| stilhed | |
|---|---|
| Huzur | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Ahmed Hamdi Tanpınar |
| Originalsprog | tyrkisk |
| skrivedato | 1948 |
| Dato for første udgivelse | 1949 |
Tranquility [1] (også kendt på russisk under navnet " Pokoi ", tour. Huzur ) er en roman af den tyrkiske forfatter Ahmed Tanpınar .
Romanen består af fire dele, "Ihsan", "Nuran", "Suat", "Mumtaz", som hver er opkaldt efter en af karaktererne [1] . Alle begivenhederne beskrevet i romanen finder sted inden for en dag den 31. august 1939, på tærsklen til Anden Verdenskrig. Også inkluderet i romanen er flashbacks og erindringer om karaktererne [2] .
I centrum af historien er en universitetslærer Mumtaz, hvis alder er 27-28 år. Mumtaz' far blev dræbt af græske tropper , som også brændte huset ned, hvor Mumtaz boede med sine forældre. Derefter er Mumtaz med sin mor, som snart dør, tvunget til at blive flygtninge. Mumtaz bor først i Adana , flytter derefter til Istanbul , hvor hans fætter Ihsan bor sammen med sin kone [1] .
I Istanbul forelsker Mumtaz sig i Nuran, som han mødte et år før starten på begivenhederne beskrevet i romanen. Nuran var tidligere gift, fra et tidligere ægteskab havde hun en datter, hvis navn er Fatima. Datteren Nuran er ikke glad for sin mors bekendtskab med Mumtaz og forsøger at vise det ved enhver lejlighed [1] .
Nuran og Mumtaz er dog ved at forberede brylluppet. På dette tidspunkt modtager Nuran et brev fra Suat, som længe har været forelsket i hende. Suat kender også Ihsan og Mumtaz. Nuran viser Suats breve til Mumtazu. Nogen tid senere ender Mumtaz, Nuran og Suat til et middagsselskab sammen, som varede til sent. Suat forlader festlighederne tidligere end andre. Efter hjemkomsten opdager Mümtaz og Nuran liget af Suat der, som begik selvmord [1] .
Mumtaz og Nuran bebrejder sig selv for, hvad der skete med Suat. Nuran forlader Mumtaz [1] .
Ihsan bliver syg, Mumtaz tager sig af ham. Da Mumtaz går ud på gaden, hører Mumtaz fra bekendte, at Nuran er vendt tilbage til sin eksmand. Ihsans tilstand forværres, Mumtaz tager en læge med. Efter at have undersøgt patienten siger han, at han skal købe medicin. Efter at have købt medicin går Mumtaz hjem, men på vejen tilbage ser han Suats spøgelse og Mumtaz besvime. Medicin går i stykker, når den tabes. Da han vender hjem, lærer Mumtaz, at Ihsan får det bedre. Derhjemme besvimer Mumtaz igen. Liggende i sengen hører han radiomelderen bebude krigens begyndelse [1] .
Tranquility er den første roman skrevet af Tanpınar. Først blev det offentliggjort i dele i avisen Cumhuriyet , i numre udgivet fra februar til juni 1948. Året efter, 1949, udkom romanen som en separat bog. I de efterfølgende år blev der udgivet mindst 15 genoptryk [1] .
Billedet af hovedpersonen Mumtaz er delvist selvbiografisk, han har mange træk, der er karakteristiske for Ahmed Tanpınar selv i hans alder. Grundlaget for billedet af Ihsan, Mümtaz' mentor, var digteren og forfatteren Yahya Kemal Beyatli . De ideer, som Ihsan giver udtryk for, er temmelig karakteristiske for Tanpınar selv, som på tidspunktet for skrivningen af romanen var på omtrent samme alder som Ihsan. Billedet af Nuran er også baseret på en kvinde fra det virkelige liv. Den eneste karakter, der ikke har en rigtig prototype, er Suat, hvis billede blev dannet under indflydelse af F. M. Dostojevskijs værker [1] .
Hovedtemaet for romanen er vestliggørelsens indvirkning på det tyrkiske samfund under de kemalistiske reformer . Vestliggørelsen blev ikke bragt til ophør, selvom reformerne, selv om de var gavnlige, samtidig gik meget tabt fra det "førreformmæssige" samfund [3] .
Forfatteren Orhan Pamuk kaldte Tranquility "den største roman, der nogensinde er skrevet om Istanbul" [4] .
I 1998 iscenesatte dramatikeren Yshik et skuespil af samme navn baseret på romanen ] .