Traktaten i Torgau ( tysk : Vertrag von Torgau ) er en aftale, der konsoliderede kurfyrst Moritz af Sachsens førende stilling blandt de protestantiske fyrster og dannede grundlag for de endelige forhandlinger med kong Henrik II af Frankrig . Han blev fængslet den 22. maj 1551 i Lochau (nu Annaburg ) nær Torgau .
Traktaten skabte den juridiske ramme for de protestantiske fyrsters oprør mod den hellige romerske kejser Karl V. Moritz af Sachsen skiftede endelig side i denne konfrontation. Før opstanden begyndte den 15. januar 1552, blev Chambord-traktaten indgået .