| Diego Velazquez | |
| En gammel kvinde steger æg . OKAY. 1618 | |
| spansk Vieja friendo huevos | |
| Lærred, olie. 100,5 × 119,5 cm | |
| National Gallery of Scotland , Edinburgh | |
| ( Inv. NG 2180 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
The Old Woman Frying Eggs er et genremaleri af Diego Velázquez , malet omkring 1618, under kunstnerens Sevilla-periode . Det opbevares i øjeblikket i National Gallery of Scotland i Edinburgh.
I tidlige malerier skildrede Velasquez ofte almindelige menneskers liv, ofte ved at bruge medlemmer af sin familie som modeller. Kvinden afbildet i dette maleri optræder i et andet værk af mesteren fra samme periode - "Kristus i huset af Martha og Maria" (1618). Der er ikke et enkelt synspunkt på, hvilken slags ægtilberedningsproces, der vises på billedet - stegning eller kogning - derfor har det et alternativt navn "Den gamle kvinde koger æg " [1] .
Maleriet betragtes som et af de fineste tidlige værker af Velázquez [2] og demonstrerer hans beherskelse af chiaroscuro . Lyskilden til venstre oplyser klart profilen af den gamle kvinde, hendes redskaber, æggene, der koges, og drengen til venstre for hende, og efterlader baggrunden i dyb skygge. Chiaroscuroen, som mesteren bruger, er ekstremt intens, så væggen i baggrunden ikke er synlig i modsætning til kurven, der hænger på den. Velasquez kombinerer dystert mørke med lys med høj kontrast, ved hjælp af subtile nuancer og en palet domineret af okker og brun maling. Billedets komposition har en oval form med de centrale tegn i forgrunden, hvilket bringer beskueren så tæt som muligt på billedets rum. Velazquez skildrer køkkenredskaber med fotografisk realisme, der overraskende præcist formidler lysets spil på opvaskens overflade og melonen i drengens hænder. Panden med æg og figurernes hænder er særligt godt udført.
Maleriet blev første gang nævnt blandt andre bodegoner af Velasquez i 1698 i en opgørelse over den flamske købmand Nicolas de Omazurs ejendom, en ven af Murillo [3] . I 1813 blev hun solgt til London " Christie " og har ikke forladt Storbritannien siden da. Først tilskrevet som Velasquez' værk i kataloget over værker af Velasquez og Murillo, udarbejdet af C. Curtis i 1883. Kom ind på Edinburgh Museum i 1955. Under restaureringen af 1957 blev malingsdatoen fundet i nederste højre hjørne, hvilket gjorde det muligt at forbinde "The Old Woman..." med " Christ in the House of Martha and Mary " og identificere modellen i begge malerier [4] .