Syromyatnikov, Nikolai Alexandrovich

Nikolai Alexandrovich Syromyatnikov
Fødselsdato 1. december 1911( 1911-12-01 )
Fødselssted Chuguev , Kharkov Governorate
Dødsdato 27. august 1984 (72 år)( 27-08-1984 )
Akademisk grad Doktor i filologi  ( 1971 )
Priser og præmier USSR Statspris

Nikolai Alexandrovich Syromyatnikov ( 1. december 1911 - 27. august 1984 ) - sovjetisk orientalist, doktor i filologi, hædret videnskabsmand i RSFSR , vinder af USSR's statspris , forfatter til mere end 70 videnskabelige artikler [1] [2] .

Biografi

I 1929 kom han ind i den japanske afdeling af det All-Ukrainian Evening College i Kharkov, mens han studerede ved det filologiske fakultet ved Kharkov Pædagogiske Institut. Sprogworkshoppen blev afholdt i byen Okha i det nordlige Sakhalin , hvor den japanske oliekoncession lå på det tidspunkt. I 1931 flyttede han til Vladivostok , hvor han gik ind i det tredje år af det orientalske fakultet ved Far Eastern University. Han dimitterede i 1933 og boede der indtil 1938 og underviste i japansk . I 1938 rejste han til Leningrad for at gå ind i ph.d.-skolen, i begyndelsen blev den berømte sovjetiske lingvist A. A. Kholodovich hans lærer , derefter blev Syromyatnikov overført under vejledning af E. M. Kolpakchi . Emnet for hans forskningsarbejde var kyogenernes sproglige virkemidler , som kunne bruges til at studere datidens dagligdagstale [3] [2] .

Under den store patriotiske krig overlevede Syromyatnikov den sværeste periode af blokaden i det belejrede Leningrad. I begyndelsen af ​​1942 blev han indkaldt til tjeneste i søværnet, hvor han i flere måneder arbejdede i Elagin-paladset som en del af et hold af signalmænd. I juni 1942 blev han overført til Fjernøsten, hvor han arbejdede som underviser i kurser for militære oversættere af Stillehavsflåden, derefter blev han i slutningen af ​​1943 tilbagekaldt til Moskva, hvor han blev lærer ved Military Institute of Foreign Sprog. Han arbejdede på dette institut indtil 1950, hvor han samtidig underviste i japansk ved fakultetet for historie ved Moskvas statsuniversitet, ved den diplomatiske skole for USSR's Folkekommissariat for Udenrigsanliggender og ved en række andre universiteter. Her tog han et kursus i japansk fonetik. I 1950 trak N. A. Syromyatnikov sig fra Militærinstituttet og gik på arbejde ved Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences. Først var han tilknyttet redaktions- og forlagsafdelingen, og forberedte til udgivelsen samlingen "Short Communications of the Institute of Oriental Studies" og en række andre publikationer. I nogen tid arbejdede han også som leder af den filologiske afdeling i tidsskriftet Soviet Oriental Studies. I 1953 havde han produceret et stort værk, der beskæftigede sig med kategorien af ​​tid på japansk fra det 16. århundrede til nutiden. I 1956 forsvarede han sin ph.d.-afhandling. I 1958 blev Institut for Sprog åbnet ved Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences; N. A. Syromyatnikov blev medlem og forblev det indtil slutningen af ​​sit liv [3] .

I 1971 udgav han monografien "The System of Tenses in the New Japanese Language", som var resultatet af mere end tyve års arbejde. I 1979 blev der på grundlag heraf udarbejdet og forsvaret en doktordisputats. Derudover deltog Syromyatnikov i kompileringen af ​​tre japansk-russiske ordbøger, hvoraf nogle gentagne gange blev genoptrykt i USSR og Japan. For deltagelse i kompileringen af ​​den store japansk-russiske ordbog blev N. A. Syromyatnikov tildelt USSRs statspris [3] .

Døde i 1984. Han blev begravet på Khovansky-kirkegården [4] .

Hovedværker

Noter

  1. ↑ S. D. Miliband. Syromyatnikov, Nikolai Aleksandrovich // Orientalists of Russia. XX - begyndelsen af ​​det XXI århundrede. - M . : "Østlig litteratur", 2008. - T. 1. - S. 445. - 968 s. - ISBN 987-5-02-036365-6.
  2. ↑ 1 2 Z. M. Chaliapin. Til minde om Nikolai Aleksandrovich Syromyatnikov (til 100-året for hans fødsel)  // Bulletin of the Russian State Humanitarian University: journal. - 2011. - S. 298 . Arkiveret fra originalen den 16. december 2019.
  3. ↑ 1 2 3 V. M. Alpatov. Denne kompromisløse N. A. Syromyatnikov (1911 - 1984) // Om kolleger og kammerater. Moskva-orientalister fra 60-80'erne. - M . : "Videnskab", "Østlig litteratur", 1994. - S. 148. - ISBN 5-02-017771-7 .
  4. ↑ Møde i Necropolis Society den 2. oktober 2021 . necropolsociety.ru . Hentet 16. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2021.