Outlander (roman)

Outlander
engelsk  udlænding

Omslag til den tyske udgave
Genre historisk roman , romansk roman , science fiction
Forfatter Gabaldon, Diana
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1991
Forlag Dell Publishing [d]
Cyklus Outlander
Følge Dragonfly i rav [d]

Outlander er den  første af ni i en række historiske romaner af Diana Gabaldon , udgivet i 1991. Historien følger en sygeplejerske, Claire Randall, der rejser tilbage i tiden til det 18. århundredes Skotland fra Anden Verdenskrig og befinder sig i et eventyr og en kærlighedsaffære med Jamie Fraser [1] . Bogserien bygger bro mellem flere genrer: historisk fiktion , romantik , eventyr og science fiction / fantasi .

Den 9. august 2014 blev en tv-tilpasning udgivet på Starz i USA [2] . Den 9. maj 2018 annoncerede Starz fornyelsen af ​​serien for sæson 5 og 6 [3] .

Plot

Efter afslutningen af ​​Anden Verdenskrig i 1946 tager den britiske militærsygeplejerske Claire Randall og hendes mand Frank på deres anden bryllupsrejse til Inverness , Skotland . Frank, en professor i historie, studerer familiens historie, og Claire samler blomster nær menhirerne på Craig-na-Duns bakke. Ved at røre ved en af ​​stenene mister Claire pludselig bevidstheden. Hun vågner i det 18. århundrede og møder sin mands forfader, kaptajn Jack Randall. En skotsk Gael dukker op og tager Claire med til sin Mackenzie-klan , hvor Claire hjælper med at behandle Jamies forvredede skulder. Her indser hun, at hun er blevet transporteret ind i fortiden, kaldes en engelsk enke, på vej til Frankrig til sin familie. Gaelerne tror ikke på hende og tager hende med til Castle Leoch, hvor Claire forsøger at finde en måde at vende tilbage til sin egen tid.

Gælerne fra 1743 ser Claire som en udlænding, en " sakser ", en "udlænding", fjernt fra den gæliske kultur. Hendes medicinske viden fortjener deres respekt, men chefen for Colum Mackenzie-klanen betragter hende som en engelsk spion.

For at redde Claire fra mistankerne og forhørene af kaptajn Randall, gifter klanlederen Dougals bror hende med Jamie, hvilket gør hende til skotsk statsborger. På vej til Craig-na-Dun støder Claire på kaptajn Randalls mænd og beder Jamie om at redde hende. Da Claire vender tilbage til Castle Leoch, fortsætter hun med at behandle mennesker og underviser i medicin til en lokal embedsmands kone, Gaillis Duncan. Begge bliver snart anklaget for hekseri, og Jamie ankommer i tide til at redde Claire. Mens han er varetægtsfængslet, finder Claire ud af, at Geillis er en del af en organisation, der ønsker at returnere King James til den skotske trone. Inden Claires flugt indser Geillis fra koppevaccinen ar på hendes krop, at Geillis også er fra fremtiden.

Claire afslører sin sande historie for Jamie, som tager hende med til Craig na Dun. Stillet over for valget om at blive eller tage af, beslutter hun sig for at blive. Jamie bringer hende til sit hjem i Lallybroch, hvor de bliver mødt af hans søster Jenny med hendes mand Ian. Ifølge rapporten fra en af ​​lejerne, der gemmer sig for briterne, er Jamie fængslet i Wentworth-fængslet. Et forsøg fra Claire og Mackenzies på at redde Jamie mislykkes, Claire bliver fanget af Randall, som voldtager Jamie til gengæld for Claires frihed. Claire fortæller Randall, at hun er en heks og forudsiger dagen for hans død, hvilket hun kendte fra sin mand Franks familiehistorie. Jamies mors eksforlovede, Sir Marcus Macrannoch, sørger for, at Jamies flygter fra Randalls mobning. På Macrannoch Fortress plejer Claire Jamies sår. Efter at være blevet helbredt, flygter Jamie sammen med sin gudfar Murtach og Claire til det franske kloster Sainte-Anne-de-Beaupré, hvor onkel Jamie tjener som rektor. Der indser Claire, at hun er gravid [4] .

The Making of the Roman

Diana Gabaldon ville øve sig i at skrive uden at have en bestemt idé i hovedet. Efter at have set Doctor Who War Games -serien [5] faldt hendes øjne på Jamie McCrimmons karakter , en ung skotte fra 1745. En ung skotte i kilt kom ikke ud af hendes hoved i lang tid, og så besluttede hun at skrive en roman om begivenhederne i det 18. århundrede i Skotland.

Gabaldon havde oprindeligt planlagt at skabe en historisk roman, men i processen tog Claires karakter "med det samme historien til sig og begyndte at fortælle den selv og kom med risikable nutidige bemærkninger om alting" [6] . Så gjorde Gabaldon heltinden til en moderne kvinde, der kom til Skotland i det 18. århundrede.

Outlander-serien indeholder flere bøger:

Kritik og priser

Romanen modtog positive anmeldelser fra kritikere [7] og vandt 1991 American Romance Novel Award [8] .

Tv-serier

I juni 2013 planlagde Starz 16 episoder af en tv-tilpasning , og produktionen begyndte i oktober 2013 i Skotland [9] . Serien havde premiere i USA den 9. august 2014. Arbejdet med den anden sæson begyndte den 15. august 2014 [10] .

Andre tilpasninger

I 2010 tilpassede Gabaldon en tredjedel af romanen til en grafisk roman illustreret af Hoang Nguyen [11] [12] [13] . Samme år udkom en musical med kompositioner af 14 sange [14] [15] [16] .

Noter

  1. Reese, Jennifer Boganmeldelse: Lord John and the Hand of Devils (2007) . Entertainment Weekly (27. november 2007). Hentet: 30. oktober 2013.
  2. Ng, Philiana Starz' Outlander får første plakat, premieredato . The Hollywood Reporter (8. maj 2014). Hentet: 14. juni 2014.
  3. Kimberly Roots, Kimberly Roots. Outlander fornyet til sæson 5 og 6-plus , se første sæson 4-billeder  . TVLine (9. maj 2018). Hentet: 11. december 2018.
  4. Gabaldon D. Outlander = Outlander / L. Lebedeva. - Eksmo, Domino, 2011. - 928 s. - ISBN 978-5-699-53503-3 .
  5. Gabaldon, Diana FAQ: Om bøgerne: Skotland . DianaGabaldon.com. Dato for adgang: 27. april 2017.
  6. Gabaldon, Diana FAQ: Om bøgerne: Idé . DianaGabaldon.com. Dato for adgang: 27. april 2017.
  7. Anmeldelse af fiktion: Outlander af Diana Gabaldon . PublishersWeekly.com (06/3/1991). Hentet: 23. november 2013.
  8. RITA Award-vindere  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Amerikanske romanske forfattere. . www.rwa.org. Hentet 22. december 2017. Arkiveret fra originalen 14. juli 2015.
  9. Andreeva, Nellie . Outlander Greenlighted To Series By Starz , Deadline.com  (6/1/2013). Hentet 31. juli 2014.
  10. Hibberd, James Outlander fornyet for anden sæson . Entertainment Weekly (15. august 2014). Hentet: 15. august 2014.
  11. Brienza, Casey The Exile: An Outlander Graphic Novel (link ikke tilgængeligt) . GraphicNovelReporter.com (21. september 2010). Hentet 16. september 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2014. 
  12. Fiction Book Review: The Exile: An Outlander Graphic Novel . Publishers Weekly (23/08/2010). Hentet: 16. september 2014.
  13. Officiel side: The Exile (grafisk roman) . DianaGabaldon.com . Hentet: 16. september 2014.
  14. FREMSKRIDT! OUTLANDER:The Musical nu på Amazon! . DianaGabaldon.com (26/09/2010). Hentet: 30. juli 2014.
  15. Outlander the Musical . DianaGabaldon.com (26/10/2013). Hentet: 30. juli 2014.
  16. Stage Tube: Lyt først til Jill Santoriellos Outlander Musical . BroadwayWorld.com (16/07/2012). Hentet: 30. juli 2014.

Links