Sutta Nipata

 Pali Canon
    vinaya pitaka    
   
                                       
Suttavibhanga Khandhaka parivara
               
   
    Sutta Pitaka    
   
                                                      
Digha nikaya Madjjhima nikaya Samyutta nikaya
                     
   
   
                                                                     
Anguttara nikaya Khuddaka nikaya
                           
   
    Abhidhamma Pitaka    
   
                                                           
Dha Vib Dha  Pug Kat Yamaka Patthana
                       
   
         
 

Sutta Nipata  er en buddhistisk tekst , en samling af sutraer i Khuddaka Nikaya , den sidste del af Sutta Pitaka , som er den anden "kurv" af Tripitaka .

Generelt består monumentet af 1149 verssutraer, der er flere prosafragmenter. Inde i den er der fem dele, eller vagg:

Teksten er en samling af materialer fra forskellige kilder, mens nogle af dens fragmenter kan henføres til de ældste eksempler på buddhistisk poesi, vi kender [1] . Også de sidste to vaggaer er nævnt ved navn i andre pali - kanoniske og sanskrittekster , mens citaterne fra Sutta-Nipata, der er citeret i dem, falder sammen med den tekst, vi kender. Den antikke tidsalder for Atthaka og Parayana bekræftes også af det faktum, at Niddesa, en kommentar til disse to vaggaer, blev komponeret tidligt nok til at blive inkluderet i Pali-kanonen. Individuelle sutraer fra resten af ​​vaggaerne er fundet i en række sanskrittekster fra andre traditioner, hvilket bekræfter deres gamle alder [2] .

Selve det faktum, at Niddesa kun kommenterede to separate vaggaer (med tilføjelse af en af ​​sutraerne) og den separate eksistens af nogle sutraer af monumentet i forskellige traditioner bekræfter antagelsen om, at kommentaren på det tidspunkt blev samlet som en enkelt tekst, Sutta-Nipata eksisterede endnu ikke [2] .

Oversættelser til russisk

trykte udgaver

Engelske oversættelser

Noter

  1. KR Norman . Pali litteratur. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. - S. 63.
  2. 12 K. R. Norman . Pali litteratur. - Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. - S. 64.
  3. Udgaven, med noter, er blevet bevaret i Leo Tolstojs personlige bibliotek i Yasnaya Polyana . — Se: Jayananda das . Tolstoy og Vedaerne Arkiveret 20. september 2017 på Wayback Machine . Det ukendte om det kendte. - M., 2000. - 188 s. — (Vedaer og verdenskultur). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Spejl af russisk hinduisme. Ukendt Leo Tolstoj. — M.: Sofia, 2006. — 288 s. — ISBN 595500579X