Susek
Susek ( zasek, zakrom, sukrom ) - et sted i laden , taget med brædder i form af en fast kiste (stor kasse). Designet til at fylde korn eller opbevare mel samt lægge grøntsager og kartofler.
Beskrivelse
Bunden af bunden af tønden er vandret eller skrå mod udløbet. I kartoffel- og grøntsagsforretninger er der et mellemrum mellem brædderne til luftcirkulation omkring det opbevarede produkt.
V. Dal betragtede ordet af østlig oprindelse [1] , mens mange andre ordbogskompilatorer enten ikke havde sådanne data eller pegede på tilstedeværelsen af lignende ord blandt andre slaviske folk, for eksempel den polske są-siek med en lignende betydning .
Befolkningen i Ryazan kaldte et kar, et kar til opbevaring af korn, for det meste et solidt hul lavet af en kalkstub.
Ordet "bin" er dannet af verbet zakromiti (kromiti) - "(fra) hegn." Cromity opstod på baggrund af substantivet krom - "kant". Beslægtede ord: kant, afsondret.
Ifølge M.A. Karaulov [2] er pladsen i laden , optaget af brædder i form af en fast kiste , kornmagasinet skraldespandene (også kaldet "brødkasse"), og spanden er en lille lade uden skraldespande, helt dækket af kornbrød, mens der i stalden er brød og mel ligger i skraldespandene. Susek har ingen vinduer eller døre, og hældes gennem et lille hul i loftet, tæt lukket. Det tjener til at opbevare "reserve" brød, og ikke "forbruger".
Ordsprog og ordsprog
- Skrab i bunden af tønden
- Fuld af skraldespande, rig mand.
- Ser man på bunden af tønden, ælter de kvass.
- Hvis marken er glat om vinteren, vil den være glat i bunden af tønden.
- Kun det er i bunden af tønden, som musene har forkælet.
- Ikke det brød, der er på marken, men det brød, der er i tønden.
- Det vil ikke gå ind i bunden af tønden, men det vil gå ind i maven, de vil spise det.
- juni, i skraldespandene dun: er der et liv i krogene glemt.
- Hvis du arbejder hårdt, kommer der brød i skraldespandene.
- Mere sne på markerne - mere brød i skraldespandene.
- Snedriver på markerne - en kornhøst i skraldespandene.
- Januarkulden fylder skraldespandene.
- April vinde blæser i skraldespandene.
- Det, der bliver født i april, vil blomstre og modnes i juni-juli, og i august bliver det begravet i skraldespande og lader, og bliver samlet op i den lange vinter.
- Tro ikke på boghvede i blomst, men tro på skraldespande.
- Lå (lever) i moderlandets (sovjetiske) skraldespande
Se også
Noter
- ↑ Dahl, 1880-1882 .
- ↑ Karaulov, 1902 .
Litteratur
- Susek // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog : i 4 bind / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs trykkeri , 1880-1882.
- Landbrugsordbog-opslagsbog. Chefredaktør: A. I. Gaister. - Moskva-Leningrad: Statens forlag for kollektiv og statslig landbrugslitteratur "Selkhozgiz". 1934.
- Karaulov M.A. Grebensky-kosakkernes dialekt. - Sankt Petersborg. : type. Imp. Acad. Videnskaber, 1902. - 112 s. - (Materialer til Terek-regionens etnografi).