| Opera | |
| Kværn | |
|---|---|
| librettist | Nikolay Petrovich Nikolev |
| Libretto sprog | Russisk |
| Plot Kilde | Træhugger eller tre ønsker [d] |
| Genre | komisk opera |
| Handling | 2 |
| skabelsesår | 1780 |
| Første produktion | 27. april ( 8. maj ) 1783 |
The Grinder er en komisk opera i to akter af Nikolai Petrovich Nikolev , der bruger eventyrlige plotelementer. I dette værk er N. P. Nikolev en af de første i russisk litteratur til at bruge motiver fra russiske folkeeventyr og introducerer det "orientalske tema" i russisk dramaturgi [1] .
Hovedkollisionen af Grinder blev taget af Nikolev fra librettoen af J.-F. Guichard til operaen af F.-A. Philidora "Skovhuggeren eller tre ønsker" ; også plottet kunne foreslås af Charles Perraults eventyr "Funny Desires". Den fremherskende var dog tilsyneladende indflydelsen fra den russiske tradition for demokratisk satire fra det 17. - første halvdel af det 18. århundrede, som var karakteriseret ved typen af en gammel kværn og hans skadelige, stridige hustru [2] .
Stykket blev første gang opført den 27. april 1783 i Moskva på Petrovsky Theatre . Først udgivet i det russiske Featr-blad, 1788, nr. 22, s. 219-305 [3] .
Kværnen Makar, en drukkenbolt og en loafer, og hans kone Julitta skændes konstant, og begge er utilfredse med deres liv. Men pludselig sker der et mirakel i deres simple bondehytte. På en brændende vogn dukker troldkvinden Ormanzulia op, som ved at kende Julittas og hendes mands klager lover dem opfyldelsen af tre ønsker:
to - hvad end du vil, og den tredje - at være i din tidligere tilstand, så hvis du, efter at have ønsket to gange, ikke er tilfreds med din tilstand, så skal du den tredje gang kun ønske din nuværende tilstand.
(d. II, yavl. 2)
Da Makar ved den første nye træfning vil slå Julitta, udtrykker hun sit ønske om at blive dronning for at skære sin mands hoved af. Da Makar ser, at dette ønske fra Julitta bliver opfyldt, og han bliver truet med henrettelse, bemærker han højt, at det ville være bedre for ham og hans kone at falde i helvede. Makars ønske bliver også opfyldt, men i helvede ønsker begge at vende tilbage til deres oprindelige tilstand [1] .
Operaen af N. P. Nikolev fortsætter den linje af pseudo-folkeværker, som Catherine II initierede , som ved hjælp af eksemplet med hendes egne skuespil påpegede, hvilke fænomener i det russiske liv der burde være genstand for komedieudvikling [4] . Bonden Makar og hans kone er afbildet på en negativ måde, deres uhøflighed, grådighed og fuldskab bliver latterliggjort. Det sidste afspejles for eksempel i de vers, som Makar synger:
Hver gang de fattige
Vi
havde ingen Vin
Givet,
Af Sorg ville vi da
Forsvundet for altid,
Tom i Maven uden Mad,
I Hovedet uden Humle.
(d. I, yavl. 2)
Selvom ikke alle bondekarakterer er ens. Parasha og Luka fungerer som positive karakterer. Parasha fordømmer sin fars afhængighed af at drikke. En lignende kritik af medlemmer af gejstligheden ligger noget uden for rammerne af, hvad der officielt er tilladt i et tegneserieværk. Det var forbudt at portrættere gejstlige personer i russiske komedier ved et regeringsdekret i 1750. I mellemtiden udtaler Makar følgende bemærkning:
For at fordreje vores store lige nu jagter de os for drukkenskab, men de vil ikke selv vige for djævelen. Vores sognefar læser altid i slutningen af messen, at det er en stor synd at drikke sig fuld, og han selv kun fra kirken, det var så kredsende: hvordan kan du tro, hvad han læser? Vi må hellere tro på, hvad han laver.
(d. I, yavl. 3) [5]
Nikolev skrev operaens musiknumre på en folkelig måde. Makars kupletter slutter med onomatopoetiske gentagelser, der karakteriserer arbejdet med en kværn: "ru, ru, ru, chiki, chiki! ru, ru, ru, tøs, tøs!" [6] .
| Dramaturgi af Nikolai Nikolev | ||
|---|---|---|
| Drama |
| |
| Komedie |
| |
| Komiske operaer |
| |
| tragedie |
| |