EM-finalen i fodbold 2004 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
UEFA Euro 2004 finalen | |||||||
| |||||||
Turnering | EM i fodbold 2004 | ||||||
|
|||||||
datoen | 4. juli 2004 | ||||||
Stadion | Estadio da Luz , Lissabon | ||||||
Kampens mand | Theodoros Zagorakis | ||||||
Dommer | Markus Merck | ||||||
Tilstedeværelse | 62 865 | ||||||
Vejr |
solskin +23°C |
||||||
20002008 |
Finalen i EM i fodbold 2004 er den afgørende kamp i EM , som blev afholdt den 4. juli 2004 på Da Luz Stadion i Lissabon , Portugal . Hold fra Portugal og Grækenland deltog i kampen [1] . Kampens hoveddommer er Markus Merk .
Holdene har tidligere mødt hinanden i mesterskabet i gruppespillet, i åbningskampen den 12. juni vandt det græske hold med en score på 2:1.
For begge hold var det den første EM- eller verdensmesterskabsfinale nogensinde. Favoritterne var værterne for mesterskabet, Portugals landshold [2] [3] .
Kampens eneste mål i det 57. minut, efter et hjørnespark af Angelos Basinas, blev scoret af angriberen fra det græske landshold Angelos Charisteas , der slog portugiseren Koshtinho i kampen. Det var kampens eneste hjørnespark og et skud på mål for det græske landshold. Portugiseren havde en række muligheder for at udligne, 19-årige Cristiano Ronaldo gik en mod en med målmanden , men formåede ikke at håndtere bolden og ramte fra en spids vinkel. Rui Costa, Luis Figo, Manishe, Pauleta leverede farlige slag, men enten spillede grækernes målmand Nikopolidis pålideligt , eller også gik slagene forbi. Det græske landshold vandt guldet i EM, efter ikke at have lukket et eneste mål ind i tre kampe i slutspillet. For første gang i EMs historie endte finalekampen med 1:0.
Anføreren for det græske landshold, den 32-årige midtbanespiller Theodoros Zagorakis , blev anerkendt som kampens bedste spiller . Han blev også anerkendt som den bedste spiller i mesterskabet som helhed. Mesterskabspokalen blev overrakt til Zagorakis af UEFA-præsident Lennart Johansson , for hvem det var det 4. og sidste EM i hans embedsperiode (1990-2007).
Det græske landshold deltog kun én gang i de sidste turneringer ved EM - i 1980 [4] . Grækerne tabte de to første kampe med en score på 0:1 til Holland og 1:3 til Tjekkoslovakiet , og den sidste blev uafgjort med det tyske landshold (0:0). Som et resultat tog de den sidste, fjerdeplads i gruppen og forlod turneringen [5] . Grækenlands eneste mål blev scoret af Nikos Anastopoulos [6] .
Det græske hold vandt retten til at spille i EM 2004 den 11. oktober 2003, da de slog Nordirland i sidste runde af kvalifikationsgruppe 6 og sluttede på førstepladsen med 18 point. Den nærmeste modstander i kvalifikationsturneringen, det spanske landshold , scorede et point mindre [7] .
Det portugisiske landshold deltog i tre europæiske mesterskaber: i 1984 , 1996 og 2000 [ 8] . Deres første deltagelse fandt sted ved en turnering i Frankrig. Portugiseren sluttede på andenpladsen i gruppespillet og startede den sidste turnering med to uafgjorte kampe (0:0 med Vesttyskland i Strasbourg og 1:1 med Spanien i Marseille ), og besejrede derefter det rumænske landshold i Nantes (1:0) [ 9] , der kommer fra andenpladsen i semifinalen, hvor de tabte til turneringens værter i forlænget spilletid [10] . Den næste deltagelse af det portugisiske landshold i EM fandt sted kun 12 år senere i England, hvor det lykkedes dem at vinde deres gruppe. Den første kamp mod Danmark endte uafgjort (1:1), og derefter besejrede portugiserne Tyrkiet (1:0) og Kroatien (3:0) [11] . Men allerede i kvartfinalen forlod holdet turneringen og tabte til Tjekkiet med en score på 0:1 [12] . Fire år senere optrådte portugiserne igen med succes i gruppespillet og vandt alle tre kampe (3:2 i kampen med England , 1:0 med Rumænien og 3:0 med Tyskland ) [13] . I kvartfinalen slog Portugal Tyrkiet 2-0 [14] , men tabte til Frankrig i semifinalen under den gyldne målregel [15] .
Det portugisiske landshold fik ret til at deltage som værtsland. Det skete den 13. oktober 1999 i Aachen , da Lennart Johansson annoncerede værtslandet for EM 2004 [16] .
Før starten af EM i 2004 mødtes Grækenlands og Portugals hold hinanden 10 gange (undtagen juniormøder) [17] . Deres første kamp fandt sted den 11. december 1968 som en del af kvalifikationen til VM i 1970 og endte med grækernes sejr med en score på 4:2, og returkampen endte uafgjort (2:2) seks måneder senere. Holdene spillede også i samme gruppe i udtagelsen til EM 1992 , og "byttede" sejre (3:2 og 1:0). De resterende seks kampe var venskabskampe. Generelt blev to kampe vundet af grækerne, fire af portugiserne, og yderligere fire kampe endte uafgjort [17] [18] .
Vejen til finalen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Portugal | Rund | Grækenland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konkurrerende | Resultat | Gruppefase | Konkurrerende | Resultat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grækenland | 1:2 | kamp 1 | Portugal | 2:1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rusland | 2:0 | kamp 2 | Spanien | 1:1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanien | 1:0 | kamp 3 | Rusland | 1:2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vinder af gruppe A
|
Runde resultater | Andenpladsen gruppe A
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Konkurrerende | Resultat | Slutspil | Konkurrerende | Resultat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
England | 2:2 ( tilføjelsestid ) ( pen. 6:5) | Kvartfinale | Frankrig | 1:0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Holland | 2:1 | semifinale | tjekkisk | 1:0 ( tillægstid ) |
Holdene har tidligere mødt hinanden i mesterskabet i gruppespillet, i åbningskampen den 12. juni. Så vandt det græske landshold med en scoring på 2:1, hvilket blev en sensation. Scoringen i kampen blev åbnet af Yorgos Karagounis i det syvende minut, og i det 51. straffespark blev realiseret af Angelos Basinas . Portugiseren nåede kun at svare med ét mål inden kampens afslutning, da Cristiano Ronaldo scorede med et hovedstød [19] .
Luis Felipe Scolaris afdelinger vandt, på trods af nederlaget i det første spil, selvsikkert de resterende to kampe uden at indkassere et eneste mål. I anden runde blev det russiske hold slået , scoringen i kampen blev åbnet af Manishe i det 4. minut, det andet mål blev scoret af Rui Costa i det 89. [20] . I kampen i tredje runde besejrede portugiserne det spanske landshold med en minimumsscore, et mål i det 57. minut blev scoret af Nuno Gomes [21] . I kvartfinalekampen mod England scorede Michael Owen i det tredje minut, og portugiserne fik først udlignet i det 83. efter et slag fra Hélder Postig . I anden forlænget spilletid blev der skiftet mål igen: Rui Costa scorede i det 110. minut , og Frank Lampard scorede fem minutter senere , som et resultat af kampen gik i straffesparkskonkurrence, hvor der blev taget 14 skud. Sejren til portugiseren blev bragt af en redning af målmand Ricardo efter et skud fra Darius Vassell [22] . I semifinalekampen mod det hollandske landshold blev alle tre mål scoret af portugiserne: Cristiano Ronaldo og Maniche scorede en fordel på to mål i det 26. og 58. minut, og fem minutter senere reducerede et selvmål af Jorge Andrade . hullet i scoringen, som viste sig at være endelig [23] .
Otto Rehhagels hold uafgjorte deres anden kamp mod spanierne, med mål scoret af Fernando Morientes og Angelos Charisteas i henholdsvis det 28. og 66. minut [24] . Grækerne tabte den sidste kamp i gruppen til det russiske hold: målene fra Dmitry Kirichenko og Dmitry Bulykin blev kun besvaret med bolden fra Zisis Vryzas [25] . Dette var dog nok til at komme ud af andenpladsen i slutspillet. I kvartfinalekampen mødtes grækerne med franskmændene og vandt med en minimumsscore, et mål i det 65. minut blev scoret af Charisteas [26] . Deres næste modstander var det tjekkiske landshold, kampen i ordinær spilletid endte uden mål, og kampen gik i forlænget spilletid. Trayanos Dellas [27] scorede et mål fra et hjørnespark i stopminuttet i første forlængelseshalvleg , og da målet blev scoret i sidste minut, viste det sig i det væsentlige at være "gyldent" - reglen om " sølvmål " var i kraft i turneringen, takket være hvilken spillet sluttede efter den første forlængelse, hvis balancen i resultatet blev brudt [28] .
Den sidste kamp ved EM i fodbold 2004 fandt sted søndag den 4. juli 2004 på Estadio da Luz Stadion i Lissabon . Kampen blev overværet af 62.865 tilskuere [29] , hvoraf cirka 15.000 støttede det græske landshold [30] . Kampen blev også set fra stadion af den portugisiske premierminister José Barroso , den græske premierminister Kostas Karamanlis , den portugisiske præsident Jorge Sampaio , samt den berømte fodboldspiller Eusebio [31] [32] . Den 28. juni blev det kendt, at dette spil bliver dømt af tyskeren Markus Merk [33] , hvis assistenter var Christian Schreer og Jan-Hendrik Salver, og den fjerde dommer er svenskeren Anders Frisk [34] .
Det græske landshold lavede den eneste ændring af startopstillingen i forhold til semifinalekampen - i stedet for Yorgos Karagounis , der missede finalen på grund af en buste af gule kort, kom Stelios Giannakopoulos på banen . Portugiserne kom ind på banen med det samme hold, som de spillede mod hollænderne i semifinalen [35] .
Kampen begyndte med portugisernes stormløb, som tvang grækerne til at spille defensivt. Luis Felipe Scolaris afdelinger kunne dog ikke skabe farlige øjeblikke. [36] [37] I det 12. minut lavede Costinha en fejl tæt på sit straffesparksfelt og modtog kampens første gule kort . Seitaridis slog fra et frispark - meget højere end porten. [36] Den første scoringschance kom i det 13. minut, da Miguel spillede et 1-sidet træk og skød farligt i nederste højre hjørne. Antonios Nikopolidis trak dog bolden ud . [37] [38] Grækerne svarede med deres angreb, hvor Charisteas gennem korte afleveringer blev ført til midten af målet . Men det lykkedes Ricardo at komme ud af porten og blokerede angriberens spark med fødderne. [38] [39] Det lykkedes derefter grækerne at neutralisere flere portugisiske tilgange. Hovedpersonerne var forsvarerne Traianos Dellas og Michalis Kapsis samt kaptajnen Theodoros Zagorakis . [40]
I det 23. minut tager Deco et hjørnespark, hvorefter den græske forsvarsspiller slår bolden ud. Men ikke langt: nær straffesparksfeltet håndterer Manishe den studsede bold og skyder den tæt på højre stolpe. [37] [38]
Portugal | 0:1 | Grækenland |
---|---|---|
opstillingsrapport _ |
57′ Charisteas |
Portugal | Grækenland |
Man of the Match: Theodoros Zagorakis
|
Kampbetingelser:
|
Portugal | Kampstatistikker [41] | Grækenland |
---|---|---|
0 | mål | en |
16 | slag | fire |
5 | På mål | en |
58 | % besiddelse | 42 |
ti | hjørne | en |
19 | fejl | 21 |
fire | offsides | 3 |
2 | gule kort | fire |
0 | Røde kort | 0 |
Spillerstatistik [41] | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Portugal | Grækenland | ||||||||||
Ingen. | Spiller | fejl | mål | Hjælpe. | Kart. | Ingen. | Spiller | fejl | mål | Hjælpe. | Kart. |
en | Ricardo | en | Antonios Nikopolidis | ||||||||
fire | Jorge Andrade | 2/2 | 2 | Yurkas Seitaridis | 2/3 | ||||||
6 | Costinha | 1/0 | 5 | Trayanos Dellas | 2/1 | ||||||
7 | Luis Figo (c) | 1/3 | 6 | Angelos Basinas | 1/0 | en | |||||
9 | pauleta | 1/1 | 7 | Theodoros Zagorakis (c) | 1/3 | ||||||
13 | Miguel | 2/0 | otte | Stelios Giannakopoulos | 1/2 | ||||||
fjorten | Nuno Valente | 2/3 | 9 | Angelos Charisteas | 4/0 | 57′ | |||||
16 | Ricardo Carvalho | fjorten | Panagiotis Fissas | 5/1 | |||||||
17 | Cristiano Ronaldo | 3/2 | femten | Sisis Vryzas | 3/2 | ||||||
atten | Manishe | 2/1 | 19 | Michalis Kapsis | 0/3 | ||||||
tyve | deco | 2/4 | 21 | Kostas Katsouranis | 0/2 | ||||||
12 | Kim | spillede ikke | 12 | Kostas Halkias | spillede ikke | ||||||
22 | José Moreira | spillede ikke | 13 | Fanis Kateriannakis | spillede ikke | ||||||
2 | Paulo Ferreira | 0/2 | 3 | Stylianos Venetidis | 1/0 | ||||||
3 | Ruy Georges | spillede ikke | fire | Nikos Dabizas | spillede ikke | ||||||
5 | Fernando Couta | ti | Vasilis Tsartas | spillede ikke | |||||||
otte | Armando Petit | spillede ikke | 16 | Pantelis caféer | spillede ikke | ||||||
ti | Rui Costa | 0/1 | 17 | Giorgos Georgiadis | spillede ikke | ||||||
elleve | Simao Sabrosa | spillede ikke | atten | Yannis Goumas | spillede ikke | ||||||
femten | Betu | 22 | Dimitrios Papadopoulos | 1/1 | |||||||
19 | Tiago Mendish | spillede ikke | 23 | Vasilis Lakis | spillede ikke | ||||||
21 | Nuno Gomes | 3/0 | 10 ud af 12 vikarer erklæret for Grækenland | ||||||||
23 | Ældste Postiga | spillede ikke |
På 15-årsdagen for EM 2004-finalen blev finalen rekonstrueret gennem indsats fra næsten alle deltagerne i det møde. Det græske hold blev ledet af Otto Rehhagel, som kom specielt fra Tyskland til dette møde [42] .
Tematiske steder |
---|
Grækenlands landshold - EM 2004 - mester | ||
---|---|---|
|
Portugals landshold - EM 2004 - 2. plads | ||
---|---|---|
|
EM i fodbold | |
---|---|
Turneringer | |
Finaler | |
Opstillinger | |
Kvalifikation | |
|
EM i fodbold 2004 | |||||
---|---|---|---|---|---|
niveauer |
| ||||
Uddannelse |
| ||||
Andet |
| ||||
Stadioner |
|