Chervona Ruta (film)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. september 2016; verifikation kræver 21 redigeringer .

Chervona Ruta

Genre	koncert film
Producent	R. Oleksiv
Manuskriptforfatter _	M. Skochilyas , R. Oleksiv
Medvirkende _	Sofia Rotaru Vasily Zinkevich Raisa Rings Nazariy Yaremchuk
Komponist	M. Skorik , E. Kolmanovsky , B. Yanivsky , V. Ivasyuk, L. Dutkovsky , V. Gromtsev
Filmselskab	tv-filmstudiet " Ukrtelefilm "
Varighed	46 minutter
Land	USSR
Sprog	russisk , ukrainsk (sange)
År	1971
IMDb	ID 0174547

Chervona Ruta er en sovjetisk tv - filmkoncert fra 1971 .

Plot

Åbningstekst: "Sangene fra amatørensemblerne Rosinka, Smerichka , Karpaty, Evrika vil føre dig ad Karpaternes stier."

På Donetsk-Verkhovyna-toget mødes en karpaterpige Oksana og en ung minearbejder Boris. I rollen som Oksana - læreren ved Chernivtsi Musical College Sofia Rotaru . Boris spilles af solisten fra det vokale og instrumentale ensemble Smerichka Vasily Zinkevich . Dreng og pige forelsker sig i hinanden.

I Karpaterne skilles deres veje ad, men Boris leder efter en smuk fremmed. De mødes igen og bliver inviteret af deres venner til at synge til en feriekoncert. Dette ukomplicerede plot, kun angivet med en stiplet linje, fungerer som en "ramme" for et sangkoncertprogram.

Om filmen

I 1971 var Sofia Rotaru allerede en velkendt udøver af folkesange i Bukovina. Derfor, da de i Karpaterne (byen Yaremcha, Ivano-Frankivsk-regionen) begyndte at optage tv-filmen "Chervona Ruta", var det Sofia, der fik hovedrollen. Det ukomplicerede scenarie om en simpel minearbejder Boris' uventet blinkede kærlighed til den bukovinske skønhed Oksana blev suppleret med ukrainsk smag, udtrykt i natur, kostumer og melodiske sange.

Sangen "Chervona Ruta", der allerede er kendt i Sovjetunionen, blev fremført i filmen af Vasily Zinkevich, Sofia Rotaru sang "The Gray-winged Bird" - det italienske hit " Immensità ", oversat til ukrainsk, "Tegn mig en nat ” og ”Efteråret kommer”.

Vasily og Sofia, tenor og alt, skulle synge sangen "Vodogray" sammen. Men det virkede ikke, for sangen lød ikke. Nazariy Yaremchuk sang for Vasily Zinkevich og for Sofia Rotaru - solisten af "Smerichka" Maria Isak (hun optræder i filmen i et par sekunder som den femte i rækken af piger). Det faktum, at lydsporet til sangen "Vodogray" faktisk blev optaget af andre sangere, begyndte de først at tale efter 30 år.

Efter udgivelsen af filmen på skærmene, vågnede sangerne virkelig berømte. De blev endda inviteret til at gå fra amatørforestillinger til den professionelle scene. Sofia Rotaru er flyttet. Men Maria Isak fødte en søn og gik ikke på scenen mere.

Solister

Sofia Rotaru - Oksana
Vasily Zinkevich - Boris
Raisa ringe
Nazariy Yaremchuk

Cast

Vladimir Ivasyuk
Levko Dutkovsky
Anatoly Evdokimenko
Alla Dutkovskaya

Filmhold

Manuskriptforfattere: Miroslav Skochilyas, Roman Oleksiv
Sange: Miroslav Skoryk , Eduard Kolmanovsky , Bogdan Yanivsky , V. Ivasyuk, Lev Dutkovsky , Valery Gromtsev
Direktør - R. Oleksiv
Lydtekniker - V. Strikhovich
Assistenter:

direktør - A. Savchenko operatør - A. Yermolchik

Operatør - A. Derbinyan
Redigering af V. Chernousova, N. Koval
Redaktør - T. Daring
Filminstruktør - B. Dubitsky

Sange i filmen

Filmen indeholder sangene "Spring has come", "On fast trains", "Draw", "My dear", "Abandoned flowers", "Incomparable world of beauty", "River runs", "If love passs", " Gråvinget fugl" (ukrainsk version af den italienske sang Immensità ), " Chervona Ruta ", "Tegn mig en nat", "Traner fløj væk", "Du vil vende tilbage, elskede", "Vodogray", "Hvor bjerge og skove er".
Tekstforfattere: M. Buchko, V. Ivasyuk, R. Ishchuk, A. Fartushnyak, V. Grigorak, R. Kudlik, M. Petrenko.

Links

Sofia Rotaru
Diskografi Filmografi
Studiealbum	" Chervona Ruta " (1972) " Sofia Rotaru synger " (1973) " Sofia Rotaru " (1974) " Sofia Rotaru " (1976) " Sofia Rotaru synger Vladimir Ivasyuks sange " (1977) " Sofia Rotaru " (1978) " Kun til dig " (1979) " Hvor er du, kære? » (1981) " Sofia Rotaru og Chervona Ruta " (1981) " Tender Melody " (1985) " Kærlighedsmonolog " (1987) " Lavanda " (1987) " Hjerte af guld " (1988) " Love Caravan " (1991) " Landmand " (1995) " Elsk mig " (1998) " Jeg elsker dig stadig " (2002) " Himlen er mig " (2004) " Jeg elskede ham " (2005) " Jeg er din kærlighed! » (2008) " Jeg vil ikke se mig tilbage " (2010)
Samlinger	" Moderne Ukraine med Sophia Rotaru " (1975) " Crimean Dawns " (1977) " Sofia Rotaru / Lev Leshchenko " (1980) " Besøg i Ukraine " (1980) " Canadian Tour 1983 " (1983) " Sofia Rotaru " (1984) " Sofia Rotaru " (1991) " Lavendel " (1993) " Sofia Rotaru " (1993) " Gyldne sange 1985/95 " (1995) " Kærlighedens nat " (1996) " Chervona Ruta. Sofia Rotaru synger "(1996) " Snedronning " (2002) " Til den ene... " (2003) " Faldende blade " (2003) " In the Mood for Love " (2003) " Lavendel, landmand, videre overalt... " (2004) " Lækker vand " (2004) " Når kærligheden blomstrer " (2005) " Du er mit hjerte " (2007) " Fog " (2007) " Og min sjæl flyver... " (2011) " Gyldne sange 2008-2013 " (2013) " Sofia Rotaru " (2014) " Bedste sange " (2021)
Singler	" Deine Zärtlichkeit " (1978)
Sange	" Chervona Ruta " " Ridny region " " lavendel " " Jeg vil navngive planeten "
Koncerter	Jubilæumskoncerter for Sofia Rotaru
Kategori