Shalom Aleichem ( Hebr. שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם – "fred være med dig") er en traditionel sang ( drik ), som jøder synger hver fredag aften efter bøn i synagogen og hjemvendt. Den markerer begyndelsen af sabbaten og hilser på englene, der eskorterer en person hjem efter fredagsbønnen i synagogen.
Teksten til sangen blev skrevet af kabbalisterne i Safed i slutningen af det 16. - begyndelsen af det 17. århundrede. Den blev første gang trykt i bogen "Tikkune Shabbat", udgivet i Prag i 1641 [1] [2] [3] .
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
בָּרְכוּנִי לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
בְּשִבְתְכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַèוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
צֵאתְכֶ לְשָׁלוֹ מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹ מַלְאָכִי ωלְיוֹן / מִמֶּלֶךְ מַלְכֵי הַים הַorn הוּרוּular μ
I Ashenazi -samfund udtales den fjerde linje ikke [4] [5] .