Hoven, Line

Line Hoven ( tysk:  Line Hoven ) er en tysk grafiker.

Biografi

Line Hoven blev født i Bonn i 1977 i læge Harry Hovens familie. Lines far er tysk, og hendes mor var amerikansk, så Line og hendes to ældre brødre voksede op tosprogede . Lines barndom gik i en lille landsby i Østwestfalen nær byen Detmold . Landsbyen var meget lille, omkring tre hundrede mennesker boede der. Den eneste underholdning for Line var fotografering og tegning. Hendes mor vidste, hvordan man maler med akvareller, men hun lærte aldrig sin datter at tegne med vilje: Line tog blot et eksempel fra sin mor. De ældre brødre hånede deres søster, og hun tegnede ofte alle mulige scenarier for deres død. Brødrene bemærkede, at hendes arbejde var godt, og begyndte at bestille hendes tegninger til skolefag for penge. Fra det øjeblik besluttede Line sig for, at hun ville være illustrator [1] .

Efter endt skolegang arbejdede hun i to år som assisterende kostumedesigner på Kassel Teater . Ser man på teaterlivet indefra, besluttede Line sig for, at hun ikke kunne klare sig i denne atmosfære af rivalisering og evig utilfredshed med andres arbejde, som ofte hersker i teatergrupper. Engang nægtede en skuespillerinde at gå på scenen i sko, der efter hendes mening ikke passede til hendes kostume. Hun lavede en skandale og sagde, at hun ikke kunne synge i dette kostume. Efter denne hændelse forlod Line teatret og gik ind på Kassel College of Fine Arts [2] . Fra 1999 til 2001 studerede hun sproget i visuel kommunikation. Ofte kom lærerne ikke til undervisningen, og Lyne havde meget tid til at tænke over, hvem hun vil være, og hvad hun vil opnå.

I 2001 kom hun ind på Hamburg University of Applied Sciences [3] . På universitetet var Lyne stærkt påvirket af to af sine professorer. Det var Anka Feuchtenberg ( tysk:  Anke Feuchtenberger ) og Georg Baber ( tysk:  Georg Baber ). Anka Feustenberga var i spidsen for tyske tegneserier. Hendes dystre værker var dedikeret til en kvindelig superhelt. Georg Baber, bedre kendt under sit pseudonym ATAK, er også en tysk grafiker, der skaber tegneserier. Det var ret populært i Tyskland i 90'erne. Han udgav sit eget tegneserieblad. Line og Georg havde mange fælles samtaleemner. De lyttede til den samme musik, blev inspireret af Andy Warhols arbejde og østens klassiske kunst [2] .

Mens han studerede på universitetet, filosoferede Lyne meget. For at udtrykke sine dybe tanker ledte hun efter en passende måde at tegne på. På dette tidspunkt kom hun til skrabeteknikken , hvor hun stadig arbejder. Værker lavet ved hjælp af skrabeteknikken er kendetegnet ved kontrasten mellem de hvide linjer i tegningen og den sorte baggrund og ligner træsnit eller linosnit. Det kan tage hende mere end en uge at skabe ét maleri, da hendes illustrationer altid er detaljerede til mindste detalje.

Kreativitet

Som et afgangsværk skabte Line bogen "Liebe schaut weg", der bogstaveligt talt oversættes til russisk som "Kærlighed ser væk" eller "Kærlighed kender ingen grænser." Denne tegneserie fokuserer på Lines forældres kærlighedshistorie og deres familiehistorie. Historien begynder med hendes bedstefars Erich Hovens barndom og fortsætter i kronologisk rækkefølge. Line skildrede nøgleøjeblikke fra sin egen familiehistorie: hendes bedsteforældres bryllup, hendes forældres introduktion og andre familiescener. Teksterne er skrevet på de sprog, som karaktererne i hendes bog taler. Det vil sige, at tyske slægtninge er på tysk, og amerikanske er på engelsk. Desuden forsøgte Line at afspejle sproget i de årtier, hvor hendes slægtninge levede.

Bogen består af illustrationer af forskellige typer - tegninger, hvoraf nogle lignede gamle fotografier, andre som tegneserier, og atter andre som collager. Eksempelvis ligner illustrationerne, hvor Erich Hoven går rundt i byen med venner, en collage, da børnene er tegnet på en enkel måde, selv uden bind, mens bygaden i baggrunden går dybt i baggrunden, hvilket ligner. på et fotografi. Reinhuds far Hovens barndom er illustreret af Line i en tegneseriestil, hvor personerne får et mere realistisk udtryk. Nogle scener fra familiens liv blev kopieret fra fotografier. Ofte tog hun et fotografi som grundlag, men ændrede det meget, føjede folk til det. Sådan er illustrationen lavet med hendes bedstemor og mor. Det rigtige billede viste ikke mors bror endnu, men Line besluttede at tilføje barnet. Den lyse forgrund står i skarp kontrast til den mørke bil og have bag moderen og hendes børn.

Lines pårørende gav hende lov til at efterlade deres rigtige navne, fordi de var sikre på, at ingen ville læse bogen. Men bogen var bredt kendt, blev oversat til fem sprog. Line blev selv en populær illustrator, hun blev inviteret til forskellige projekter for at skabe grafiske historier. For denne bog i 2008 modtog hun titlen "Bedste uafhængige tegneserie" [4] .

Efter udgivelsen af ​​sin første bog blev Line inviteret til at skrive en klumme for magasinet Frankfurt Allgemeine Zeitung . Til denne udgave skabte hun projektet "Dudenbrooks" ( tysk:  Dudenbrooks ), som er et illustreret alfabet. Hvert billede illustrerer et kort eventyr eller en historie af den tyske forfatter Johan Schmidt. Hans tekster er meget korte, og Lines illustrationer supplerer dem i høj grad og giver karaktererne udseende og vaner.

I 2013 udgav Line og Johan endnu en fælles serie under den uoversættelige titel "Schmitologie" ( tysk:  "Schmythologie" ). Det samme princip blev brugt i dette projekt som i Dudenbrooks. Kun sjældne græske ord blev grundlaget for at skrive tekster, som er svære at oversætte i ét ord til tysk eller russisk, for eksempel "Tachyphagia" (hastende mad). Nogle af illustrationerne til "Schmitologia" Line gjorde baseret på hendes barndomsminder, og derudover baseret på værker af berømte kunstnere eller tegneserier fra midten af ​​det 20. århundrede. Efterfølgende udkom "Dudenbrooks" og "Schmitologii" som separate bøger. Købere var utilfredse med Johans tekster og kritiserede ham ofte i anmeldelser. Lines arbejde fortjente tværtimod læsernes godkendelse og sympati.

I 2017 skabte Line omslaget, illustrationerne og fjorten vignetter til Johan Schmidts bog Zuckersand på tysk.  Zuckersand . Forsiden forestiller en far og søn på vej gennem en tæt jungle. Line skabte dette værk i sort/hvid, men forlaget besluttede at tilføje farve. Nu har coveret nogle lyse accenter, der gør det endnu mere attraktivt.

I 2020 udkom deres tredje fælles projekt "Par taler" ( tysk  "Paargespräche" ). På bogens sider fantaserer Johan Schmidt om, hvordan de mest kendte par, som Adam og Eva, Cæsar og Kleopatra osv., kunne kommunikere.Line lavede illustrationer til hvert af disse par.

Publikationer

Noter

  1. En samtale mellem Line Hoven og Nora Krug (16. juni 2017).
  2. 1 2 En samtale mellem Line Hoven og Nora Krug (16. juni 2017).
  3. UDDANNELSE . LINE HOVEN .
  4. Bedste uafhængige tegneserie: "Love Looks Away" af Lyne Hoven (2008).

Links

https://www.linehoven.com/