| "Khanty yasӑӈ" | |
|---|---|
| Type | Socialpolitisk |
| Grundlagt | 1957 |
| Sprog | Khanty |
| Hovedkontor | Khanty-Mansiysk, st. Komsomolskaya, 31 |
| Cirkulation | 1000 |
| Internet side | khanty-yasang.ru |
Khanty yaӑӈ ( Khanty-ord ) er en avis på Khanty-sproget, udgivet i Khanty-Mansiysk ( Khanty-Mansi Autonomous Okrug ). Grundlagt i 1957 . Det hed oprindeligt "Lenin pant huvat" ("På den leninistiske vej") og blev udgivet på Khanty- og Mansi -sprogene. I 1991 blev avisen opdelt i Khanty "Khanty Yasang" og Mansi " Luima seripos " ("Morgenstjerne"). Siden midten af 2000'erne er den blevet trykt på 4 Khanty- dialekter : Vakhovsky, Kazym, Surgut og Shuryshkar. Avisen har 4 sider. Udkommer en gang om ugen. Oplaget varierer fra 500 til 1000 eksemplarer. Som en ansøgning udgives en børneavis "Khӑtiye".
Det første nummer af distriktsavisen "Khanty-Manchi Shop (Shoi)", eller "Ostyako-Vogulskaya Pravda", blev udgivet i Samarovo trykkeri Uralpolygraph den 7. juli 1931, men først den 4. januar 1934 udkom den første udgivelse på Khanty-sproget vises i den [1] .
Senere blev der jævnligt trykt en side på Khanty-sproget, som blev redigeret af G.D. Lazarev [2] .
Den 5. oktober 1957 blev en resolution vedtaget af CPSU's Khanty-Mansiysk distriktsudvalg om oprettelsen af avisen "Lenin pant huvat" ("På den leninistiske vej") og udnævnelsen af Grigory Dmitrievich Lazarev som dens redaktør - øverstkommanderende [2] .
Den 1. november udkom det første nummer af avisen [3] . Det blev primært trykt i Khanty og nogle gange i Mansi på ugentlig basis [2] .
I de første år af arbejdet udgav avisen hovedsageligt tekster oversat til Khanty-sproget fra den regionale avis " Leninskaya Pravda ". Iosif Nikitich Ernykhov, Pyotr Filippovich Lazarev, Viktor Semyonovich Alachev arbejdede som oversættere [2] .
Avisens ansatte var en del af en særlig national afdeling under Leninskaya Pravda [2] .
Efter ordre fra Tyumen regionale partikomité, fra 1. april 1965, blev udgivelsen af avisen eftersynkroniseret fra det russiske sprog indstillet, og en afdeling af folkene i det fjerne nord blev oprettet som en del af redaktionen, som var betroet fremstilling af originale materialer [2] .
Efter at G. D. Lazarev gik på pension i september 1972, blev opgaverne som viceredaktør for det nationale nummer udført af M. K. Voldina. Under ferier og studier på kurser på Higher Party School i Sverdlovsk erstattede E. A. Shulgina (Nemysova) hende. Den 1. september 1973 kom Taisya Stepanovna Seburova til redaktionen , og sammen med M. K. Voldina arbejdede de på udgaven af "Lenin pant huvat" indtil 1990, hvor afdelingen forlod distriktsavisens redaktion [2] .
Da indsættelser på Mansi-sproget begyndte at dukke op i Lenin Pant Khuvat, begyndte Maria Voldina, Mansi-digteren Yuvan Shestalov og Mansi -lærden Claudia Afanasyeva at tænke på at skabe en separat publikation på Mansi-sproget. Afanasyeva fandt på navnet " Luima seripos " ("Morgenstjerne") [2] [4] til det .
Khanty- og Mansi-aviserne modtager international anerkendelse, og dets medarbejdere og redaktør repræsenterer det ved internationale begivenheder - Congress of Fino-Ugric Studies in Syktyvkar (1985), All-Union Scientific Conference on the Problems of the Peoples of the North, og festivalen for national kunst i Salekhard [2] .
I februar 1991 oprettede Khanty-Mansiysk District Council of People's Deputates United Editorial Board for de nationale aviser Khanty Yasang (Khanty Word) [3] og Luima Seripos, og udnævnte Maria Voldina til chefredaktør. Redaktionen blev dannet af folk, der talte deres modersmål godt, Taisya Stepanovna Seburova blev eksekutivsekretær, Sergey Moldanov blev ansat som korrespondent. Avisen forsøgte at dække Khantys liv lokalt, for hvilket den sendte korrespondenter til begivenheder i fjerntliggende områder. Redaktionen var først placeret i en gammel bygning på hjørnet af Mira og Dzerzhinsky gaderne, derefter fik den to værelser i et trykkeri. I juli 1991, i landsbyen Sosva, Berezovsky-distriktet, begyndte et bureau at fungere, ledet af Nikolai Mikhailovich Sadomin, som også deltog i udgivelsen af en avis på Mansi-sproget i Khanty-Mansiysk [2] .
I januar 1992 blev der dannet en fast redaktion på 12. Avisens autoritet blev styrket takket være redaktørens deltagelse i internationale begivenheder - konferencen for grundlæggerne af International Finno-Ugric Foundation (Yoshkar-Ola, marts 1992), den internationale konference om problemerne med at overleve Khanty og Mansi Peoples (Lyantor, Surgut District, april 1992), kongressen for finsk-ugriske folk (Izhevsk, maj 1992), den internationale finsk-ugriske folklorefestival (Saransk, juli 1992). Udgifterne til disse forretningsrejser blev dækket af Save Yugra Association [3] .
Hver Khanty og Mansi familie, skoler, museer, biblioteker, kulturelle centre og andre institutioner i distriktet begyndte at modtage aviserne "Khanty Yasang" og "Luima Seripos". De bruges af finsk-ugriske videnskabsmænd i deres forskning [3] .
1957-1972 - G. D. Lazarev [2] .
1972-1978, fra 1981 til 2001 - M. K. Voldina [2] .
1978-1981 - A. M. Sengepov [2] .
2001-2018 - R. G. Reshetnikova [4] [5] .
Siden 2018 - Galina Kondina [3] .