede dog Charlotte til samfundet ved at give hende lov til at bære sin mors berømte Sobieska -smykker . Hun søgte konstant og uden held gaver af smykker eller penge fra sin nære far [25] ; men dette var sandsynligvis i høj grad af hensyn til hendes mors og børns velfærd [25] . Inden for en måned efter sin ankomst til Firenze lykkedes det hende at overtale sin far til endelig at give Clementine [10] . På dette tidspunkt var Charlotte også ved dårligt helbred og led af en sygdom, der førte til hendes død af "leverobstruktion" kun to år efter hendes far. Kort efter at hun ankom til Firenze, tvang en fremspringende vækst hende til at skifte tøj [25] . Charlotte savnede meget sin mor (som hun forgæves håbede Charles ville tillade hende at komme til Rom) og sine børn, som skrev til sin mor 100 gange om året [10] ; hun var også bange for, at Rogan ville tage en anden elskerinde; alt dette blev afsløret i hendes desperate brev hjem, skrevet i forventning om Charles død [26] .

Sidste måneder

I december 1785 fik hun støtte fra Henry Stuart for at bringe Charles tilbage til Palazzo Muti i Rom. Der forblev Charlotte sin fars værge og ledsager og gjorde sit bedste for at gøre hans liv udholdeligt, indtil han døde af et slagtilfælde to år senere (31. januar 1788). Hendes offer for ham var betydeligt - hun var splittet mellem sin fars og mors kærlighed og tre børn efterladt i Paris [26] .

Charlotte overlevede sin far med kun toogtyve måneder og så aldrig sine børn igen. Den 9. oktober 1789 ankom hun til Palazzo Vizzani Sanguinetti (nu Palazzo Ranuzzi) i Bologna , hvor hendes ven Marquis Giulia Lambertini-Bovio boede. Hun døde der i en alder af 36 af leverkræft (17. november 1789) [27] . I sit testamente, skrevet kun tre dage før hendes død, efterlod Charlotte sin mor Clementine summen af ​​50.000 livres og yderligere 15.000 livrenter [28] . Der gik dog to år, før Henry Stuart, hendes bobestyrer, som jakobitterne mente var kong Henrik IX, udstedte pengene. Faktisk indvilligede han først i at gøre det, da Clementine underskrev en "kvittering", der på vegne af hende selv og hendes efterkommere afskrev ethvert yderligere krav på ejendommen [ 29] Charlotte blev begravet i kirken San Biagio, hvor hun døde. Da franskmændene ødelagde kirken i 1797, blev Charlottes rester flyttet til Oratorio della Santissima Trinita. Da det lukkede i 1961, blev hendes monument (og muligvis hendes rester) flyttet til den nærliggende Chiesa della Santissima Trinita [27] [29] .

Legacy

I årevis forblev Charlottes tre børn ukendte for historien, og den direkte linje mellem James II og Mary af Modena mentes at være endt med Henriks død i 1807. Men i 1950'erne afslørede forskning udført af historikerne Alasdair og Hetty Theyler eksistensen af ​​to døtre og en søn. Historikeren George Sherbourne [30] opdagede derefter Charlottes breve til sin mor, hvorfra han skrev sin biografi om Charles Edward [31] [32] .

Børn

Det ser ud til, at Clementine boede i Fribourg i Schweiz indtil sin død i 1802, og det var hende, der anonymt opdrog Charlottes børn. Deres identiteter var dækket af forskellige aliaser og udskejelser og blev ikke engang nævnt i Charlottes detaljerede testamente. Testamentet nævner kun Clementine og Charlottes ønske om, at Clementine kunne sikre "hendes nødvendige relationer" [28] . Grunden til, at disse børn blev holdt hemmelige, kan forklares med, at forholdet mellem Rogan, ærkebiskoppen og Charlotte, som var forbudt at gifte sig, var yderst ulovligt og ville have været skandaløst [31] . Marie Victoire Adelaide (f. 1779) og Charlotte Maximilian Amelie (f. 1780) [33] mentes at være kommet under opsyn af Thomas Cutt, en London-bankmand og fjern slægtning til Walkinshaw. De forblev anonyme og blev betragtet som optaget af det engelske samfund [29] .

Charlottes søn, Charles Edward, født i Paris i 1784, tog en anden vej. Da han kaldte sig grev Rohenstart (Rogan + Stuart), blev han uddannet i sin fars familie i Tyskland, blev officer i den russiske hær og general i østrigsk tjeneste [34] . Han rejste meget – og besøgte Indien, Amerika og Vestindien – indtil han flyttede til England og Skotland. Han fortalte så utrolige historier om hans oprindelse og eventyr, at få troede på hans påstande om kongelig slægt [35] . Det var faktisk først i det 20. århundrede, at historikeren George Sherburne fastslog, at han virkelig var den, han hævdede at være . Han døde i Skotland i 1854 i en transportulykke nær Stirling Castle og blev begravet i Dunkel Cathedral , hvor hans grav stadig ligger . Han giftede sig to gange, men han havde ingen arvinger [37] .

Det er nogle gange blevet foreslået, at prins Charles skulle gifte sig med Clementine Walkinshaw og dermed var Charlotte legitim og kunne lovligt hævde at være sin fars efterfølger [16] . Der er dog ingen dokumentation, der understøtter denne påstand, og en erklæring underskrevet af Clementine den 9. marts 1767 afviser klart ideen. Derudover taler Charles' første benægtelse af Charlotte imod hendes legitimitet [16] .

Man mente, at Charlottes døtre også døde uden arvinger [32] . Men ifølge Peter Pininskis forskning havde Charlottes ældste datter, Marie Victoire, arvinger. Pininskis bog fra 2002 foreslog, at Jules-Hercule, prins de Gueminé og hertug af Montbazon , Ferdinand de Rohans ældre bror (og Henry Stuarts aide-de- camp i 1745) anerkendte Charlottes afkom som deres, hvilket gav hende en klar status i denne familie. Bogen hævdede, at i 1793, på højden af ​​den franske revolution , spredte familien Rogan sig; og Maria Victoire de Rogan gik til slægtninge i Polen. Der mødte hun Paul Anthony Louis Bertrand de Nikorowicz, en polsk adelsmand og søn af en bankmand. De havde en søn, Antim, før hun blev enke fire år senere. (Hun giftede sig senere to gange: først med James Auvergne, en britisk flådekaptajn, der døde 14 måneder senere, og derefter med Jean de Pau, en fransk hærofficer. Antim havde en søn, Charles, og en datter, Julia-Thérèse, som giftede sig for grev Leonard Pininski, og blev Peter Pininskis tipoldemor .[31] [32] Pininskis vidnesbyrd for hans afhandling er blevet beskrevet som "ofte omstændig, hvis ikke tvivlsom"; Roganerne var en stor familie, og mange af dens medlemmer er let forvirrede .[38 ] formanden for Royal Stewart Society udtalte imidlertid, at Pininskis beviser virkede "ægte" [39] , og slægtsforskeren Hugh Massingberd kaldte det "omhyggeligt undersøgt ... beviser uden tvivl til tilfredshed for den mest skeptiske pedant" [40] .

Pininskis formodning er siden blevet udfordret af Marie-Louise Backhurst i et papir fra 2013 [41] . Backhurst udtaler, at Charlottes anden datter, altid kaldet Victoire Adelaide, først giftede sig i Saint-Roch, Paris, i 1804, med en militærlæge i Napoleons tjeneste, Pierre Joseph Marie de Saint-Ursin (1763-1818). Ved de Saint-Ursin var hun mor til Théodore Marie de Saint-Ursin, som blev født i Paris omkring 1809-1810 og stadig boede i Paris i 1823, selvom hans historie ikke er fundet. Hans mor giftede sig igen i 1823 med Corbet James d'Auvergne (bror til den afdøde prins af Bouillon ), selvom hendes sted og dødsdato ikke er blevet fundet. Backhurst studerer madame Nikorovichs dåb, ægteskab og død og navngiver hende Marie-Victoire de Thorigny, og Backhurst antyder, at hun højst sandsynligt var den uægte datter af Jules, Prince de Rohan, bror til Ferdinand og derfor fætter til Victoire af Adelaide. Pininski hævder, at Bakhursts fortolkning er baseret på et ødelagt dokument, der blev "indvundet" halvfjerds år senere, og at intet dokument bekræfter fødslen af ​​Marie Victoires søn, mens Pininskis publikationer giver originale arkivdokumenter og fuldt ud beskriver konteksten [42] .

I jakobitisk folklore

Historien om Charlotte Stewart trådte snart ind i jakobitisk folklore. Den skotske digter Robert Burns (1759-96), tæt på sin samtid, skrev en række værker om den jakobitiske sags tragiske romantik. Blandt dem var "Bonnie Lass fra Albanien" , en klage af Charlotte Stewart sandsynligvis skrevet på tidspunktet for hendes død. Faktisk vidner beviser fra en upubliceret samling af Burns' breve til Robert Ainsley om digterens forelskelse i Charlotte, og at han overvejer at opkalde en af ​​sine uægte døtre Charlotte efter hende .

Denne dejlige pige af nobelblod,

Det styrede Albions kongeriger tre; Men åh, ak! for hendes benede ansigt,

De har grebet pigen fra ALBANIE.

Noter

  1. 1 2 3 Lundy D. R. Charlotte Stuart, grevinde af Albany // The Peerage 
  2. 1 2 Hun fik titlen i 1783 af sin far, Charles Edward Stuart , som hævdede at være i stand til at give skotske jævnaldrende i kraft af at være de jure konge af skotter . Hverken denne påstand eller selve titlen blev nogensinde anerkendt af den britiske stat. Hendes titel blev anerkendt af pave Pius VI , men ikke, i modsætning til andre jakobitiske jævnaldrende , af Louis XVI af Frankrig eller Leopold I, storhertug af Toscana . Kilde: Pittock, Murray GH (september 2004; online edn, maj 2006) "Charles Edward (1720-1788)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/5145 , hentet 2007. december (kræver abonnement)
  3. De gamle landsteder i den gamle Glasgow-adel XCIX. Ulvens Hus . Glasgow Digital Library . University of Strathclyde. Hentet: 8. december 2007.
  4. 123 Maver . _ Clementina Walkinshaw (utilgængeligt link) . Glasgow-historien . Hentet 13. december 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.  
  5. Kybert, Susan Maclean. Bonnie Prince Charlie: An Autobiography  (ubestemt) . - London: Unwin, 1988. - S. 186. - ISBN 0-04-440387-9 .
  6. Kibert, s. 190
  7. 1 2 3 Magnusson, Magnus. Skotland: Historien om en nation  (ubestemt) . - London: HarperCollins , 2000. - S. 628-629. — ISBN 0-00-653191-1 .
  8. Brev dateret juni 1752, citeret af Cybert 269
  9. Kibert, s. 269
  10. 1 2 3 Douglas, Hugh (2004) "Walkinshaw, Clementine, stilet grevinde af Albestroff (c.1720-1802)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/28523 14, hentet december 2007 (kræver abonnement)
  11. Portræt af Anton Raphael Mengs , 1756 (Musee Fabre, Avignon)
  12. 1 2 3 Kibert r. 270
  13. Kibert, s. 271
  14. Kibert, s. 271-2
  15. Kibert, s. 282-3.
  16. 1 2 3 4 5 McFerran. Charlotte, hertuginde af Albany . Den jakobitiske arv (22. december 2003). Hentet: 8. december 2007.
  17. Kibert, s. 283-4
  18. 1 2 Kibert, s. 285
  19. Kibert s. 287-8
  20. Pininski, Peter. The Stuart's Last Secret, Charlotte Hertugindens børn af Albany // Stuart Court in Rome: The Legacy of Exile  (engelsk) / Edward Corp. — Ashgate Publishing, 2003. - S. 112. - ISBN 0-7546-3324-1 .
  21. 1 2 Kibert, s. 304.
  22. Protest mod legitimeringen af ​​Charlotte, hertuginde af Albany, 1784 . Den jakobitiske arv (6. oktober 2003). Hentet: 10. december 2007.
  23. Monod, Paul Kelber. Jacobitisme og det engelske folk, 1688-1788  (engelsk) . - Cambridge University Press , 1993. - S. 90. - ISBN 0-521-44793-3 .
  24. Kibert, s. 305.
  25. 1 2 3 Kibert, s. 307.
  26. 1 2 Stiùbhart. De forbandede frugter af Charlies lænd . Scotsman.com . The Scotsman (15. marts 2005). Hentet: 20. juni 2008.
  27. 12 McFerran . A Jacobite Gazetteer – Bologna: Palazzo Vizzani Sanguinetti . Den jakobitiske arv . Hentet: 10. december 2007.
  28. 1 2 Testamente af Charlotte, hertuginde af Albany . Den jakobitiske arv. Hentet: 8. december 2007.
  29. 1 2 3 Kibert, s. 312.
  30. Sherburn, George. Roehenstart: A Late Stuart Pretender. At være en beretning om Charles Edward August Maximilien Stuarts liv, baron Korff, grev Roenenstart  .
  31. 123 Powell . _ The Stuarts – A Secret Revealed: Peter Pininski interviewet . Burkes Peerage og Gentry . Hentet: 13. december 2007.
  32. 1 2 3 Pininski, Peter. Stuartens sidste hemmelighed, børn af Charlotte hertuginde af Albany I Stuart Court i Rom: The Legacy of Exile  (engelsk) .
  33. Reitwiesner. Efterkommere af Bonnie Prince Charlie . William Addams Reitwiesner Genealogical Services. Hentet 15. december 2007.
  34. McFerran. General Charles Edward Stuart, grev Roehenstart . Den jakobittiske arv (30. oktober 2003). Hentet 15. december 2007.
  35. 1 2 Kibert, s. 313
  36. Hans gravsten indikerer, at han var 73 år, selvom han, hvis han var blevet født i 1784, ville have været 69 år gammel (Kibert, s. 313).
  37. Charles Edward Stuart . www.englishmonarchs.co.uk . Hentet 15. december 2007.
  38. Lyon, Ann. Boganmeldelse: Stuarternes sidste hemmelighed (pdf). Baronaget. Hentet: 17. december 2007.
  39. Hugh Massingberd. A More Than Likely Story  //  The Spectator  : magazine. - 2002. - 25. maj. - S. 48-49 .
  40. Ægteskaber med Bonnie Prince Charlies barnebarn // Genealogical Journals: Journal of the Genealogical Society , Vol. 31, nr. 2 (juni 2013). - S. 45-49.
  41. Efterkommere af Prince Charlie // Pedigree Magazine . - T. 31. - Nr. 3 (september 2013). - S. 110-111.
  42. Noble, Andrew (redaktør). Canongate Burns  (neopr.) . — Edinburgh: Canongate Books, 2001. - S. 677-678. - ISBN 0-86241-994-8 .

Kilder

Litteratur

Links