Nem Harik | |
---|---|
איזי כאַריק | |
Navn ved fødslen | Nem (Isaac Davydovich) Kharik |
Aliaser | A.Z. Zembin |
Fødselsdato | 17. marts 1898 |
Fødselssted | Zembin , Borisovsky Uyezd (Minsk Governorate) , Det russiske imperium |
Dødsdato | 29. oktober 1937 (39 år) |
Et dødssted | Minsk |
Borgerskab |
Det russiske imperium USSR |
Beskæftigelse | digter |
Værkernes sprog | Jiddisch |
Debut | 1920 |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Izi (Yitzhak-Leib [1] ; i russisksprogede kilder Isaac Davidovich) Kharik ( jiddisch איזי כאַריק ; 17. marts 1898 , Zembin , Borisov-distriktet (Minsk-provinsen) , Det russiske imperium - 28/29 oktober 1937 , Minsk ) - Jødisk sovjetisk digter, publicist, offentlig person. Medlem af Forfatterforbundet i USSR . Han skrev primært på jiddisch .
Fra en tidlig alder arbejdede han som bager, lærer, bibliotekar. I 1919 meldte Kharik sig frivilligt til Den Røde Hær, deltog i borgerkrigen (tjente som sygeplejerske) [2] .
I 1920 udgav han første gang sine digte i Moskva-magasinet Komunistishe Velt (Communist World) under pseudonymet A. Zembin. Han studerede i Kharkov på farmaceuterkurser, i nogen tid i begyndelsen af 1920'erne arbejdede han på apoteket i Borisov [2] [3] .
I 1921-1922 var han studerende ved det medicinske fakultet ved Belarusian State University [2] , boede i Minsk på adressen. Novo-Romanovskaya, 33 [1] . Siden 1922 studerede han i Moskva ved det højere litteratur- og kunstinstitut. V. Ya. Bryusova. Han dimitterede fra den jødiske afdeling af det pædagogiske fakultet ved 2nd Moscow State University . Efter at have flyttet til Minsk i 1928 arbejdede han som sekretær og derefter som redaktør af magasinet Stern (Star), udgivet på jiddisch. Han var medlem af præsidierne for USSR's forfatterforeninger og BSSR , formand for den jødiske sektion af BSSR's forfatterforening .
Siden 1931 - medlem af den centrale eksekutivkomité for BSSR .
Den 11. september 1937 blev Izi Kharik arresteret i sagen om Den Forenede Anti-Sovjetiske Undergrund [4] , arrestordren blev underskrevet af People's Commissar of Internal Affairs i BSSR Boris Berman . Ifølge digteren Stanislav Shushkevich, som var i samme celle med ham, blev Kharik tortureret og tævet for at få ham til at inkriminere sig selv og fordømme venner og kolleger. Efter afhøringerne ramte Harik celledøren og råbte på jiddisch "Far vos?" ("For hvad?") [4] . Den 28. oktober dømte besøgsmødet i Militærkollegiet ved USSR's højesteret Izi Harik til døden. Retsmødet varede 15 minutter [5] .
Kharik blev skudt i Minsk natten mellem de "henrettede digtere" fra den 28. oktober til den 29. oktober 1937 sammen med 100 repræsentanter for den intellektuelle elite i BSSR, hvoraf 22 var hviderussiske og jødiske forfattere [4] . Begravelsesstedet er ukendt. Ifølge en anden version døde han i Unzhlag [6] .
Rehabiliteret i sommeren 1956.
Udgivet siden 1920. Den første digtsamling "Ziter" ("Awe") blev udgivet i Minsk i regi af "Cultural League" i 1922. Hariks anden, mere modne bog, Af der Erd (On the Ground), blev udgivet i Moskva i 1926. I løbet af digterens liv blev mere end ti bøger med hans digte og digte udgivet på jiddisch .
Khariks poesi er fuld af motiver af folkesange - jødiske og hviderussiske. Hans skrifter blev lærebøger, de blev studeret i jødiske skoler og gymnasier. Digtene fra Izi Kharik blev oversat af Anna Akhmatova , Andrey Alexandrovich , Petrus Brovka , Zmitrok Byadulya , Ales Dudar , Arkady Kuleshov , Sergey Narovchatov , Maxim Tank og mange andre berømte digtere. Izi Kharik selv var engageret i litterær oversættelse fra hviderussisk til jiddisch, herunder værker af Yakub Kolas , Mikhas Charot .
Posthumt blev digtsamlinger af Izi Harik udgivet i Minsk, Moskva, New York på jiddisch, hviderussisk, russisk.
Det menes, at den mest slående periode af Izi Hariks arbejde var midten og anden halvdel af 1920'erne [2] . På dette tidspunkt blev hans mest berømte digte skabt: "Minsk Swamps" (1924), "Bar-organ" (1925), "Brød" (1925), "Soul and Body" (1927; en variant af titlen oversat til Russisk er "Devotion").
Forskere er mere kritiske over for 1930'ernes arbejde og bemærker overfloden af slogans i Khariks digt "Runde uger" (1930, udgivet som en separat bog i 1932), forfatterens glorificering af straffeorganerne i børnedigtet om konstruktionen af Hvidehavskanalen "Fra Pol til Pol" (udgivet i 1934), deltagelse i det servile "Brev fra det hviderussiske folk til den store Stalin" (1936; var en af seks medforfattere) [2] . Imidlertid fortjener det polyfoniske digt "Ved en fremmed fest" (1935, udgivet som en separat bog i 1936) om den tragiske skæbne for en kreativ person fra en førrevolutionær by stor ros. Prototypen på hovedpersonen-fritænkeren var Izi Hariks bedstefar Leizer Sheinman [2] [7] .
I de bedste digte og lyriske cykler er temaerne fra borgerkrigen, kulturrevolutionen og omstruktureringen af livet i en jødisk by legemliggjort med stor kunstnerisk kraft. Ifølge israelske forskere var "Hariks arbejde dybt nyskabende: han brugte dygtigt det opdaterede ordforråd fra disse år, neologismer, billeder og metaforer, der var nye for jødisk poesi. Helten i Hariks modne tekster er en stærk, sund person, en bygmester, en skaber, der har brudt med den "elendige shtetl-fortid." Lidenskab for opbygningen af det socialistiske liv, såvel som litterær innovation og dygtighed, gjorde ham relateret til sådanne digtere som V. Majakovskij , N. Tikhonov , I. Selvinskij » [8] .
Mange af Izi Khariks digte (inklusive uddrag fra digtet "Brød") er blevet til sange, der stadig opføres i dag - både i originalen og i oversættelser til russisk, hviderussisk [2] .