Dianatemplet er en gammel romersk religiøs bygning bygget, ifølge legenden, i det 6. århundrede f.Kr. e. under kong Servius Tullius regeringstid .
Ifølge Titus Livy kom der en dag nyheder til Rom om opførelsen af et majestætisk nyt Artemis-tempel i Efesos . Det blev sagt, at dette tempel blev bygget af fælles indsats fra borgerne i byerne i Lilleasien . Den romerske konge Servius Tullius satte pris på en sådan samtykkehandling i de græske byer og overtalte latinerne til at bygge et tempel for gudinden Diana i Rom sammen med romerne. Aventine Hill [1] blev valgt som byggeplads .
Kort efter opførelsen af templet blev en ko af fantastisk skønhed og størrelse født til en Sabine- familie. Augurerne forudsagde, at den øverste regerings tøjler ville gå over til den by, hvis borger donerede denne ko til Diana. I overensstemmelse hermed tog Sabinen koen til Dianas tempel i Rom og førte hende til offeralteret. Men før han kunne ofre, kom en romersk præst til ham og spurgte ham, om han virkelig ville ofre med snavsede hænder. Præsten overtalte manden til at gå hen og vaske sine hænder i Tiberen . Så snart sabinen forlod templet for at gå til floden, ofrede præsten straks koen, til stor fornøjelse for Rom og dets konge [1] .
Senere tempelindvielser i den antikke romerske religion var ofte baseret på rituelle formler og kultforskrifter udviklet til Dianatemplet på Aventinen. [2]
Det vides ikke, om nogen besøgte Diana-templet før det 4. århundrede e.Kr. e., men det var definitivt lukket under forfølgelsen af hedninge i det sene romerske imperium .
En lille gade i Rom, Via del Tempio di Diana , er opkaldt efter templet.