Tat tvam asi

Tat TVem Asi ( Sanskr . तत त असि असि तत तत , IAST : Tat TVAM ASI , bogstavelig etymologisk korrespondance i russisk- “så du du”) er den hinduistiske Mahavakya (“Great District”), der findes i “ ChkHandogya -Upanishade ” 6.8 .7 , i vismanden Uddalakis dialog med sin søn: [1]

Oftest fortolket som Brahmans identitet (det højeste kosmiske princip, betegnet med det demonstrative pronomen "det"; jf. navnet på det primære princip tattva  er bogstaveligt talt "dette") med atman (det højeste individuelle princip, "selvet", betegnet med ordet "dig"; dette er ikke det sædvanlige " jeg ", men en ægte, ren bevidsthed, konstant reinkarneret efter fysisk død). Denne fortolkning er accepteret i Advaita Vedanta ("læren om ikke-dualitet", med andre ord identitet). I indisk filosofi er der andre fortolkninger af dette ordsprog, op til dets negation ( IAST : atat tvam asi  - "det er ikke dig").

Noter

1. ↑ citeret i oversættelsen af ​​A. Ya. Syrkin

Se også

• Jiva
• Paramatma
• Bevidsthed
• Ånd (filosofi)
• Soham("Jeg er ham/det")

Litteratur

• Schopenhauer A. ,​Verden som vilje og repræsentation // Schopenhauer A. Sobr. op. i fem bind / Pr. Yu. I. Aikhenvald, bind I. - M .: "Moscow Club", 1992.
• Tat tvam asi // Mytologisk ordbog / Kap. udg. E.M. Meletinsky . - M.: Soviet Encyclopedia , 1990. - 672 s.
• Joel Brereton , " "Tat Tvam Asi" i kontekst ", i: ZDMG 136 (1986), pp. 98ff

Links

• "Det gamle Indien. Vedantas filosofi.

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)