Stalte, Karlis

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. oktober 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Karlis Stalte
Liv. Korli Stalte
Fødselsdato 9. august 1870( 09-08-1870 )
Fødselssted Mazirbe , Livland Governorate , Det russiske imperium nu Dundaga Region Letland
Dødsdato 13. januar 1947 (76 år)( 13-01-1947 )
Et dødssted Fehrbellin , Tyskland
Borgerskab Det russiske imperium, Letland, Tredje Rige, Tyskland
Beskæftigelse digter, publicist
Værkernes sprog Livonian

Karlis Stalte ( Liv. Kōrli Stalte , lettisk Kārlis Stalte , 9. august 1870 , Mazirbe , Det russiske imperium  - 12. januar 1947 , Ferbellin , Tyskland ) [1]  - lærer, kirkeskriver, organist , digter og publicist. Den mest aktive Livianske forfatter. [2] Han var en aktiv social og kulturel figur.

Biografi

Født ind i en Liv-familie i landsbyen Mazirbe. Uddannet fra Riga Provincial Gymnasium . Han arbejdede som embedsmand i Riga og Liepaja og som lærer i Dundaga og Mazirbe. Karlis Stalte var lærer i Liv-sproget i Lielirbe . Han var kirkeskriver i Mazirbe. I 1922 grundlagde han Liv Folkekoret . I 1933-1939 var Karlis Stalte redaktør af Liv månedsavisen Livli . I 1939 flyttede han til Berlin med sin kone . Han døde i 1947 . Begravet i Tyskland.

Skriveaktivitet

Karlis Stalte begyndte sin forfatterkarriere i 1919 [2] . Med støtte fra videnskabelige og kirkelige organisationer i Finland og Estland begyndte digte af Liv-digtere, herunder Karlis Stalte, at blive udgivet [3] . Karlis Stalte er blevet udgivet i forskellige bogudgaver, kalendere, i avisen "Livli" ( Liv. "Līvli" ). I 1924 udkom den første digtsamling af Karlis Stalte "Līvõ lōlõd" i Tallinn . "Līvõ lōlõd" er den eneste separate samling af digte af en Liv-digter [2] . Samlingen "Līvõ lōlõd" var på 24 sider og omfattede 28 digte. Karlis Stalte var en af ​​de bedste Liv-oversættere (han oversatte både til tysk og lettisk ), især oversatte han Det Nye Testamente til Liv [4 ] . To år senere skrev Stalte en sangbog "Līvlist vaimli loulrāntõz" i Liv [5] . Stalte var en af ​​medforfatterne og redaktøren af ​​forfatteren Lauri Kettunens Livonian-German Dictionary . Karlis Stalte er forfatter til teksten til Liv-salmen "Min izāmō".

Karlis Staltes poesi er meget mangefacetteret. Stalte begyndte med enkle værker, men allerede i digte fra den seneste tid blev forskellige genrer samlet, herunder sonetter . Staltes poetiske arv er meget stor. Selvom ikke alle hans teksterfaringer var vellykkede, betragtes Stalte generelt som en kvalificeret og passende digter til sin tidsånd. Staltes skrevne poesi var meget populær blandt liverne [2] .

Hukommelse

I 2020 blev en mindeplade afsløret på huset i Mazirbe , hvor Skalte blev født. Skrevet af Oscars Mikans. [6]

Noter

  1. KĀRLIS STALTE . livones.net. Hentet 12. juli 2022. Arkiveret fra originalen 15. april 2021.
  2. 1 2 3 4 STARP DIVIEM PASAULES KARIEM Arkiveret 7. januar 2017 på Wayback Machine på Livones hjemmeside af Valts Ernštreits.
  3. Minoritetssprog i Europa . Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  4. Ūž testamente, 1937. Tulk. Korli Stalte. Helsinki.
  5. Līvlist vaimli loulrāntõz. Helsinki, 1939
  6. Jauna piemiņas plāksne Kārlim Staltem Mazirbē  (lettisk) . Livones . Hentet 27. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2020.

Kilder