Hornby, Albert Sidney
| Albert Sidney Hornby | |
|---|---|
| Fødselsdato | 10. august 1898 [1] |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 13. september 1978 [1] (80 år) |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
Albert Sidney Hornby ( eng. Albert Sidney Hornby ; 10. august 1898 , Chester - 13. september 1978 ) er en engelsk leksikograf .
Biografi
Søn af en forlagsagent. Under Første Verdenskrig tjente han i Royal Navy . Derefter dimitterede han fra University College London (1922). I 1924-1942. underviste i engelsk i Japan, først ved Oita ved High School of Commerce (nu Oita University ), og fra 1934 i Tokyo som professor ved to lokale gymnasier og medlem af Institute for Research in English Language Teaching ( IRET ), grundlagt af Harold Palmer . Fra 1936 redigerede han instituttets bulletin. Sammen med medforfattere, E. V. Gatenby og Harold Wakefield, udgav han i 1940 i Japan The Idiomatic and Syntactic English Dictionary .
Umiddelbart efter angrebet på Pearl Harbor blev Hornby interneret sammen med andre europæere og snart udvist fra Japan. Da han vendte tilbage til Storbritannien, sluttede han sig til British Council og fik til opgave at undervise ved University of Teheran . I 1945 vendte han tilbage til London, arbejdede kort i British Councils hovedkvarter og begyndte i 1946 at redigere og udgive magasinet English Language Teaching , primært beregnet til engelsklærere uden for Storbritannien, især i den tredje verden .
I 1948 blev en revideret udgave af ordbogen udgivet i Japan udgivet af Oxford University Press som Students' Dictionary of Modern English ."( eng. A Learner's Dictionary of Current English ); Denne ordbog er blevet genoptrykt mange gange og bruges den dag i dag. Siden 1950 har Hornby koncentreret sig helt om arbejdet med at skabe ordbøger og læremidler. Han lagde hovedvægten på stabile vendinger og måder at forbinde ord på i sproget; denne del af engelskundervisningen blev afspejlet i lærebogen A Guide to Patterns and Usage in English ( 1954, russisk oversættelse af 1992 under titlen "Constructions and turns of the English language") og i den metodologiske manual for lærere The Teaching of Structural Words og Sætningsmønstre (1959-1962) .
I 1961 oprettede Hornby sin egen private fond ( AS Hornby Educational Trust ) , som begyndte at modtage flere penge fra salget af hans lærebøger; fondens hovedaktivitet var udstedelse af tilskud til udenlandske engelsklærere for at forbedre deres færdigheder i Storbritannien [2] .
Noter
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Anthony Paul Cowie. Engelske ordbøger for udenlandske elever: En historie. - Oxford University Press , 2002. - S. 12.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||