Liste over episoder af Murder on the Beach

Liste over episoder af British Murder on the Beach ( engelsk: Broadchurch ) detektiv tv-serie skabt af Chris Chibnall , med David Tennant og Olivia Colman i hovedrollerne .

Sæsonoversigt

Sæson		Episoder	oprindelige udgivelsesdato
Sæson		Episoder	sæsonpremiere	Sæsonfinale
	en	otte	4. marts 2013	22. april 2013
	2	otte	5. januar 2015	23. februar 2015
	3	otte	27. februar 2017	17. april 2017

Liste over episoder

Sæson 1 (2013)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	Producent	skrevet af	premieredato	Seere i Storbritannien (millioner)
en	en	Afsnit 1	James Strong	Chris Chibnall	4. marts 2013 ( 2013-03-04 )	9.07
Ellie Miller, der er tilbage på arbejde efter en kort pause, er ked af det, da superintendent Jenkinson hyrer Alec Hardy til at udfylde det detektivjob, hun blev lovet. Den første sag, som Hardy efterforsker, er et tømning af brændstoftanken på en lokal landmands traktor. Den 11-årige dreng Danny Latimer forsvinder, og hans lig bliver fundet ved bunden af en klippe på en lokal strand. Beth Latimer (Dannys mor) ser sin søns lig på stranden. CSI siger, at stranden ikke er et mordsted, den er sat op til at ligne en ulykke, og patologen afslører, at Danny blev kvalt. Alec og Ellie (de arbejder på sagen sammen) afslører Dannys dødsårsag til sine forældre, og Mark Latimer (far) identificerer sin søns lig. Ellies nevø, ambitiøse unge reporter Ollie Stevens hører om Ellies voldelige død og tweets , der forstyrrer Latimers. Ellie tager skylden for Ollies handlinger. Jenkinson fortæller Hardy, at han kan træde ud af sagen, hvis han vil, men det gør han ikke. Karen White, en reporter for den nationale avis The Daily Herald , ankommer til byen uden redaktørens tilladelse for at forsøge at få eksklusive oplysninger om drengens død. Beth besøger gerningsstedet sammen med Ellie, og Ellie udtrykker sin sorg over for sin mand, Joe Miller. Ellie og Joe fortæller deres søn, Tom, om hans ven Dannys død. Tom sletter i al hemmelighed Dannys beskeder fra hans telefon og computer. Sikkerhedskamera viser Danny køre på sit skateboard ned ad gaden natten til sit mord. Ellie bemærker, at Dannys smartphone og skateboard ikke blev fundet på gerningsstedet. På en pressekonference på en lokal skole beder Hardy offentligheden om hjælp til at opklare forbrydelsen og lover at finde morderen.
2	2	Afsnit 2	James Strong	Chris Chibnall	11. marts 2013 ( 2013-03-11 )	9.01
Efterforskningen af Dannys død tager en uventet drejning, da Mark bliver mistænkt og giver et tilsyneladende falsk alibi. Beth får et raserianfald på supermarkedets parkeringsplads og fortæller pastor Paul Coates, som kommer løbende for at hjælpe, at hun er gravid. Coates føler, at det er hans pligt at forsøge at formilde samfundet. Ellie og Hardy viser uenighed om Ellies afvisning af at have mistillid til alle i byen. Telefonoperatøren Steve Connelly overrasker Hardy og Ellie ved at hævde at have oplysninger om Dannys død, men det viser sig, at disse oplysninger er fra hans "åndelige guide", som fra tid til anden giver ham, et medium, fragmentarisk information fra de døde. Hardy er rasende og sender Connelly væk. Politiet finder kokain i Chloes soveværelse (den myrdede Dannys søster) og £500 under Dannys seng. I et forsøg på at aflede mistanken fra sin kæreste, Dean Thomas, informerer Chloe Ellie om, at hotelejeren, Becca Fisher, er en narkohandler. I et afsnit ser seerne Dannys skateboard ligge i skabet hos Susan Wright, en concierge, der bor med sin hund i en trailer nær stranden. Ejeren af aviskiosken, hvor Danny arbejdede (leverede post på en cykel), Jack Marshall, siger, at han så Danny skændes med postbuddet for et par uger siden, men postbuddet benægter det.
3	3	Afsnit 3	Evre Lin	Chris Chibnall	18. marts 2013 ( 2013-03-18 )	9,65
Mark bliver igen afhørt af politiet. Hardy og Ellie fandt blod på Marks fiskerbåd, og Marks fingeraftryk på vasken i et sommerhus et par kilometer fra hvor liget blev fundet: dette er højst sandsynligt gerningsstedet, og liget blev flyttet til stranden senere. Mark hævder, at han fikserede røret, men Susan, portneren, som ejeren af hytten efterlod nøglerne til, afviser, at Mark foretog reparationerne. Nigel Carter, Marks partner og elev, forsøger at støtte sit alibi ved at forsikre, at de tilbragte aftenen sammen - at gå, drak på en bar osv., men hans indsats var forgæves. Steve Connelly overbeviser Beth om, at han modtog en besked fra Danny: Danny blev dræbt på båden af en tæt på familien. Hardy er alvorligt syg. Chloe beder Becca om at hjælpe med at befri hendes far, Mark. Becca afslører for politiet, at Mark havde sex med hende natten til Dannys død (så Mark fandt på falske alibi), og Mark bliver løsladt. Da Mark nægter at fortælle Beth, hvor han var den nat, Danny døde, anklager hun ham for at have dræbt hendes søn. Mark møder Becca på gaden; Beth følger efter ham og ser dem kysse. Karen (en reporter) kaster lidt lys over Hardys fortid: han endte i Broadchurch på grund af uheld i den nærliggende by Sandbrook. Om natten findes en brændende båd i havet.
fire	fire	Afsnit 4	Evre Lin	Chris Chibnall	25. marts 2013 ( 2013-03-25 )	9,42
Ollie erfarer, at Jack Marshall blev fængslet for at have sex med en mindreårig, før han flyttede til Broadchurch. Politiet holder et offentligt møde for at drøfte sagen. Karen fortæller Latimers, at den nationale presses opmærksomhed vil hjælpe sagen, og de er enige om at blive interviewet og hjælpe hende med at skrive historien. Ollie afslører oplysninger om Jack til politiet. Susan fortæller Nigel om den fælles sag, og han råder hende vredt til at holde sig væk. Hardy og Ellie udspørger Jack om hans fortid. Redaktøren af The Broadchurch Echo, Maggie, opdager, at Susans navn på et gammelt avisbillede er Elaine Jones; Efter mødet truer Susan Maggie og siger, at han kender en mand, der kan voldtage hende. Hardy og Ellie afslører, at "medium" Steve er en dømt forbryder, og Latimers er ved at miste tilliden til ham. Hardy og Ellie spørger pastor Coates, som også underviste i datalogi på skolen (inklusive Danny og Tom), og finder ud af, at han ikke har noget alibi. Ollie erklærer offentligt Jacks pædofili. Efter en behagelig middag med Ellie og Joe vender Hardy tilbage til hotellet og besvimer på badeværelset og slår hovedet på fliserne, da han falder. Ejeren af hotellet, Becca, tager ham med på hospitalet, om morgenen vågner Hardy op, og på trods af lægernes forbud vender han tilbage til arbejdet med sagen. Mediehypen trænger sig ind i Latimers privatliv. En mindehøjtidelighed finder sted. Jack ankommer til Latimers hus med Dannys mobiltelefon, som angiveligt findes i bunden af Dannys avisudbringningspose, og forsøger at overbevise alle om, at han ikke er morderen.
5	5	Afsnit 5	Evre Lin	Chris Chibnall	1. april 2013 ( 2013-04-01 )	8,81
Beth konfronterer Mark og derefter Becca med, at hun kender til Marks utroskab. På Karens forslag skriver Ollie en nyhed om Jacks fortid i The Daily Herald . Mark bekræfter, at cellen tilhører Danny, men Ellie fortæller, at Danny også havde en smartphone, som endnu ikke er fundet. Lucy Stevens, Ellies søster, beder om penge til gengæld for nogle oplysninger om Dannys mord, men Ellie nægter at give hende pengene. Ollie og Karen har sex. Jack bliver chikaneret efter hans straffeattest er offentliggjort i avisen, men hans had til politiet forhindrer ham i at hjælpe Hardy og Ellie med at rense hans navn. Dean fortæller Chloe, hvordan Jack krammede og rørte ved ham og de andre drenge i marinebrigaden. Jacks jagt øges. Susan er i butikken og interagerer med Ellies søn, Tom. Nigel forsøger at bestikke Susan til at forlade byen, men hun nægter at tage pengene. Pøbelen angriber Jack, men Mark stopper dem. Jack fortæller ham, at den unge ikke var en dreng, men en pige, der var 15 år og 11 måneder gammel. De giftede sig, da han kom ud af fængslet og fik en søn, der døde i en alder af seks i en bilulykke forårsaget af Jacks kone. Jack savner sin lille søn og ser ham ufrivilligt i fyrene fra Marinebrigaden. Mark råder Jack til at forlade Broadchurch. Ollie rapporterer, at hans families båd er savnet. Jacks bil bliver udsat for hærværk om natten, og Jack begår selvmord i nærheden af, hvor Dannys lig blev fundet.
6	6	Afsnit 6	James Strong	Louise Fox og Chris Chibnall	8. april 2013 ( 08-04-2013 )	8,95
Da sagen skrider langsomt frem og politiets budget er begrænset, skærer Jenkinson ned på midlerne til mordefterforskningen. Beth beder Karen om at arrangere et møde med en af de efterladte forældre, som kan dele deres oplevelse af, hvordan de kan overvinde deres sorg. Tom fortæller vredt til en overrasket Chloe, at han ikke var Dannys bedste ven og hadede ham generelt. Hardy opdager, at pastor Coates er en alkoholiker i bedring. Hår og maling fra Dannys skateboard er fundet i den udbrændte båd. Ollie giver en liste over dem, der for nylig har brugt båden, og Hardy fortæller Coates, at han kender til sin drikkefortid og angrebet på barnet. Beth møder Kate, mor til en af de myrdede piger fra det nærliggende Sandbrook. Beth finder ud af Chloes forhold til Dean. Pastor Coates afgiver en DNA-prøve til politiet og anklager Hardy for total mistanke og manglende tro på menneskeheden. Maggie lærer sandheden om Susan. Susan møder Tom og giver ham Dannys skateboard og siger, at hun tog det, så det ikke blev stjålet. Ellie, der ser skateboardet, arresterer Susan. Nigel stjæler Susans hund. Pastor Coates ser Tom smadre sin bærbare computer med en sten. Et opkald til politiet fra sommerhuset fører Hardy og Ellie derhen; den ukendte skynder sig at løbe, under jagten, Hardy får et hjerteanfald af anstrengelse, og Ellie forbliver i nærheden for at yde førstehjælp, som et resultat af det lykkes den flygtende at flygte.
7	7	Afsnit 7	James Strong	Chris Chibnall	15. april 2013 ( 2013-04-15 )	9,56
Hardy nægter indlæggelse og fortsætter med at undersøge på trods af advarsler om, at overanstrengelse kan føre til hans død. Ellie forbinder Susan med Dannys mord gennem fire cigaretskod efterladt på gerningsstedet. Susan hævder, at hun så Dannys lig på stranden under en nattetur, og fortæller Ellie historien om hendes liv - Nigel er faktisk hendes søn, der blev taget væk af værgemyndighederne, efter at Susans mand dræbte deres datter. Maggie og Ollie afpresser Hardy til eksklusivitet, ellers vil de offentligt afsløre hans helbredsproblemer. Beth og Mark taler med pastor Coates og skændes om, hvorvidt de skal beholde barnet (Beth er gravid). Ellie konfronterer Susan, som hævder, at hun så morderen: Nigel kom ind på en båd og dumpede liget og skateboardet på stranden. Nigel bliver arresteret. Susan mener, at hendes barn er en morder ligesom sin far. Nigel siger, at han stjal fasanerne den nat, Danny døde, og indrømmer, at han skar hegnet over og drænede brændstof fra traktoren for at etablere røveriet (hvilket er den første sag for Alec i første afsnit). Susan og Nigel bliver løsladt: Hardy vil følge dem og se, om de skjuler noget. Hardy erfarer, at Dannys smartphone blev brugt til at rapportere indbruddet i sommerhuset. Pastor Coates fortæller Hardy, at Tom og Danny ikke kom sammen og giver Hardy Toms ødelagte bærbare computer. Hardy indrømmer i et interview med Maggie og Ollie, at hans ekskone, der arbejdede sammen med ham, var ansvarlig for tabet af kritiske beviser, der førte til sammenbruddet af Sandbrook-mordsagen, og han tog skylden for at beskytte sin teenagedatter. Nigel slipper for politiovervågning og truer Susan, som forlader Broadchurch sent om aftenen. Ved middagen afslører Dean for de chokerede Latimers, at han ledsagede Danny og Nigel på aften- og nattejagter, og Nigel skulle angiveligt fortælle ham, at Mark kendte til disse ture. I sommerhuset fandt man spor af tiende størrelse. Hardy beder Ellie tjekke Toms bærbare computer.
otte	otte	Afsnit 8	James Strong	Chris Chibnall	22. april 2013 ( 2013-04-22 )	10,47
Det er Hardys sidste dag på arbejde (han er medicinsk udelukket fra at arbejde). Ellie kan ikke finde Toms bærbare computer. Ellie betaler Lucy 1.000 pund for at finde ud af, at Lucy så en mand smide en pose affald væk natten efter Dannys død. Nigel bliver fundet og anholdt igen. Hardy giver Tom et rigtigt forhør om den bærbare computer foran sin far Joe og citerer nogle af de breve, som Danny udvekslede med Tom. Fra den samme e-mail skrev Danny breve til en anden person. Dannys smartphone aktiveres og spores, hvilket fører Hardy til morderen: Joe. Joe indrømmer mordet: han dræbte Danny, efter at drengen truede med at afsløre de fælles møder med Joe, da Danny sad på hans skød, krammede de, men ikke mere; og Joe kvalte ved et uheld drengen i et anfald af raseri. I et tilbageblik ser seeren begivenhederne 59 dage tidligere, da Joe dræbte Danny. Joe siger, at han ringede fra sommerhuset for at tilstå Hardy, men Ellie ankom med Hardy, og da han ikke ville tilstå sin kone, løb Joe væk. Hardy informerer Ellie om dette; først får hun et raserianfald, men så falder hun til ro og beder om at tale med Joe. I afhøringsrummet går hun amok, angriber Joe, sparker ham, inden hun bliver stoppet og slæbt væk. Konsekvenser af Joes tilståelse: Ellie flytter ind på et hotel med sine børn; Hardy arbejder sammen med et team af efterforskere og annoncerer tilfangetagelsen af morderen på en pressekonference; og Hardy fortæller Latimers om Joe. Mark beder en politibetjent, han kender, om at lade ham tale med Joe gennem celledøren; på trods af at det er forbudt, lukkede de ham ind i tre minutter. Beth anklager Ellie for at dække over sin mands forbrydelse. Ellie og Hardy diskuterer Joes psykologiske problemer. Familien Latimer begraver Danny. Den nat kommer et begravelsesoptog sammen med Latimers for at tænde et mindebål på stedet, hvor Dannys lig blev fundet; pludselig, langs strandene og klipperne i Dorset, så langt øjet rækker, tændes lignende bål til minde om den myrdede dreng.

Sæson 2 (2015)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	Producent	skrevet af	premieredato	Seere i Storbritannien (millioner)
9	en	Afsnit 1	James Strong	Chris Chibnall	5. januar 2015 ( 2015-01-05 )	11.34
ti	2	Afsnit 2	James Strong	Chris Chibnall	12. januar 2015 ( 2015-01-12 )	9,88
elleve	3	Afsnit 3	Jessica Hobbs	Chris Chibnall	19. januar 2015 ( 2015-01-19 )	9,27
12	fire	Afsnit 4	Jessica Hobbs	Chris Chibnall	26. januar 2015 ( 2015-01-26 )	9.20
13	5	Afsnit 5	Jonathan Teplitzky	Chris Chibnall	2. februar 2015 ( 2015-02-02 )	8,91
fjorten	6	Afsnit 6	Jonathan Teplitzky	Chris Chibnall	9. februar 2015 ( 2015-02-09 )	9,33
femten	7	Afsnit 7	Mike Barker	Chris Chibnall	16. februar 2015 ( 2015-02-16 )	9,33
16	otte	Afsnit 8	Mike Barker	Chris Chibnall	23. februar 2015 ( 2015-02-23 )	10.17

Sæson 3 (2017)

nr. i serien	nr. i sæsonen	Navn	Producent	skrevet af	premieredato	Seere i Storbritannien (millioner)
17	en	Afsnit 1	Paul Andrew Williams	Chris Chibnall	27. februar 2017 ( 2017-02-27 )	10,75
atten	2	Afsnit 2	Paul Andrew Williams	Chris Chibnall	6. marts 2017 ( 2017-03-06 )	10,76
19	3	Afsnit 3	Paul Andrew Williams	Chris Chibnall	13. marts 2017 ( 2017-03-13 )	10.29
tyve	fire	Afsnit 4	Daniel Nettheim	Chris Chibnall	20. marts 2017 ( 2017-03-20 )	10,46
21	5	Afsnit 5	Daniel Nettheim	Chris Chibnall	27. marts 2017 ( 2017-03-27 )	10,70
22	6	Afsnit 6	Lewis Arnold	Chris Chibnall	3. april 2017 ( 2017-04-03 )	10,57
23	7	Afsnit 7	Paul Andrew Williams	Chris Chibnall	10. april 2017 ( 2017-04-10 )	10,66
24	otte	Afsnit 8	Paul Andrew Williams	Chris Chibnall	17. april 2017 ( 2017-04-17 )	11,61

Bedømmelser

Sæson 1

Episode	datoen	Af. ITV-vurdering (million) [1]	Ugentlig vurdering [1]	Del (%)	Af. ITV HD-vurdering (million) [2]	Af. ITV +1 vurdering (million)	Samlet ITV-seere (millioner)
Afsnit 1	4. marts 2013	7,43	6	25,2 [3]	0,73	0,91	9.07
Afsnit 2	11. marts 2013	7,38	6	23,2 [4]	0,70	0,92	9.01
Afsnit 3	18. marts 2013	8,29	5	30,9 [5]	0,94	0,42	9,65
Afsnit 4	25. marts 2013	8.03	otte	22.3 [6]	0,88	0,50	9,42
Afsnit 5	1. april 2013	7,38	6	24,5 [7]	0,91	0,52	8,81
Afsnit 6	8. april 2013	7,58	7	27,7 [8]	0,85	0,52	8,95
Afsnit 7	15. april 2013	7,84	6	28,9 [9]	1.17	0,55	9,56
Afsnit 8	22. april 2013	8,63	3	34,2 [10]	1,26	0,58	10,47
Gennemsnit af afsnit	2013	7,82	6	27.1	0,93	0,62	9,37

Sæson 2

Episode	datoen	Af. ITV-vurdering (million) [1]	ITV ugentlig vurdering [1]	Del (%)	Af. ITV HD-vurdering (million) [2]	Af. ITV +1 vurdering [2] (million)	Samlet ITV-seere (millioner)
Afsnit 1	5. januar 2015	8,99	en	30.1	1,87	0,48	11.34
Afsnit 2	12. januar 2015	7,29	6	24.7	1,78	0,81	9,88
Afsnit 3	19. januar 2015	6,70	7	22.7	1,70	0,87	9,27
Afsnit 4	26. januar 2015	6,75	6	22.9	1,70	0,75	9.20
Afsnit 5	2. februar 2015	6,43	9	21.9	1,63	0,85	8,91
Afsnit 6	9. februar 2015	6,84	5	25,9	1,98	0,51	9,33
Afsnit 7	16. februar 2015	6,98	fire	23.9	1,81	0,54	9,33
Afsnit 8	23. februar 2015	7,66	2	32,7	2.13	0,38	10.17
Gennemsnit af afsnit	2015	7.21	5	25.6	1,83	0,65	9,68

Sæson 3

Noter

↑ 1 2 3 4 Visning af data top 30'erne . Broadcasters' publikumsforskningsnævn. Dato for adgang: 10. december 2012. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016. (ubestemt)
↑ 1 2 3 Visning af data top 10s . Broadcasters' publikumsforskningsnævn. Hentet 28. august 2012. Arkiveret fra originalen 28. juni 2011. (ubestemt)
↑ Fletcher, Alex . 'Broadchurch' starter stærkt for ITV med over 6 millioner seere (5. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 28. marts 2013.
↑ Fletcher, Alex . Oscar Pistorius-dokumentar trækker over 1 million ind til BBC Three (12. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 28. marts 2013.
↑ Fletcher, Alex . David Tennants 'Broadchurch' stiger til over syv millioner seere (19. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 28. marts 2013.
↑ Fletcher, Alex . Boris Johnson BBC-dokumentar trækker over 2 millioner seere (26. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 9. april 2013.
↑ Eames, Tom . 'Broadchurch' stiger til 6,3 millioner seere til ITV mandag (9. april 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 17. april 2013.
↑ Eames, Tom . 'Broadchurch' stiger til 6,3 millioner seere til ITV mandag (9. april 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 19. maj 2013.
↑ Eames, Tom . 'Broadchurch' stiger til over 7 millioner seere på ITV (16. april 2013). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 17. april 2013.
↑ Fletcher, Alex . 'Broadchurch'-morderafsløringen tiltrækker over 9 millioner seere (23. april 2013). Arkiveret fra originalen den 25. juni 2013. Hentet 18. maj 2013.