Tjetjersk ældreskab

Chechersk Starostvo ( polsk: Starostwo Czeczerskie ) er en administrativ enhed inden for Rechitsa Povet i Minsk-voivodskabet i Storhertugdømmet Litauen , provinsen Commonwealth . Chechersk township var centrum for Chechersk starostvo .

Historie

Territoriet for Chechersky starostvo tilhører Polissya . Under Kievan Rus tid  var disse landene tilhørende Radimichi og Dregovichi stammen [1] . I perioden med dominans af Commonwealth , var det i besiddelse af den berømte " Sozh- adel " (fra Sozh-floden ) blev dannet sammen med "Drutsk-adel" (fra Drut -floden ), som hovedsagelig kom fra de lokale bojarer [2] [3] [4] [5] .

I midten af ​​det XIV århundrede blev byen Chechersk med slottet og de omkringliggende lande annekteret til Storhertugdømmet Litauen , som centrum for volosten af ​​samme navn, magt og ældreskab indtil 1509 [6] .

• I 1510 blev Tjetjersk - ældsteskabet dannet med rettigheder til selvstyre [7] , i centrum af Tjetjersk blev der opført et rådhus af træ , hvilket indirekte indikerer, at Tjetjersk havde Magdeburg-loven . I det 15. århundrede blev der bygget et slot ( fort ) i Chechersk . Siden 1562 har ejerne af starostvo bidraget til statskassen til vedligeholdelse af hæren en "quart" - 1/4 af nettoindkomsten. Siden 1566 gik Chechersk ind i Rechitsa-distriktet i Minsk-provinsen. Nævnt i Warszawa- bøgerne fra 1599 .
• I 1506 , 1523 , 1563 - Russiske tropper sammen med tatarerne kæmpede guvernøren i Putivl , prins Grigorij Mesjtsjerskij , mod indbyggerne i dette ældreskab [7] .
• I 1566 blev Chechersk starostvo en del af Rechitsa-distriktet i Minsk-provinsen [8] .
• Den 22. oktober 1629 modtog byen Chechersk og landsbyen Zyatkovichi, efter anmodning fra bybefolkningen, fra kong Sigismund III retten til at organisere ugentlige auktioner og en to-ugers messe årligt [9] . En starostvo er en statsgods givet af en storhertug eller konge til midlertidig brug af feudalherrer som en naturaliepension til tjeneste.
• I 1633 kæmpede kosakkerne med guvernøren I. Balash mod ældreskabets indbyggere, men takket være Tjetjersk-slottets gode befæstning trak de sig tilbage.
• I 1648 kæmpede kosakkerne, under ledelse af oberster Garkusha og Podobayla, mod indbyggerne i ældreskabet, men blev besejret under ledelse af J. Pacey . Ældreskabets indbyggere deltog i denne krig indtil 1651 .
• I 1654 - 1667 . - ødelæggelse, oprør og krig på grund af invasionen af ​​kosakkerne under kommando af I. N. Zolotarenko og hans bror V. N. Zolotarenko [10] . I 1659 - belejringen af ​​Tjetjersk af russiske tropper [8] .
• I 1726  tilhører Chechersk-ældsteskabet prins Oginsky. Den første beskyttelsesgrænse for staten i Storhertugdømmet Litauen var landsbyerne, fangehullerne og udkanten af ​​de pansrede boyarer : Khizy , Gromyki , Zhalezniki , Svetilovichi , Bogdanovichi , Syabrovichi , Shepetovichi , Shilovichi , Vorkovichichi , Vorkovichichi , Yennovichi , Tørrede abrikoser , Lapichi , Støvler, Strumen [11] .
• I 1754 - begyndelsen på jesuitternes missionsvirksomhed .
• I 1765 havde Vilna voivode Oginsky " len " ret til Chechersk starostvo .
• Ifølge lovene i Storhertugdømmet Litauen blev der jævnligt gennemført folketællinger og opgørelser over ejendom: Lustrationer og opgørelser (1704, 1726, 1738 [12] , 1765 , 1777 [13] osv.).
• I 1772  ophørte Tjetjersk-ældsteskabet med at eksistere efter den første deling af Commonwealth (territoriet blev en del af det russiske imperium ).

Administrative inddelinger

Den Chechersky starostvo af Rechitsa povet omfattede administrativt volosts , voitovtsy , separate boyar bosættelser , familieejendomme , landsbyer ( polsk wieś ) og "stater" ( polsk dzierżawy ). Chechersk-slottet blev styret af guvernøren i Chechersk ( polsk: Gubernator Czeczerski ). Slotstjenere boede i udkanten af ​​byen Chechersk. Blandt herremændene var bridgers , tiendedele , voits . Kirkeskriveren havde jordtildelinger ved landsbyerne Votor, Yatskevich, Nizimkovichi, Ryskovo.

• Ifølge inventaret fra 1704 ejede det tjetjerske ældreskab 22 landsbyer i Chechersk volost ( uden at angive Voitovtsy): Votor, Turishchanichi, Litvinovichi, Zyatkevichi, Voshchanki, Berezovka, Strumen , Volosovichi, Polissya, Kubliimyi , Zayeiz, Kobliimyi, Zayeiz, Kobliimyi Stolbyn, Khlusy, Pliski, Rivers , Dudichi, Syabrovichi, Ryskov, Mutnevichi, Glybochitsa [14] .
• Ifølge inventaret fra 1726 tilhørte 24 landsbyer Chechersk-slottet. Bønderne var administrativt opdelt i 6 Voitovtsy : Volosovsky, Votorsky, Zalessky, Litvinovsky, Polessky, Syabrovsky.
• Ifølge Lustrationen fra 1765 havde denne Chechersk starostvo byen Chechersk (i mængden af ​​170 huse fordelt på 9 gader [15] ) og volosts : Pshedsozhskaya (før floden Sozh ) med antallet af 242 kristne "røg" (huse) ); Zasozhskaya (ud over floden Sozh ) med antallet af 344 kristne " røg ". Af de 756 ældrehuse - 20 jødiske " røg ".
• Strukturerne af disse to voloster omfattede Voitovtsy : Shabrovsky, Litvinovsky, Votorsky, Stavbunsky; Zaleskoye, Onisimkovskoye, Volosovskoye, Poleskoye, Khlusovskoye, Grytskovskoye, Beleiovskoe.
• De omfattede bondelandsbyer ( vesi ) af den ikke-militære klasse "udkast" ( polsk ciahlych ) .
• Voitovstvo Zalessky: Zalesye, Kukliche, Onisimkovich.
• Voitovstvo Polissya: Polissya, Kolyuda .
• Voitovstvo Volosovsky: Sidoroviche, Volosoviche , Strumen .
• Voitovstvo Litvinovsky: Litvinoviche, Zyatkoviche (Zyatskovshchizna), Voshchanka (Voshcha), Berchonka, Bazylevo.
• Voitovstvo Votorskoe: Votor, Turyshchanich, Glubochytsa, Mutnevich, Osov , Khlusy, Staubuny og Sloboda Stolbunska (Stovbyn) , River .
• Voitovstvo Syabrovsky: Syabroviche, Dudzich, Lyubinshchyzna, Ryskov.
• Til andre: Skrobovshchizna, Sloboda Khvoshna, Gzhibovka, Susholka (Sushotka) eller Budzische Strumense, Osinovka , Sheshelovka, Beleyovka, Zagorye, Budishche Volosovskoye, Budishche Onisimovskoye, Lukhimiche, Sloboda Perikovska, Buskova, Sloboda, Sloboda, Sloboda, Sloboda, Sloboda, Sloboda, Boriskovska, Yatskovshchizna, Sloboda Prychelesnitsa, Grytskov, Gory, Sapryki [16] .

Ifølge Inventaret af 1726 havde hver landsby en tildeling af jord "skåret" til afgrøder og husdyr, møller , miner , smeder ( smeder ), fiskesøer , fuldere, kornmøller, bødkeri , brygning ( brovarstvo ) osv. Møller blev i Tjetjersk og landsbyerne Dudichi, Litvinovichi, Onisimkovichi (ifølge inventaret af 1704, møller, fuldere, kornmøller - i landsbyerne Litvinovichi, landsbyen Nizimkovichi, landsbyen Dudichi). Miner med smelteovne - i landsbyerne Dudichi, Molino, Rechki , Stovbyn (ifølge inventaret af 1704, miner med smelteovne i landsbyen Stolbyn og landsbyen Rechki ). Fiskeri - i søerne i landsbyerne Votor, Turishchanichi, Litvinovichi, Strumen, Volosovichi, Nizimkovichi, Zalesye, Stolbyn, Dudichi, Syabrovichi.

Befolkning og klasse

• Den "udkastede" klasse af bønder havde deres egne "pligter" ( Powinność ludzi ciahłych ) [17] : de skulle give en "skat" (skat) fra hver "røg" (hus) for 26 "groszy" (12-15) kopek) eller 1 mål honning, et mål humle, 1 kylling. Statistisk set var den samlede "befolkningstæthed" af starostvo af bønder på tidspunktet for opgørelsen af ​​1704 142 "røg" (huse) fra 24 landsbyer [18] . Ved inventaret 1726 var der 230 huse i volostene og 63 huse (Christian) i bygderne [19] .
• På tidspunktet for inventaret i 1726 var den filisterske ikke-militære klasse hovedsageligt koncentreret i Tjetjersk - på 7 gader 104 kristne huse og 5 jødiske huse . Og filisterne havde deres klasse-"pligter" [20] . I centrum af starostvo, i byen, var der en taverna , 3 handelsbutikker (krams), et marked , en paradeplads , en jødisk skole . Der var også kirker i Tjetjersk : Opstandelse, Nikolskaya, Prechistinskaya, Spasskaya; i nærheden af ​​slottet er der også den hellige treenighedskirke . Bybeboernes "pligter" (hovedbeskæftigelsen) var at høste gårdbrødet, fange fisk og gøre det klar til fremtidig brug, at hjælpe boyarklassen med reparation og konstruktion osv . 18 øre hver (9-10 kopek) .
• Befolkningen i det tjecherske ældreskab med et samlet antal på 542 " røg " på tidspunktet for opgørelsen af ​​1726 var opdelt i militære godser - bojarer og ikke-militære - småborgere med bønder . Derfor, separat, bojar - bosættelserne “ Polsk. komput bojarów starostwa Czeczerskiego " [21] ("Liste over bojarerne fra det tjecherske ældreskab" i inventaret fra 1726) med "røg" (antallet af huse, familier): Bogdanovichi (5 huse), Voronovshchina (9), Gramyki (21), Yentsy (6), Zhabino (10), Zhelezniki (15), Korotkovichi (10), Tørrede abrikoser (4), Lapichi (8), Støvler (4), Svyatilovichi (7), Strumen (7), Syabrovichi (8), Khizy (13), Shepetovichi (7), Shilovichi (10) [22] . På tidspunktet for inventaret i 1726 var der i alt 144 boyarhuse fra kristne i den tjecherske ældrekreds. Særlige "opgaver" personligt tildelt denne ejendom ( polsk Punkta powinnośći bojarow starostwa Czeczerskiego ) - gik til at forsvare grænserne (belejring af bojarerne " polske bojarska obloha "), reparation af smuthuller i slotte og borgbefæstninger, vedligeholdelse af broer, var som politi på messer, bragte post, skulle have gode våben og hest osv. osv. [23] . Deres "submit" (skat) er en årlig "hiberna" 2770 zł .

I XIV - XVII århundreder. vejen fra byen Torun til byen Vladimir (den gamle rute til Østersøen ) gik gennem Chechersk starostvo , for hvilken der blev opkrævet et gebyr "fra en hest" på 3 hryvnias og 4 denarer [24] .

Tjetjersk- ældsteskabet blev tildelt Nezhinsky - kosakkerregimentet i 1654 - 1657. Kosakker ledet af den "hviderussiske, Mogilev, Gomel og Chausy"-oberst Ivan Nechay og guvernøren for Mogilev-prinsen Ivan Repnin blev indkvarteret på dets område [25] . Dokumentariske referencer til guvernørerne i Mogilev og Smolensk forblev om Ivan Doroshenkos dominans , vidnesbyrd fra hviderussiske bønder og byfolk fra Chechersk starostvo om kosakkerne i en appel til myndighederne om undersøgelse: "De kosakker ødelægger deres værfter, de bliver selv slået og tortureret, så passagen fra disse kosakker var væk, selv for at forhandle med dem, tør ingen gå”; "Kosakker kommer, landsbyer ødelægges og bønder nedhugges, ejendom fjernes"; "de lytter ikke, de slår, røver, strikker og fængsler"; "kommer med stor larm og trusler." For de hviderussiske bønders afvisning af at gå til kosakkerne blev deres "forhandling i byen ødelagt, bønderne blev tortureret og røvet ... og brændt"; "Amterne var tomme for kosakplyndring"; "Folk fra byer kan ikke komme igennem"; "De laver ballade" [26] .

Ældste og guvernører

I stillingen som Chechersk ældste er kendt:

• I 1510 - 1511 . - Yan Nemirovich [27] .
• I 1518 - 1524 . - Vicekonge Prins Semyon Alexandrovich Czartorysky [28] .
• I 1524 - 1529 . - Prins Fjodor Mikhailovich Vishnevetsky [27] .
• I 1535 modtog Ostafiy Dashkevich en belønning for tjenester fra kong Zygmunt I [29] .
• I 1536 - 1543 . - Prins Ivan Mikhailovich Vishnevetsky [27] .
• I 1547 - 1570 . - Yuri Mikolayevich Zenovich (Zenovievich) [27] [30] .
• I 1577 - 1590 . — Krzysztof Zenovich [27] .
• I 1609  - overhovedet Zyanovich [31] .
• I 1621 modtog Alexander Sapieha ældreskab af kong Sigismund III Vasa [27] .
• I 1633  - Krzysztof Radzivil [32] .
• Efter 1638 - Andrei Kazimir Zawisha [33]
• Indtil 1652  - lederen Kazimir Tyshkevich .
• I 1726 blev overhovedet , grev Ignatius Zawisha  [ 34] .
• I 1765  - vicekonge Anthony Protasevich.

Se også

• Chechersky distrikt

Noter

1. ↑ gammel. 40-45, 51-52, Hukommelse. Chachersky-distriktet [Tekst]: Historisk-dokumentarisk krønike Serie: Historisk-dokumentarisk krønike af Garada og regioner i Belarus / red. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: spørgsmål. "Belta", 2000 - 621 s.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (hviderussisk)
2. ↑ s. 77-107 div. IV (Mogilev gentry), "Bulletin of South-Western and Western Russia", bind 4, udg. K. Govorsky, i A. K. Kirkors trykkeri, Vilna, 1866.
3. ↑ s. 600-607 (tidligere adel), "Et forsøg på at beskrive Mogilev-provinsen", bog 1, komp. A. S. Dembovetsky, Provinsstyrelsens trykkeri, Mogilev ved Dnepr, 1882.
4. ↑ Alexander Zalivaka, "Adel i Magilevsky-provinsen. Spisy”, Fastsykul II, Minsk, bd. "Entsyklapedyks", 2012 ISBN 978-985-6958-44-4  (hviderussisk)
5. ↑ Alexander Zalivaka, "Adel i Magilevsky-provinsen. Radavody”, Fastykul III: Minsk, bd. "Encyklapedyks", 2013 ISBN 978-985-6958-59-8  (hviderussisk)
6. ↑ "Matryka Vyalykag af Fyrstendømmet Litauen (1522-1552)", Mensk, 2000, ISBN 985-6374-10-3 bind 1 bog. 28 c. 233
7. ↑ 1 2 s. 744, bind 2, "Det Store Fyrstendømme Litauen", V. Pazdnyakov, red. “ Belarusian Encyclopaedia named after P. Brouka”, Minsk, 2007 ISBN 978-985-11-0394-8  
8. ↑ 1 2 Hukommelse. Chachersky-distriktet [Tekst]: Historisk-dokumentarisk krønike Serie: Historisk-dokumentarisk krønike af Garada og regioner i Belarus / red. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: spørgsmål. "Belta", 2000 - 621 s.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (hviderussisk)
9. ↑ "Historisk og juridisk materiale udtrukket fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, hæfte 28, s. 89 (nr. 3)
10. ↑ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. T. III. - Warszawa, 1880-1914. - S. 117.   (polsk)
11. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. IV (del. 1), s. 31-39
12. ↑ TsGA LSSR (DA nr. 3774) f.11 op.1 d.1058
13. ↑ gammel. 66-73, "Hukommelse. Chachersky-distriktet" [Tekst]: historisk dokumentarkrønike Serie: Historisk dokumentarisk krønike om Garada og regioner i Hviderusland / red. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: spørgsmål. "Belta", 2000 - 621 s.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (hviderussisk)
14. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, hæfte 28, s. IV (div. 1), s. 3-26 div. Nej. Jeg
15. ↑ TsGA LSSR f. SA d.3786 l.53 (l.27)
16. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. 27
17. ↑ "Historisk og juridisk materiale udtrukket fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, hæfte 28, s. 82-83   (polsk)
18. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. 82-83 (V—VI)
19. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. 85
20. ↑ "Historisk og juridisk materiale udtrukket fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, hæfte 28, s. 48-50   (polsk)
21. ↑ "Historisk og juridisk materiale udtrukket fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, hæfte 28, s. 31
22. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. IV (del. 1)
23. ↑ "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. 39-40 (punkt 1-11)
24. ↑ Grushevsky Mikhailo, "History of Ukraine-Rus", af forfatterens faktura, Kiev-Lviv, 1907, bind VI (økonomiens liv, kultur, nationalitet XIV-XVII), s. 33
25. ↑ " Acts of South-West Russia " III s. 522, 529
26. ↑ Grushevsky Mikhailo, "History of Ukraine-Rus", FEOU (bedriftstype "Proletar"), 1931, bind IX-2 (1654-1657), s. 870, 932, 1167, 1202 (1599);
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 str. 358, Tom XV cz.1 (tjekkisk) "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914   (polsk)
28. ↑ Lyubavsky M.K., "Den litauisk-russiske stats regional opdeling og lokalt selvstyre", Moskva, 1892, ca. XXX-XXXI.
29. ↑ str. 782, Tom I, "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914   (polsk)
30. ↑ RGADA. F. 389 (litauisk metrisk), op. 1, d. 38, ll. 540-541.
31. ↑ GAMO f.694 op.4 d.1556 l.137
32. ↑ Hovedarkivet for gamle dokumenter i Warszawa (AGAD) - Władysław IV, król polski, nadaje Krzysztofowi Radziwiłłowi, kasztelanowi wileńskiemu, starostwo czeczerskie.
33. ↑ Nasevich V. Zawishy // Vyalіkaye Fyrstendømmet Litauen: Encyklapedia. U 3 v. / udg. G. P. Pashkov og insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minsk: Belarusian Encyclopedia, 2005. S. 639.   (Hviderussisk)
34. ↑ "Historisk og juridisk materiale udtrukket fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, hæfte 28, s. III (afdeling I); "Historisk og juridisk materiale uddraget fra lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af i.d. arkivar af dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo, 1900, udgave 28, s. 28

Litteratur

• "Hviderussiske Dzyarzhava Vyalіkaya Fyrstendømmet Litauen", Yermalovich M., red. "Bellitfond", Minsk, 2003 ISBN 985-6576-08-3  (hviderussisk)
• “ Historisk og juridisk materiale udvundet af lovbøgerne i provinserne Vitebsk og Mogilev, opbevaret i Centralarkivet i Vitebsk og udgivet under redaktion af og. D. arkivar for dette arkiv Dm. Iv. Dovgyallo”, Vitebsk, 1900, provinstypelitografi, udgave 28, s. 26-89;
• str. 782, bind I; str. 358, Tom XV cz.1 (Czeczersk) "SLOWNIK GEOGRAFICZNY" KROLESTWA POLSKIEGO I innich KRAJOW SLOWIANSKICH, WARSZAWA, 1880-1914;
• Martselev S.V.; redaktion: G. P. Pashkov (galuneredaktion) og insh. Gomel Voblast”, Minsk, BelEn, 2005. ISBN 985-11-0330-6 ISBN 985-11-0302-0 , bind 2, bog. 2;  (hviderussisk)
• "Mindebog for Mogilev-provinsen", udarbejdet af Mogilev Provincial Statistical Committee, Mogilev, 1853-1916.
• " Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron ", Skt. Petersborg, 1890-1907, (Chechersk);  (Russisk)
• ch. udg. Shishkov V.P., "Big Encyclopedic Dictionary", Minsk, Forskningsinstituttet "Big Russian Encyclopedia", 1998. ISBN 5-85270-262-5 (Chechersk).
• (Fragment) Mappa Polski za panowanya Stanislawa Augusta w roku 1772, wydana nakladem S. Orgelbranda w Warszawie roku 1849. Rvso: I lito: Z. Steinbrich;
• (Fragment) Statti della Corona di Pologna. Diuisa nelle sagsøger Principali. Provincie e Palatinati da GVGLIELMO SANSONE Geografo del Re Christmo. E di nuouo data i Luce da Gio: Giacomo Rossi, i Roma, alla Pace, l'Anno 1688.
• LSSR 's centrale statsarkiv (DA nr. 3774) f.11 op.1 fil 1058   (polsk)
• CGA LSSR f. SA d.3786 l.53 (l.27)   (polsk)
• rød. Pashkov G. P. og insh., "The Vyalіkaye Principality of Lithuania: Encyklapedia in 3 Volumes", Belarusian Encyclopedia, Minsk, 2005, Vol  . Belarusian)
• Med. 744, bind 2, "Vyalіkae Fyrstendømmet Litauen", V. Pazdnyakov, red. “ Belarusian Encyclopaedia named after P. Brouka”, Minsk, 2007 ISBN 978-985-11-0394-8  
• s. 296-298, "Byer, byer og slotte i Storhertugdømmet Litauen" (leksikon), udg. ugler. T. V. Belova (først. m.fl.), udg. "Belarusian Encyclopaedia opkaldt efter Petrus Brocki", Minsk, 2009, ISBN 978-985-11-0432-7
• gammel 126, 140, 174, 178, bind 3, "Hvideruslands historie, ў 6 bind (Hviderusland ved Rechy Paspalitai-uret)", M. Kastsyuk (red.), red. "Modern School", Minsk, 2007. ISBN 978-985-513-102-2  (hviderussisk)
• Hukommelse. Chachersky-distriktet [Tekst]: Historisk-dokumentarisk krønike Serie: Historisk-dokumentarisk krønike af Garada og regioner i Belarus / red. G. K. Kisyalyov [i insh.]. - Minsk: spørgsmål. "Belta", 2000 - 621 s.: foto. ISBN 985-6302-22-6  (hviderussisk)

Links

• "Polsk adel" Gomelshchyny efterkommere, albo Armor bayars af Chachersk starostvo Arkivkopi dateret 16. januar 2014 på Wayback Machine  (hviderussisk)
• Magdeburg lov og Hviderusland ;
• Tjetjersk ;
• Hvideruslands historie ;
• om begivenhederne i Chechersk-regionen i begyndelsen af ​​det 17. århundrede ifølge oplysningerne fra Barkulabov Chronicle  (utilgængeligt link) ;
• Tjetjersks historie ;
• Alena Lyaukovich, "Jeg ødelægger ikke fremmede lande, jeg administrerer ikke solen, kun for pest drømte jeg ikke om Hviderusland i maj ..." // "Narodnaya Gazeta" 2. april 2011, lørdag, nej 61 (5476)  (utilgængeligt link) ;
• Chechersk (Belarus.by) Arkiveret 9. februar 2009 på Wayback Machine