Sutarji Kalzum Bahri

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. februar 2017; checks kræver 23 redigeringer .
Sutarji Kalzum Bahri
Sutardji Calzoum Bachri

Sutarji Kalzum Bahri
Fødselsdato 24. juni 1941 (81 år)( 24-06-1941 )
Fødselssted Rengat, Riau , Hollandsk Ostindien
Borgerskab  Indonesien
Beskæftigelse digter
Retning absurdisme

Sutardji Calzoum Bachri (blandt Tarjis venner) ( Indon. Sutardji Calzoum Bachri ) (født 24. juni 1941, Rengat, Riau ) er en indonesisk eksperimenterende digter og forfatter.

Kort biografi

Han studerede ved Fakultetet for Socio-Politiske Videnskaber, Padjajaran University ( Bandung ). I 1974-1975 studerede han ved University of Iowa ( USA ) under det internationale program for kreativ skrivning. I 1974 deltog han i den internationale poesifestival i Rotterdam . Han udgav sine digte i magasinerne Horison , Budaya Jaya, aviserne Sinar Harapan, Brita Buana. Deltager af den internationale poesifestival i Rotterdam (1975).

Kreativitet

Digterens kreative trosbekendelse er ordets frigørelse fra betydningen, uafhængigheden af ​​dets lydstruktur og grafiske billede. [1] Fokuserer på principperne for organisering af mantra-besværgelser og dels på vestlig "konkret poesi" (samlinger "O", 1973; "Amok", 1977).

Han opnåede bred popularitet takket være offentlige forestillinger med læsningen af ​​hans digte. Han fik tilnavnet "flaskepoet", da han på et tidligt tidspunkt af sit arbejde læste poesi med en flaske øl i hænderne. [2]

Digte fra 1966-1979 er samlet i antologien O Amok Axe (1981). [3] I 2000 udgav han en novellesamling "Regn //tegner// en kylling" (hvert ord er historiens navn). [4] Hans digt "Tårernes Land", som blev banneret for kampen mod Suharto -regimet , udgjorde i det væsentlige "revolutionen i 1998" - sammen med digtet "Jeg skammer mig over, at jeg er indoneser" af Taufik Ismail og Rendras gamle poesi , inklusive "Blues for Bonnie," lød ved stævner, marcher, demonstrationer [5] . Han har den uofficielle titel "Kongen af ​​indonesiske digtere" [6]

Oversættelse af digterens digte til russisk

Oversættelse af digterens digte til engelsk

Priser

Familie

Noter

  1. Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore). Sproglig og regional ordbog. M.: "Østlig bog", 2012, s. 73
  2. Leon Agusta. Sutardji Calzoum Bachri: Fra flaskepoet til sufisme. - "Jakarta Post", 24.12.2007
  3. Sutardji Calzoum Bachri. Om Amuk Kapak. Jakarta: Penerbit Sinar Harapan, 1981
  4. Sutardji Calzoum Bachri. Hujan Melukis Ayam. Magelang: Penerbit Indonesiatera, 2001
  5. Forord // På jagt efter en drøm. Moderne poesi af Indonesien i oversættelser af Viktor Pogadaev. M.: Klyuch-S, 2016, s. 6
  6. Sutardji Calzoum Bachri [1] Arkiveret 8. december 2018 på Wayback Machine
  7. SUTARDJI CALZOUM BACHRI [2] Arkiveret 6. december 2018 på Wayback Machine

Bibliografi