EM i curling 2006
| Mænds turnering |
|---|
| Antal deltagere |
10 (A) + 20 (B) |
| Champion |
Schweiz |
| Sølvmedaljevinder |
Skotland |
| Tredje plads |
Sverige |
| Spillede kampe |
152 |
|
| Kvinders turnering |
|---|
| Antal deltagere |
10 (A) + 12 (B) |
| Champion |
Rusland |
| Sølvmedaljevinder |
Italien |
| Tredje plads |
Schweiz |
| Spillede kampe |
88 |
|
Det 32. European Curling Championship blev afholdt fra 9. til 16. december 2006 i Basel ( Schweiz ) med deltagelse af 30 herre- og 22 kvindelandshold. Mestertitlen i mænd for 7. gang i sin historie blev vundet af det schweiziske hold , i kvinder - for første gang af det russiske hold .
Deltagende hold
Sammensætningen af deltagerne i gruppe "A" i herre- og dameturneringerne blev bestemt efter resultaterne af EM 2005 - 8 bedste hold i gruppe "A" og to bedste grupper "B".
Mænd
- Gruppe A : Tyskland , Danmark , Irland , Norge , Wales , Finland , Frankrig , Schweiz , Sverige , Skotland .
- Gruppe B : Østrig , England , Hviderusland , Belgien , Bulgarien , Ungarn , Grækenland , Spanien , Italien , Kasakhstan , Letland , Litauen , Holland , Polen , Rusland , Slovakiet , Serbien , Kroatien , Tjekkiet , Estland .
Kvinder
- Gruppe A : Tyskland , Danmark , Italien , Holland , Norge , Rusland , Tjekkiet , Schweiz , Sverige , Skotland .
- Gruppe B : Østrig , England , Ungarn , Spanien , Letland , Litauen , Polen , Slovakiet , Finland , Frankrig , Kroatien , Estland .
Mesterskabssystem
For både mænd og kvinder blev der afholdt konkurrencer i to grupper - A (hovedafdelingen) og B (den næstvigtigste afdeling).
Mænd
- Gruppe A. På den indledende fase afholdt 10 hold en en-runde turnering, ifølge resultaterne af hvilken de fire bedste gik videre til slutspillet (i tilfælde af uafgjort i sejre, blev der spillet yderligere kampe for at nå slutspillet - en tie-break ). De to bedste hold spillede en kamp om en direkte adgang til finalen (play-off-1). 3. og 4. holdet spillede om at nå semifinalerne (play-off-2). I semifinalen mødtes taberen af den første kamp og vinderen af den anden kamp. I finalen kæmpede vinderne af play-off 1 og semifinalen om guldmedaljerne. 3. pladsen gik til holdet, der tabte i semifinalekampen. De to dårligste hold i slutningen af den indledende fase er elimineret i gruppe B.
- Gruppe B. De 20 hold, der udgjorde gruppe B i den indledende fase, blev delt op i to undergrupper, hvor de afholdt en-runde turneringer. Ifølge deres resultater gik de to bedste hold fra undergrupperne videre til slutspillet. Vinderne af undergrupperne spillede en kamp om en direkte adgang til finalen (play-off-1). Andenholdene spillede om at nå semifinalerne (play-off-2). Det videre tegningsskema ligner det i gruppe A. Finalisterne går videre til gruppe A i det næste EM.
Kvinder
Lodtrækningssystemet ligner mændenes. Forskellen er kun i antallet af hold, der deltager i gruppe B (12 hold).
Mænds turnering (Gruppe A)
Indledende fase
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| 1-2
|
Skotland
|
9 |
7 |
2
|
| 1-2
|
Schweiz
|
9 |
7 |
2
|
| 3
|
Tyskland
|
9 |
6 |
3
|
| 4-6
|
Sverige
|
9 |
5 |
fire
|
| 4-6
|
Norge
|
9 |
5 |
fire
|
| 4-6
|
Finland
|
9 |
5 |
fire
|
| 7-9
|
Frankrig
|
9 |
3 |
6
|
| 7-9
|
Danmark
|
9 |
3 |
6
|
| 7-9
|
Irland
|
9 |
3 |
6
|
| ti
|
Wales
|
9 |
en |
otte
|
9. december
Schweiz - Frankrig 8:6; Tyskland - Finland 6:5; Irland - Danmark 5:4; Skotland - Wales 9:7; Sverige - Norge 6:5.
Norge - Finland 8:7; Sverige - Irland 8:6; Schweiz - Wales 8:3; Danmark - Frankrig 9:7; Skotland - Tyskland 10:3.
10. december
Skotland - Sverige 6:4; Frankrig - Wales 9:7; Norge - Tyskland 4:3; Schweiz - Irland 8:5; Finland - Danmark 8:2.
Tyskland - Frankrig 10:5; Schweiz - Danmark 4:1; Finland - Sverige 7:5; Skotland - Norge 5:4; Irland - Wales 8:7.
11. december
Norge - Danmark 8:2; Tyskland - Irland 10:7; Skotland - Frankrig 11:5; Finland - Wales 9:8; Schweiz - Sverige 6:5.
12 december
Sverige - Wales 7:2; Skotland - Schweiz 8:3; Finland - Irland 9:6; Tyskland - Danmark 7:4; Norge - Frankrig 9:4
Schweiz - Finland 7:4; Sverige - Frankrig 8:2; Wales - Tyskland 6:4; Irland - Norge 6:4; Danmark - Skotland 9:7.
13. december
Skotland - Irland 7:1; Norge - Wales 7:5; Sverige - Danmark 7:5; Frankrig - Finland 6:2; Tyskland - Schweiz 7:3.
14. december
Danmark - Wales 7:5; Finland - Skotland 9:3; Schweiz - Norge 6:2; Tyskland - Sverige 5:4; Frankrig - Irland 8:2.
Tie-break
Til 7. pladsen
14. december : Frankrig - Irland 5:4; Frankrig - Danmark 6:5.
Til 4. pladsen
14. december : Norge - Finland 6:5; Sverige - Norge 7:6.
Slutspil
Play-off-1 (1-2 pladser)
15. december : Schweiz 9-5 Skotland. Schweiz gik videre til finalen.
Playoffs 2 (3.-4. pladser)
15. december : Sverige - Tyskland 6:4.
semifinale
15. december : Skotland 5-2 Sverige. Skotland gik videre til finalen.
Finalen
16. december :
|
|
en
|
2
|
3
|
fire
|
5
|
6
|
7
|
otte
|
9
|
ti
|
elleve
|
i alt
|
| Schweiz
|
en |
0 |
en |
en |
0 |
2 |
0 |
0 |
en |
0 |
en |
7
|
| Skotland
|
0 |
en |
0 |
0 |
en |
0 |
3 |
0 |
0 |
en |
0 |
6
|
Mænds turnering (Gruppe B)
Indledende fase
| Undergruppe B1
|
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| en
|
Italien
|
9 |
9 |
0
|
| 2
|
tjekkisk
|
9 |
otte |
en
|
| 3
|
Belgien
|
9 |
7 |
2
|
| fire
|
Letland
|
9 |
6 |
3
|
| 5
|
Slovakiet
|
9 |
5 |
fire
|
| 6
|
Bulgarien
|
9 |
fire |
5
|
| 7
|
Østrig
|
9 |
3 |
6
|
| otte
|
Kroatien
|
9 |
2 |
7
|
| 9
|
Spanien
|
9 |
en |
otte
|
| ti
|
Litauen
|
9 |
0 |
9
|
|
| Undergruppe B2
|
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| en
|
Rusland
|
9 |
9 |
0
|
| 2-4
|
Ungarn
|
9 |
7 |
2
|
| 2-4
|
England
|
9 |
7 |
2
|
| 2-4
|
Holland
|
9 |
7 |
2
|
| 5
|
Polen
|
9 |
5 |
fire
|
| 6-7
|
Grækenland
|
9 |
3 |
6
|
| 6-7
|
Hviderusland
|
9 |
3 |
6
|
| 8-9
|
Serbien
|
9 |
2 |
7
|
| 8-9
|
Estland
|
9 |
2 |
7
|
| ti
|
Kasakhstan
|
9 |
0 |
9
|
|
9 december :
B1 . Tjekkiet - Østrig 12:0; Slovakiet - Kroatien 12:7; Italien - Litauen 15:2; Belgien - Spanien 13:2; Letland - Bulgarien 12:1.
B2 . Holland - Polen 12:2; Hviderusland - Serbien 12:8; Rusland - England 8:6; Estland - Grækenland 12:4; Ungarn - Kasakhstan 9:2.
B1 . Letland - Kroatien 11:2; Belgien - Bulgarien 12:7; Østrig - Spanien 12:6; Italien - Tjekkiet 7:5; Slovakiet - Litauen 9:5.
B2 . Ungarn - Hviderusland 16:1; Rusland - Kasakhstan 8:2; Polen - Estland 11:3; Holland - England 9:3; Grækenland - Serbien 12:1.
10 december :
B1 . Tjekkiet - Bulgarien 9: 3; Spanien - Litauen 11:4; Letland - Slovakiet 7:3; Belgien - Kroatien 8:3; Italien - Østrig 12:1.
B2 . Grækenland - Kasakhstan 11:5; Holland - Estland 9:4; Ungarn - Serbien 17:2; Rusland - Polen 10:7; England - Hviderusland 16:1.
B1 . Belgien - Slovakiet 9:4; Italien - Letland 8:5; Bulgarien - Kroatien 9:7; Østrig - Litauen 12:6; Tjekkiet - Spanien 9:3.
11 december :
B1 . Bulgarien - Litauen 8:5; Slovakiet - Østrig 7:6; Tjekkiet - Belgien 8:0; Letland - Spanien 12:2; Italien - Kroatien 12:4.
B2 . Holland - Serbien 18:4; England - Polen 12:1; Hviderusland - Kasakhstan 8:7; Ungarn - Grækenland 11:6; Rusland - Estland 11:4.
B1 . Slovakiet - Spanien 8:4; Tjekkiet - Kroatien 9:2; Letland - Litauen 9:6; Italien - Bulgarien 11:3; Belgien - Østrig 10:4.
B2 . England - Ungarn 10:8; Rusland - Serbien 12:4; Holland - Grækenland 12:3; Hviderusland - Estland 7:6; Polen - Kasakhstan 8:3.
12. december :
B1 . Letland - Østrig 9:5; Italien - Belgien 9:7; Bulgarien - Spanien 9:4; Kroatien - Litauen 10:5; Tjekkiet - Slovakiet 9:4.
B2 . Estland - Kasakhstan 13:6; Polen - Grækenland 14:4; Rusland - Hviderusland 13:3; England - Serbien 14:3; Ungarn - Holland 6:5.
B1 . Belgien - Litauen 13:1; Bulgarien - Østrig 8:5; Italien - Slovakiet 8:5; Tjekkiet - Letland 8:7; Kroatien - Spanien 11:0.
B2 . Polen - Hviderusland 16:4; Holland - Kasakhstan 10:1; Serbien - Estland 7:5; Rusland - Ungarn 5:4; England - Grækenland 13:2.
13. december :
B1 . Italien - Spanien 10:2; Tjekkiet - Litauen 12:4; Østrig - Kroatien 7:5; Slovakiet - Bulgarien 11:1; Belgien - Letland 9:7.
B2 . Rusland - Grækenland 11:3; Ungarn - Estland 12:7; England - Kasakhstan 11:2; Holland - Hviderusland 17:0; Polen - Serbien 19:0.
B2 . England - Estland 14:2; Grækenland - Hviderusland 14:3; Ungarn - Polen 8:7; Serbien - Kasakhstan 7:6; Rusland - Holland 5:3.
Tie-break
Q2: Til 2. pladsen
14. december : Ungarn - Holland 8:5; Ungarn - England 12:6.
Slutspil
Play-off-1 (1-2 pladser)
14. december : Italien - Rusland 6:4. Italien nåede finalen.
Playoffs 2 (3.-4. pladser)
14. december : Tjekkiet - Ungarn 8:3.
semifinale
15. december : Tjekkiet - Rusland 12:7. Tjekkiet gik videre til finalen.
Finalen
15. december : Tjekkiet - Italien 9:6.
Verdenskvalifikationer
7 bedste hold ifølge resultaterne af turneringen i gruppe "A" (Skotland, Schweiz, Sverige, Tyskland, Norge, Finland, Frankrig) modtog billetter til VM 2007 . En anden ledig plads blev spillet i serien mellem 8. hold i gruppe "A" og vinderen af gruppe "B".
16. december : Danmark - Tjekkiet 3:7, 12:7, 8:7. Det danske hold kvalificerede sig til VM.
Kvinders turnering (Gruppe A)
Indledende fase
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| en
|
Rusland
|
9 |
9 |
0
|
| 2-3
|
Italien
|
9 |
6 |
3
|
| 2-3
|
Schweiz
|
9 |
6 |
3
|
| 4-6
|
Skotland
|
9 |
5 |
fire
|
| 4-6
|
Tyskland
|
9 |
5 |
fire
|
| 4-6
|
Sverige
|
9 |
5 |
fire
|
| 7
|
Danmark
|
9 |
fire |
5
|
| otte
|
tjekkisk
|
9 |
3 |
6
|
| 9
|
Norge
|
9 |
2 |
7
|
| ti
|
Holland
|
9 |
0 |
9
|
9. december
Skotland - Tjekkiet 5: 2; Sverige - Danmark 7:3; Norge - Holland 9:3; Rusland - Schweiz 12:6; Tyskland - Italien 8:5.
Danmark — Tyskland 9:0; Italien - Holland 9:6; Rusland - Skotland 7:2; Norge - Tjekkiet 6:4; Sverige - Schweiz 8:6.
10. december
Italien - Schweiz 7:4; Rusland - Tjekkiet 9:5; Tyskland - Sverige 8:4; Skotland - Holland 6:2; Danmark - Norge 9:2.
Tjekkiet - Sverige 9:8; Skotland - Norge 7:5; Italien - Danmark 7:6; Schweiz - Tyskland 7:6; Rusland - Holland 14:3.
11. december
Tyskland - Norge 10:2; Sverige - Holland 7:2; Schweiz - Tjekkiet 9: 2; Rusland - Danmark 10:6; Skotland - Italien 6:2.
Rusland - Italien 6:4; Schweiz - Skotland 5:4; Danmark - Holland 9:7; Sverige - Norge 7:5; Tyskland - Tjekkiet 10:5.
12 december
Danmark - Skotland 8:4; Italien - Tjekkiet 6:5; Rusland - Sverige 7:3; Tyskland - Holland 9:3; Schweiz - Norge 6:5.
13. december
Schweiz - Holland 6:5; Rusland - Tyskland 9:6; Italien - Norge 9:5; Tjekkiet - Danmark 8:7; Sverige - Skotland 5:2.
Rusland - Norge 7:5; Schweiz - Danmark 7:3; Skotland - Tyskland 6:3; Italien - Sverige 9:2; Tjekkiet - Holland 11:4.
Tie-break
Til 4. pladsen
14. december : Skotland - Sverige 7:6; Skotland - Tyskland 4:3.
Slutspil
Play-off-1 (1-2 pladser)
15. december : Italien - Rusland 7:5. Italien nåede finalen.
Playoffs 2 (3.-4. pladser)
15. december : Schweiz 8-3 Skotland.
semifinale
16. december : Rusland - Schweiz 7:5. Rusland nåede finalen.
Finalen
16. december : Rusland - Italien 9:4.
Kvinders turnering (Gruppe B)
Indledende fase
| Undergruppe B1
|
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| en
|
England
|
5 |
fire |
en
|
| 2-3
|
Østrig
|
5 |
fire |
en
|
| 2-3
|
Frankrig
|
5 |
fire |
en
|
| fire
|
Spanien
|
5 |
2 |
3
|
| 5
|
Estland
|
5 |
en |
fire
|
| 6
|
Litauen
|
5 |
0 |
5
|
|
| Undergruppe B2
|
| M
|
Hold
|
Og
|
PÅ
|
P
|
| en
|
Finland
|
5 |
5 |
0
|
| 2
|
Ungarn
|
5 |
fire |
en
|
| 3
|
Polen
|
5 |
3 |
2
|
| fire
|
Letland
|
5 |
2 |
3
|
| 5
|
Slovakiet
|
5 |
en |
fire
|
| 6
|
Kroatien
|
5 |
0 |
5
|
|
9 december :
B1 . Spanien - Litauen 9:8; England - Estland 12:7; Østrig - Frankrig 6:5.
B2 . Ungarn - Slovakiet 14:4; Finland - Letland 10:6; Polen - Kroatien 15:3.
10 december :
B1 . Østrig - Estland 8:4; Frankrig - Spanien 8:2; England - Litauen 10:4.
B2 . Letland - Kroatien 10:8; Polen - Slovakiet 8:5; Finland - Ungarn 8:7.
11 december :
B1 . Estland - Litauen 10:3; Frankrig - England 8:4; Østrig - Spanien 7:5.
B2 . Ungarn - Letland 10:8; Finland - Polen 8:4; Slovakiet - Kroatien 10:6.
12. december :
B1 . England - Spanien 10:5; Østrig - Litauen 11:4; Frankrig - Estland 13:6.
B2 . Finland - Slovakiet 11:1; Ungarn - Kroatien 11:6; Polen - Letland 12:5.
13. december :
B1 . Frankrig - Litauen 10:6; Spanien - Estland 12:4; England - Østrig 12:4.
B2 . Ungarn - Polen 10:8; Letland - Slovakiet 9:7; Finland - Kroatien 11:2.
Tie-break
B1: Til 2. pladsen
14. december : Østrig 7-6 Frankrig.
Slutspil
Play-off-1 (1-2 pladser)
14. december : Finland 7-4 England. Finland gik videre til finalen.
Playoffs 2 (3.-4. pladser)
14. december : Østrig - Ungarn 9:8.
semifinale
15. december : Østrig 8-6 England. Østrig gik videre til finalen.
Finalen
15. december : Østrig 7-3 Finland.
Verdenskvalifikationer
7 bedste hold ifølge resultaterne af turneringen i gruppe "A" (Rusland, Italien, Schweiz, Skotland, Tyskland, Sverige, Danmark) modtog billetter til VM 2007 . En anden ledig plads blev spillet i serien mellem 8. hold i gruppe "A" og vinderen af gruppe "B".
16. december : Tjekkiet - Østrig 7:3, 10:9. Det tjekkiske landshold kvalificerede sig til VM.
Resultater
Holdpositioner
Mænd
| Gruppe A
|
| Schweiz
|
| Skotland
|
| Sverige
|
| 4. Tyskland
|
| 5. Norge
|
| 6. Finland
|
| 7. Frankrig
|
| 8. Danmark
|
| 9. Irland
|
| 10 Wales
|
|
| Gruppe B
|
| 1. Tjekkiet
|
11-12. Bulgarien
|
| 2. Italien
|
11-12. Grækenland
|
| 3. Rusland
|
13-14. Østrig
|
| 4. Ungarn
|
13-14. Hviderusland
|
| 5-6. Belgien
|
15-16. Kroatien
|
| 5-6. England
|
15-16. Serbien
|
| 7-8. Letland
|
17-18. Spanien
|
| 7-8. Holland
|
17-18. Estland
|
| 9-10. Slovakiet
|
19-20. Litauen
|
| 9-10. Polen
|
19-20. Kasakhstan
|
|
Irland og Wales blev elimineret i gruppe B. I stedet skal Tjekkiet og Italien spille
i gruppe A ved EM 2007 .
Kvinder
| Gruppe A
|
| Rusland
|
| Italien
|
| Schweiz
|
| 4. Skotland
|
| 5. Tyskland
|
| 6. Sverige
|
| 7. Danmark
|
| 8. Tjekkiet
|
| 9. Norge
|
| 10. Holland
|
|
| Gruppe B
|
| 1. Østrig
|
| 2. Finland
|
| 3. England
|
| 4. Ungarn
|
| 5-6. Frankrig
|
| 5-6. Polen
|
| 7-8. Spanien
|
| 7-8. Letland
|
| 9-10. Estland
|
| 9-10. Slovakiet
|
| 11-12. Litauen
|
| 11-12. Kroatien
|
|
Norge og Holland blev elimineret i gruppe B. I stedet vil Østrig og Finland spille
i gruppe A ved EM i 2007 .
Vindere
Mænd
Schweiz : Andreas Schwaller , Ralf Stöckli , Thomas Lips , Damian Grichting, Raphael Brutsch Træner: Roland Moser.
Skotland : David Murdoch , Ewan MacDonald , Peter Smith , Ewan Byers , David Hay Træner: Thomas Pendray.
Sverige : Per Carlsen, Mikael Norberg, Rikard Hallström, Fredrik Hallström, Nils Carlsen. Træner - Olle Hokansson .
Kvinder
Rusland : Lyudmila Privivkova , Olga Zharkova , Nkeiruka Ezekh , Ekaterina Galkina , Margarita Fomina . Træner - Olga Andrianova .
Italien : Diana Gaspari , Giulia Lacedelli, Giorgia Apollogno, Violetta Caldart, Elettra De Col. Træner: Roger Schmidt .
Schweiz : Miriam Ott , Binia Felcher-Beeli , Valeria Spelti , Janine Greiner , Manuela Korman . Træner: Gaudenz Beeli.
Links og kilder