Super hold | |
---|---|
spansk Metegol | |
Genre | romantisk komedie , børnefilm , eventyrfilm [2] og fodboldfilm [d] |
Producent | Juan José Campanella aue |
Producent |
Juan José Campanella Mercedes Gamero Gaston Gorali Miquel Lejarza Jorge Estrada Mora Victor Glynn Manuel Polanco |
skrevet af |
Juan José Campanella Gaston Gorali Eduardo Sacheri |
Roller stemte |
Horacio Fontova Fabian Gianola Lucia Maciel David Masainik Diego Ramos |
Komponist | Emilio Kauderer |
Operatør | |
Redaktør | Juan José Campanella |
Studie |
|
Land |
Argentina Spanien |
Distributør | Universelle billeder |
Sprog | spansk |
Varighed | 106 min [3] |
Premiere | 2013 |
Budget | $21.000.000 [1] |
Gebyrer | $32.768.940 [4] |
IMDb | ID 1634003 |
AllMovie | ID v576245 |
Rådne tomater | mere |
Officiel side |
Superteam ( spansk: Metegol ) er en argentinsk - spansk animationsfilm fra 2013 instrueret af Juan José Campanella .
Faderen lægger sin søn Matty i seng, fortæller ham en historie og opfordrer ham til at bruge sin fantasi.
For længe siden arbejdede en frygtsom dreng ved navn Jake på en bar i en lille, stille by og blev betragtet som den bedste fodboldspiller. En gang i en bar møder han en pige, Laura, og bliver forelsket, men så opstår en rival - Ace. Han udfordrer offentligt Jake til en kampduel i håb om at gøre ham forlegen ved bordfodbold og vinde over Laura. Men i sidste ende er det Jake, der vinder og publikums klapsalver. Men Ace bemærker træneren og tilbyder ham at starte en karriere inden for bordfodbold.
Syv år senere mødes gamle rivaler igen. Ace er blevet verdens bedste fodboldspiller og er fyldt med hævntørst for det eneste nederlag i hans liv. Han ødelægger baren, hvor den skæbnesvangre fodboldkamp blev spillet og planlægger at vinde Lauras hjerte. Jake, der går gennem hårde tider og et skænderi med Laura, efter at have fundet støtte fra andre fodbold-elskende byfolk, beslutter sig for at samle et hold og udfordrer Ace. Under kampen fører Jakes hold i spidsen, men Ace skader bevidst modstanderen, hvilket forhindrer sejrsmålet i at blive scoret. Han vinder den sejr, han længtes efter, men var det det værd? Alle omkring, selv hans holdkammerater og træneren, er glade for Jakes spil, som Laura også vender tilbage til. I stedet bygger de en ny by.
Faderen, Jake, afslutter sin historie og forlader sin søns soveværelse, men Matty er vågen og hører stemmer uden for vinduet. I en lade i nærheden af huset finder han sin far i selskab med andre bordfodboldspillere. Opmuntret slutter han sig til dem.
Den engelsksprogede version af filmen blev produceret af 369 Productions, hvor Vertigo Films varetog filmens udgivelse. Filmen blev udgivet under titlen The Unbeatables den 15. august 2014. Den engelske version blev døbt af Rupert Grint , Rob Brydon , Anthony Head , Ralph Little , Alistair McGowan , Peter Serafinowicz , Yves Ponsonby [5] [6] .
I marts 2014 erhvervede The Weinstein Company distributionsrettigheder i USA, Canada, Australien, New Zealand og Frankrig, med planer om at udgive deres egen dub af filmen under titlen Underdogs [7] . I den amerikanske version blev rollerne udtalt af Ariana Grande , Nicholas Hoult , Matthew Morrison , Katie Holmes , John Leguizamo , Eugenio Derbez , Taran Killam , Bobby Moynahan , Chazz Palminteri og Mel Brooks . Den amerikanske version af filmen skulle udgives i 2014, men premieren blev udsat flere gange [9] [10] . En uge før den planlagte udgivelse i august, blev den amerikanske version trukket ud af biograferne [11] . Filmen blev udgivet direkte på DVD den 19. juli 2016 [12] [13] .
På anmeldelsesaggregatoren Rotten Tomatoes har den en godkendelsesvurdering på 67 % baseret på 15 anmeldelser, med en gennemsnitlig score på 5,6 ud af 10 [14] .
Tematiske steder |
---|