Hit ( eng. hit - hit; held, succes) - en populær sang . Andre værker (for eksempel film , computerspil ), som er meget populære, og varer (bestsellere) kaldes også på samme måde . På russisk blev en film, optræden eller nummer, der er meget populær blandt offentligheden, "bestået med et brag", box office rekordholder, traditionelt kaldt " actionfilm " [1] .
“Forestillingen blev godt modtaget af publikum og blev straks en actionfilm på repertoiret i Det Lille Operahus . Sæsonen var endnu ikke gået , og i begyndelsen af marts 1947 fejrede teatret allerede en slags jubilæum - den halvtredsindstyvende forestilling af " Krig og fred " - en sjælden figur for moderne opera. [2]
På det russiske sprog, parallelt med dette udtryk, er ordet " schlager " lånt fra det tyske sprog ( tysk: Schlager - en varm vare, sæsonens højdepunkt) af samme bogstavelige betydning, som nu hovedsageligt korrelerer med popsange af den traditionelle genre og populærmusik med et let at huske motiv.
I engelsktalende lande bruges udtrykket hit om et musikalbum eller en single , der ramte hitlisterne .
I litteraturen er en bestseller tæt på betydningen . I biografen - en blockbuster .