" Klava, kom så! " ( Eng. Less Than Perfect ) - en amerikansk sitcom, der blev sendt fra 2002 til 2006 og fortæller om karrieren for en ung pige Claudia Casey, som alle kalder "Klava", i tv-selskabet "GNB". Showet blev aflyst af ABC i midten af sin fjerde sæson, og alle ikke-udsendte afsnit fra 2006 blev sendt på Lifetime i sommeren 2009. Købt af andre lande blev alle afsnit af fjerde sæson sendt tidligere, end de gjorde i USA.
I alt blev der filmet 4 sæsoner, bestående af 81 afsnit.
| Sæson | Episoder | Oprindelig udstillingsdato | ||
|---|---|---|---|---|
| sæsonpremiere | Sæsonfinale | |||
| en | 22 | 1. oktober 2002 | 20. maj 2003 | |
| 2 | 24 | 23. september 2003 | 18. maj 2004 | |
| 3 | 22 | 24. september 2004 | 15. april 2005 | |
| fire | 13 | 18. april 2006 | 24. juni 2006 | |
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| en | en | "Pilot episode / Pilot" | Tadd Wass | Terry Minsky | 1. oktober 2002 |
| Claudia, en afløser, får en midlertidig opgave som assisterende nyhedsanker for den prestigefyldte 22. sal. Hun er henrykt - for redaktører, producere og andre vigtige personer arbejder der, men Owen og Ramona fortæller hende om den frygtelige moral, der hersker der. Claudia finder et fælles sprog med sin nye chef, og på trods af Kip og Lydias intriger, som selv regnede med dette sted, forlader Will Claudia som sin faste medarbejder. Om aftenen samles Klavas venner, hele 4. sal, til en fest hos Klava den 22. - krigen med Kip og Lydia fortsætter. | |||||
| 2 | 2 | "Is med Lydia / Is med Lydia" | Tadd Wass | Christine Zander | 8. oktober 2002 |
| Claudia indser, at hun er vild med Will Butler, og på trods af Ramonas advarsler indvilliger hun i at spise middag med Will, da han inviterer hende og gør det klart, at aftensmaden ikke er arbejdsrelateret. I mellemtiden klager Lydia over, at Will Butler ikke er opmærksom på hende, på trods af at de engang tilbragte en nat sammen før. Da Klava kommer til restauranten i en aftenkjole, finder hun ud af, at Will bare ikke kan lide at spise alene, hvorefter han stikker af på forretningsrejse og efterlader hende alene. Claudia føler, at hun ikke betyder noget for Will, hvilket hun brokker sig over til Lydia, hvorefter de spiser is sammen og græder til hinanden for Will Butlers ro uden rigtig at forstå hinandens situation. Så kommer Ramona til dem og finder ud af alt. Will Butler undskylder overfor Claudia for hans tidligere hastværk og inviterer hende til en venskabelig middag igen. | |||||
| 3 | 3 | "Claudia - Løgner / Claude Løgneren" | Tadd Wass | Jay. Jay. Voll | 15. oktober 2002 |
| Kip lærer Claudia at lyve, så hun kan hjælpe Will Butler med at undgå ubehagelige møder. Claudia mestrer hurtigt bedragets kunst og bemærker ikke, hvordan hun begynder at lyve for sine venner, men da hun indser, hvad der skete, begynder hendes samvittighed at plage hende. Hun bekender alt for Will og derefter over for Ramona. I mellemtiden beslutter Corporate Communications Conference at afholde et teambuildingsarrangement. Klava foreslår ideen om at finde hver partner fra en anden etage. Owen er parret med Lydia og Kip er parret med Ramona. | |||||
| fire | fire | "Dronningen af England / Dronningen af England" | Tadd Wass | Justin Adler | 22. oktober 2002 |
| Klava modtager fortsat små gaver fra Will som tillykke med hendes stilling. Blandt gaverne er en taske fra Prada, som Lydia drømte om. Men Klava afviser posen og giver den til Ramona foran Lydia. Lydia beslutter sig for en desperat handling og stjæler tasken og erstatter den med en falsk i et forsøg på at redde tasken fra Ramonas opgraderinger (pailletter og pels). Til sidst bryder Lydia sammen og tilstår Ramona. Ramona indrømmer, at det krævede mod at få Lydias taske tilbage, så hun giver Lydia den rigtige taske, men med nogle egne justeringer. Kip fortæller Claudia, at Will er utilfreds med, at hendes venner hænger rundt på hendes kontor hele tiden. Claudia bemærker Wills utilfredse blik på sine venner. Hun skændes med sine venner på grund af dette, men de gør op igen, da en fyr, der ikke har skiftet bukser i over 28 dage, kommer ind med friske bukser. | |||||
| 5 | 5 | "Ferie / Ferien" | Tadd Wass | Tom Hurtz | 29. oktober 2002 |
| Claudia bliver sent på arbejde og har ret til en ferie, og trods hendes protester sender Will hende til hvile. Claudia afløses af en ny medarbejder, Luke, som hurtigt vinder popularitet hos resten af sine kolleger og chefen. Claudia er bange for at miste sit job, hun er ikke i stand til at tage på ferie, hun må snyde sine venner og snige sig på arbejde. I mellemtiden indleder Lydia en affære med Luke, og Kip, der håner Claudia, fortæller hende om Lukes opfundne dyder - Harvard, forbindelser i Pentagon ... Dette forfærder Claudia, hun kommer til Will og formidler i samtale til ham Kips ord. Venner kan heller ikke berolige hende. Men alt vender anderledes: Claudia forbliver på sin plads, Will, imponeret over Lukes imaginære dyder, hjælper ham med at få stillingen som assisterende producer, som Kip regnede med. | |||||
| 6 | 6 | "Polen med to ender / Pollen" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 5. november 2002 |
| Kips byggekort bliver stjålet, og Lydia opsnapper Wills opgave fra Claudia. Ramona overbeviser Claudia om, at hun har lavt selvværd og inviterer hende til fitnesscentret, som viste sig at være stripteasekurser; Claudia danser ved stangen og viser bemærkelsesværdige evner. Kip støder sammen med en medarbejder, der skal tage billedet af hans id-kort, og beder Owen om at hjælpe ham. Inspireret Claudia i en bar begynder at møde mænd og pludselig møder Lydia, rivalisering blusser op mellem dem. Perfektionisten Owen har en pinefuld fotosession med Kip og er stadig utilfreds med resultatet. | |||||
| 7 | 7 | "Chok fra fremtiden / Future Shock" | Tadd Wass | Mike Dieffenbach | 12. november 2002 |
| Klava møder Roz, assistenten for virksomhedens leder, og indser pludselig, at om 30 år kan denne frygtelige forsømte kvinde blive til. Skræmt prøver Claudia at finde en hobby. Kip køber en Armani-dragt til $1500. Hans kreditkort er opbrugt, og han låner et hundrede af Owen, men efterlader sit jakkesæt som sikkerhed. Owen tror, han købte dette jakkesæt for hundrede... | |||||
| otte | otte | "Meet the Parents / Meet The Folks" | Tadd Wass | Terry Minsky | 19. november 2002 |
| Claudias forældre kommer til byen for at møde Will og se, hvordan deres datter har det. Klava inviterer Owen og Ramona til middag med sine forældre, og Klavas forældre inviterer Will, men som det viser sig senere, kan han ikke gå, selvom han går med til at betale for middagen. Klava kan ikke fortælle sine forældre om dette, men da hun beslutter sig, kommer Will. Kip og Lydia ansøgte om at rejse til Italien for et interview med paven. Penny, en studerende journalist, kommer til Kip. Hun betragter Kip som en producer og beundrer ham åbenlyst. Kip vil spørge Penny om en date, men hun nægter, fordi hun blev tilbudt stillingen som viceproducer, og nu har hun ikke tid til sit personlige liv. | |||||
| 9 | 9 | "Claudia knuser hjerter / Claude - The Heartbreak" | Tadd Wass | Christine Zander | 26. november 2002 |
| Claudia tager på date med Charlie-from-Traffic. Dagen efter får Will besøg af sin gudsøn, Oliver. Will beder Claudia om at vise Oliver rundt i byen og derefter eskortere ham til operaen, som bliver til en date. Således møder Klava to mænd på én gang. I et stykke tid kan hun endda lide det. Will giver snart uforvarende Charlie forholdet mellem Claudia og Oliver. Charlie dumper Claudia, fordi han ikke kan date en pige, der allerede dater en. Klava indser, at hun ikke har brug for Oliver, og at hun kan lide Charlie. Ramona og Lydia giver råd om, hvordan man dumper Oliver. Klava slår op med Oliver i mindelighed, og med Charlie beslutter de sig for at starte forfra. Kip forsøger at fange virksomhedens leders opmærksomhed ved at underholde sin søn i virksomhedens børnehave, men i sidste ende bliver Kip bare en søndags-babysitter. | |||||
| ti | ti | "Once Upon a Corporate Party / One Office Party Too Many" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 10. december 2002 |
| Firmajulefest. Kip forsøger at blive forfremmet ved desperat at plage alle, der kan hjælpe ham. Lydia vil gerne møde en, der kan sikre hendes fremtidige velbefindende, men lige fra at gå ind i gymnastiksalen, hvor hun bliver formørket af Ramona, til at flygte i skam fra en fest til Ramona og hendes venner, der synger om "Lydia rejser tidligt", er hun hjemsøgt af fiasko. . Owen kan ikke interagere med mennesker, fordi ingen ønsker at tale om det, han er interesseret i (som sin krop). Claudia kan ikke slappe af, fordi hun føler sig på arbejde, og da Will hjælper hende med at løsne lidt op, starter Claudia pludselig en akavet samtale. Efter denne samtale tror pigen, at Will tror, at hun er forelsket i ham, så Klava forsøger at gribe et øjeblik for at overbevise Will om det modsatte. Ved slutningen af festen deler Lydia og Owen et kys, Claudia fortæller Will, at hun var forelsket i ham, og Kip erklærer, at hun rejser. Men mærkeligt nok finder Klava dagen efter Kip på hans sted og lærer den uudtalte regel "Alt, der var til firmafesten, forbliver på festen." Klava møder igen den beskedne fyr fra festen - Charlie fra transporten, som brugte hele sidste aften på at snakke med hende. | |||||
| elleve | elleve | "Claude Casey præsenterer / En Claude Casey i produktion" | Tadd Wass | F. Jay. Pratt og Dan Cohen | 17. december 2002 |
| Claudia finder ved et uheld Kip i kontrolrummet, hvor han udgiver sig for at være et nyhedsanker, dette sted er hans drøm. I et forsøg på at opbygge et forhold til ham, komplimenterer Claudia ham og indvilliger i at hjælpe ham med at filme et demobånd, med et deprimerende resultat. Lydia forsøger forgæves at minde Will om årsdagen for hendes intime møde med ham, hun er ked af det, og Owen hjælper hende med at genvinde sin selvtillid. Kip forsøger på trods af Claudias advarsler at vise båndet til resten af personalet, men Claudia forstyrrer showet. Kip er fortsat overbevist om, at hun gjorde det af hævn. | |||||
| 12 | 12 | "Claude har en hemmelighed" | Tadd Wass | Terry Minsky og Claudia Lonow | 7. januar 2003 |
| Det viser sig, at Claudia og "Traffic Charlie" har en kontorromance, som de holder fra alle deres kolleger, inklusive Owen og Ramona. Sidstnævnte, gætter på, hvad der sker, viser en obsessiv interesse for elskere og tvinger dem til at åbne op. Hemmeligheden fortalt af ham under stor hemmelighed bliver øjeblikkeligt offentligt ejendom. Lydia finder sig selv en mentor - en højtstående medarbejder i GNB, som skal hjælpe hende med at gøre karriere. Kip, efter hendes eksempel, beder Will om at blive hans mentor, mens Lydia i mellemtiden allerede tænker på, hvordan hun kan slippe af med hendes. Claudia og Charlie, drevet til hvid hede af andres øgede opmærksomhed, finder på en måde at få alt tilbage på - de lader som om de skændes, selvfølgelig i nærværelse af Ramona og Owen. | |||||
| 13 | 13 | "Telefon / telefon" | Tadd Wass | Justin Adler | 21. januar 2003 |
| Kip stjæler en historieidé fra Claudia til et show i et møde. Will er ude af byen i weekenden og beder Claudia om at passe hans lejlighed, så han kan invitere venner dertil. I en fornemt lejlighed opdager Lydia sin gave til Will i bunden af et akvarium, og Kip finder sin mors telefonnummer på Wills telefonsvarer blandt hans crush-numre. Kip tager det hårdt - det viser sig, at alle hans succeser i livet kom først efter, at hans mor mødtes med den, som det afhang af. Ramona hjælper Lydia med at komme over sin skuffelse, og Claudia hjælper Kip og Will med at tale med hinanden, og Kip indrømmer i taknemmelighed over for Will, at ideen til plottet for overførslen tilhører Claudia. | |||||
| fjorten | fjorten | "Højspænding / høj vedligeholdelse" | Tadd Wass | David Bloom og Stacey Kramer | 4. februar 2003 |
| Klava møder Wills nye kæreste Danny. Klava betragter hende først som meget sød. Ved at drage fordel af Dannys gode humør bruger han Claudia til at lave sin egen forretning. Claudia indser, at Danny er "ufølsom, rig, tynd og kun foregiver at være en ven", men er ude af stand til at fortælle Will dette. Da hun endelig beslutter sig for at sige fra, opstår der en akut situation, som resulterer i, at Denny stiller et ultimatum - hun eller Claudia. Will nægter at træffe et valg, og Danny går. Will bliver deprimeret, og Klava beslutter sig for at returnere Danny, selvom hun skal udføre sine ordrer. Desuden håber hun, at Danny, ligesom resten af Wills piger, ikke bliver længe, men det uforudsigelige sker – Will giver et tilbud til Danny. I mellemtiden forsøger Lydia og Kip at komme ind i VIP-rummet i Nina's Bar. Med nød og næppe overvinder de indgangen til selve baren og bliver overraskede over at finde Ramona og Owen der, som er gode venner med ejeren af baren, Nina. Med et kys overtaler Lydia Owen til at tage dem med til VIP-rummet, men til hans store forfærdelse viser det sig ikke at være andet end et mørkt rum med et skab og to mærkelige mennesker, mens Ramona og Owen fortsætter deres vej. til Super VIP-rummet. | |||||
| femten | femten | "Valentins Dag" | Tadd Wass | Tom Hurtz | 11. februar 2003 |
| Owens papirvareleverandør dør. Han er erstattet af en smuk ung pige Dirdre. Hun og Owen finder straks et fælles sprog og går for at spise frokost i spisestuen. Claudia og Ramona er glade for hinanden, men kun indtil de finder ud af, at Deirdre skal teste Owens sperm. Ramona og Claudia finder ud af, at Deirdre bare vil blive gravid og forsvinde. Ramona og Klava beslutter sig for at advare Owen om dette, så han ikke følger i sin fars fodspor. Valentinsdag, men ikke alle er i festligt humør. Kip hader denne dag, og Lydia er ked af det, fordi ingen andre end Klava gav hende noget. Lydia er jaloux på Klava, fordi hendes Charlie sendte hende et dusin roser. Og så sender en hemmelig beundrer hende to dusin roser, og hun prøver at finde ud af, hvem det er. Claudia finder ud af, at det var Kip, der besluttede at behage Lydia. Will hører ved et uheld en uanstændig telefonsamtale mellem Claudia og hendes kæreste. Klava føler sig akavet, men Will beroliger hende. | |||||
| 16 | 16 | "Slår op" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 18. februar 2003 |
| Klava fortæller Owen og Ramona, at hun slog op med Charlie, men det er ikke noget problem. Will beder sin forlovede Danny om at underholde, mens han fokuserer på at skrive en bog. Eip bliver Wills assistent - han skal udskrive, hvad Will vil diktere ham, men på tre timer har sagen ikke flyttet sig en eneste linje. Danny tager Claudia med til brudesalonen. Klava bryder sammen og låser sig inde i et skab for at sørge over hendes brud. Ramona og Lydia henter Klava og Danny derfra og tager til Klava for at rydde hendes hus for alt, hvad der minder hende om Charlie og inspirerer hendes ven. Ankommer Owen rapporterer, at Charlie allerede dater en person, hvilket gjorde Claudia endnu mere ked af det. For dette smed pigerne Owen ud, men han blev varmt modtaget af Klavas nabo, Karl. De to forsøger at snige sig ind i en piges pyjamasfest. Til sidst indser Klava, at Charlie simpelthen ikke var hendes soulmate, og er glad for, at hun ikke havde tid til at gifte sig med ham. Danny indser, at Will heller ikke er hendes soulmate, og bryder sit engagement med ham. Klava anvender Will de samme terapeutiske metoder, som behandlede hende. | |||||
| 17 | 17 | "Perfekt billedfest" | Tadd Wass | Dan Cohen og F.J. Pratt | 11. marts 2003 |
| Claudia skal til at fejre sit toårige ophold i New York med et cocktailparty. Hun beslutter sig for at invitere Will uden at håbe på, at han kommer. Men Wills PR-chef mener, at han skal komme tæt på folk og tage til en simpel Brooklyn-fest, så Will tager imod invitationen. Klava ønsker, at alt skal gå perfekt og beder Lydia om at hjælpe. Festen går godt, indtil Will kommer klædt i jeans og skjorte i stedet for et dyrt jakkesæt. I et stykke tid skynder fotografen og PR-chefen rundt om ham og forsøger at vise, hvor almindeligt alting er, hvilket ødelægger festen endnu mere. Klava bliver ked af det, men Ramona afslører, at selvom festen er ude af kontrol, så er den blevet endnu bedre. | |||||
| atten | atten | "Den nye fyr / den nye fyr" | Tadd Wass | Tom Hurtz | 18. marts 2003 |
| Wills kontrakt er ved at være slut, og spændingerne stiger, efterhånden som forhandlingerne går i stå, og en ny værtskandidat, Colin Hunter, kommer ind i virksomheden. Først prøver Lydia og Kip at suge til sig, men snart indser alle, at han bare er en fjols, der ikke kan holde det ud, når nogen tygger tyggegummi. Så kommer Claudia med en genial plan om at sætte Hunter i en akavet position foran sine overordnede. På trods af at planen gik lidt anderledes end Klava forventede, gik alt meget godt. Will underskrev en ny kontrakt, men fortalte senere Claudia, at han havde underskrevet den, allerede før Claudia og hendes venner havde opfyldt deres planer. | |||||
| 19 | 19 | "Åh, far! /Åh, far" | Tadd Wass | Tom Hurtz | 29. april 2003 |
| Deirdre vender tilbage til virksomheden med et nyt papirkatalog og fortæller Owen, at hun er gravid. Men på trods af alle forsikringer fra Owen, Klava og Ramona, ønsker han ikke, at Owen skal vise sig som en far. Klava overtaler Ramona til at finde Owens biologiske far. Da det lykkes, og Owen taler med sin far, føler han sig meget mere selvsikker og får Deirdre til at gå med til at have Owen involveret i barnets liv. Kip forsøger at finde en måde at blive en "cykelfyr", men en gruppe teenagere angriber ham og stjæler cyklen, hvorefter de begynder at genkende ham som et "offer for et angreb." Will lider af det faktum, at paparazzierne begyndte at være opmærksomme på hans alder, og han beslutter sig for at forynge. For at gøre dette beder han Lydia om hjælp. Efter lange og smertefulde procedurer fremstår Will forynget foran paparazzierne, men Lydia træder ind i rammen som en "ukendt frådsende følgesvend." | |||||
| tyve | tyve | "Lille kærlighed til Lydia / Lille kærlighed til Lydia" | Tadd Wass | Jay. Jay. Voll | 6. maj 2003 |
| Claudia får besøg af sin bror Bobby. Han løber ved et uheld ind i Lydia i spisestuen og inviterer hende på middag, og nu er Lydia allerede vild med ham. Hun komplimenterer alle og opfører sig helt anderledes. Claudia fortæller Bobby om dette, hvorefter Bobby beslutter sig for ikke at tage på date. Claudia informerer Lydia om dette, og hun er meget ked af det. Klava irettesætter sin bror for at være en kujon. Bobby kommer til virksomheden og prøver at reparere sit forhold til Lydia. Owen bliver interviewet til virksomhedens interne blad for ikke at lyde for kedeligt, han lyver om at være venner med Will og endda slå ham i skak. Will kommer til Owen for at bevise, at han ikke kan slås, men Owen slår ham gang på gang. Kun 48 timer senere siger Will Butler stadig: "Skakmat." Men først nu tvivler han på, at Owen ikke gav efter. | |||||
| 21 | 21 | "Red egernet! / Save the Squirrel, But Bet The Over/Under" | Tadd Wass | Jay. Jay. Voll | 13. maj 2003 |
| Will Butler er inviteret til at være vært for en velgørenhedsaften, men det eneste, der bekymrer ham, er egernene, så aftenen er dedikeret til de sårede byegern. Men dette emne er ikke af stor interesse for offentligheden. Klava kan ikke sælge nogen borde, før Owen køber et for de 5.000, som han vandt ved at satse. Men da Owen taber et stort beløb, vil han have pengene tilbage. Klava kan ikke returnere pengene, så hun og Ramona går for at handle med Bukis bookmaker og tilbyder i stedet for 5.000 en billet til en velgørenhedsmiddag. Vel fremme til festen bliver Klava overrasket over at opdage, at salen er fyldt med gæster. Det viser sig, at onkelen til denne bookmaker ikke kan trække vejret på disse egern, og alle de andre gæster er bare frygtelig bange for denne onkel Nikki. Så den driftige Buki købte alle bordene for 5 tusind og solgte videre for 10. Takket være denne idé berigede han sig selv, og Owen blev fritaget for sin gæld. Kip og Lydia begyndte at stjæle de gaver, som producenterne sendte til Will, men så kom en anden tanke til dem: at bestille til Will, hvad de har brug for og bare tage det selv. | |||||
| 22 | 22 | "Paraply / Paraplyen" | Tadd Wass | Justin Adler | 20. maj 2003 |
| Kips chef besluttede til sidst at holde sit løfte og hæve ham, men på den fastsatte dag blev han fyret, og Ted Elliot tog over som producer, efter at have gjort mere end ét show vellykket. Claudia, der ikke ved, hvem han er, skælder ham ud over, at Elliot stjæler hendes paraply, men da Will introducerer dem, giver hun efter. GNB-kontoret forvandler sig fra et hyggeligt sted at arbejde til et professionelt sted, hvor der ikke er plads til at fejre, selvom det er Ramonas fødselsdag, og Kip skal interviewes til sin egen stilling med Lydia. Will, der ønsker at være nummer et, bliver tvunget til at adlyde Tad og beder Claudia om at adlyde Tad. Da Klavas tålmodighed er forbi, udtrykker hun alt til Elliot, og han tilbyder hende et lovende job. | |||||
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 | en | "Svære valg" | Tadd Wass | Justin Adler | 23. september 2003 |
| Da Klava accepterer Mr. Elliotts tilbud, overtager Kipp hendes plads. Snart indser pigen, at det nye job ikke er sukker, og at hun virkelig savner stillingen som Butlers assistent. Ramona og Owen skændes om, hvilket måltidsprogram de skal vælge i deres cafeteria. | |||||
| 24 | 2 | "Fra kontoret til Will Butler" | Tadd Wass | Rob LaZebnik | 30. september 2003 |
| Da Karl mister sit job, beder han Klava om at hjælpe hende med at finde et job hos GNB. Ved at bruge den nye personlige formular til at søge en stilling for Carl, indser Klava pludselig, hvilke muligheder hun har, idet hun udgiver sig som Wills assistent - Carl bliver udnævnt til cafeteriachef uden yderligere spørgsmål. Kipp står over for det svære spørgsmål om, hvor langt han kan gå for sin karriere, da Will inviterer ham til at følge en meget ældre, men utrolig dame til sociale arrangementer. | |||||
| 25 | 3 | "Lad os gå til røveri? / Det tager en plyndring» | Tadd Wass | Jay. Jay. Voll | 7. oktober 2003 |
| Da Klavas lejlighed bliver bestjålet, flytter Owen og Ramona ind hos hende, og Carl begynder at patruljere huset. I mellemtiden forsøger Lydia at flirte med Jeb uden at indse, at hans mærkelige adfærd flirter tilbage. | |||||
| 26 | fire | "Aften i New York / New York aften" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 14. oktober 2003 |
| Klava og hendes venner beslutter sig for at gå til den sociale reception på magasinet Vogue, men deres planer er ikke bestemt til at gå i opfyldelse. Kipp laver en liste over sin ideelle partners egenskaber, som Jeb finder ud af, idet han mener, at listen tilhører Lydia. | |||||
| 27 | 5 | "Shampoo / Shampoo" | Tadd Wass | Terry Minsky | 21. oktober 2003 |
| Klava aftaler en date med en tidligere klassekammerat, der, som hun er sikker på, er blevet en fuldstændig taber. Hun erfarer dog hurtigt, at det modsatte er sandt. Kipp og Lydia starter en krig om en flaske fantastisk og dyr shampoo på Wills kontor. | |||||
| 28 | 6 | "Regler for dating / regler" | Tadd Wass | Justin Adler | 28. oktober 2003 |
| Efter at have mødt en sød ung mand i en elevator, beslutter Klava sig for at prøve reglerne for første dates og udsætter opkaldet til den unge mand i 48 timer. Men da tiden kommer, indser hun, at hun har mistet hans telefonnummer. Kipp og Lydia vil forkæle kanalens ledelse med eksklusiv ost, men der er et problem – den forkerte portion ost kan være fatal. Så beslutter karriereforskerne at prøve osten selv først og afslører frygtelige hemmeligheder for hinanden. | |||||
| 29 | 7 | "Alt om Claude" | Tadd Wass | Chuck Tasem | 4. november 2003 |
| Vicki Devorski vender tilbage til virksomheden - den eneste kvinde, der formåede at stjæle en mand fra Ramona. Ramona er så bange for en gentagelse af det skete, at hun ikke forstår, at nu vil Vicki tage sin ven fra hende. Carl og Owen finder ud af, at de begge elsker "kattekampe", og Kipp begynder at planlægge Lydias fødselsdagsfest. | |||||
| tredive | otte | "Naboer/værelser" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 18. november 2003 |
| Lydia og Klava rejser til Washington, hvor Klava lærer en hemmelighed om Lydias fortid. Kipp beslutter sig for selv at tage til hovedstaden, på trods af at myndighederne nægtede at tage ham med. Owen begynder at bruge mere tid med Carl, hvilket gør Ramona rasende. | |||||
| 31 | 9 | "Claudes alternative Thanksgiving" | Tadd Wass | Christine Zander | 25. november 2003 |
| Klava er vært for den første Thanksgiving-middag, hvor Owens mødre kommer, sikre på at deres søn og Carl er et "homoseksuelt" par. Kipp og Lydia modtager også en invitation til festen, men med vilje og anden status. | |||||
| 32 | ti | "Nabopigen" | Tadd Wass | Claudia Lonow | 2. december 2003 |
| Carl inviterer Klava på middag og tvinger pigen til at tænke over sine motiver. Efter at have fundet ud af, at hun skylder kreditorer, henvender Lydia sig til Ramona for at få hjælp, trods alle Kipps protester. | |||||
| 33 | elleve | Terminator Claude | Tadd Wass | F. Jay. Pratt og Dan Cohen | 9. december 2003 |
| Da Will instruerer Klava om at fyre sin designer, tager Ramona sagen i egen hånd og skubber Klava i baggrunden. Owen fortæller Carl, at han i sine drømme forestiller sig Lydia som sin elsker. Kipp finder ud af dette og deler straks nyheden med Lydia, som viser sig at være meget fascineret af dette faktum. | |||||
| 34 | 12 | "Santa Clava / Santa Claude" | Tadd Wass | Mike Dieffenbach | 16. december 2003 |
| Will sætter Claudia til at stå for julegaverne til Dani og hendes kolleger på kontoret. Når pakkerne bliver blandet sammen, og gaver bliver givet til de forkerte mennesker, begynder en rigtig tumult på 22. sal. | |||||
| 35 | 13 | "Tænk over det! / Hvad med det! | Tadd Wass | Chuck Tasem | 6. januar 2004 |
| Efter en træfning med paparazzierne bliver Will tvunget til at lave en pædagogisk video, hvis manuskript er tildelt til at blive skrevet af Klava og Lydia. I mellemtiden nyder Owen og Carl et VIP-værelse til mænd med fantastisk service, men Kipp kommer i vejen for lyksalighed. | |||||
| 36 | fjorten | "To lejre / to lejre" | Tadd Wass | Justin Adler | 27. januar 2004 |
| Kipp engagerer Claudia i en konkurrence for at se, hvem der er den bedste chef, Will eller Jeb. Den installerede vejrkontroller i Ramona og Owens kontor bliver en anstødssten for bedste venner. | |||||
| 37 | femten | "Love Stinks... Sometimes / Love Stinks... Sometimes" | Tadd Wass | Dan Tobin | 10. februar 2004 |
| Klava spørger den nye producer Mitch på en date og beslutter sig for ikke at spise hele dagen for at passe ind i en aftenkjole. Desværre har Klava ikke beregnet alkoholpåvirkningen og forstyrrer datoen. Mellem Will og Carl begynder en kamp om de bedste spillere i "imaginær basketball", som indbringer meget rigtige penge. | |||||
| 38 | 16 | "Kærlighed / The Crush" | Tadd Wass | Rob LaZebnik | 17. februar 2004 |
| Lydia forbereder sig på at møde Jebs søn, George, som straks bliver forelsket i Claudia. I mellemtiden finder Owen og Carl det perfekte sted at plante de tomatfrø, som Ramona har arvet fra sin afdøde bedstemor. | |||||
| 39 | 17 | Claudes lejlighed | Tadd Wass | Mike Dieffenbach | 24. februar 2004 |
| Kipps mor dukker op på kontoret og formår at vise Klava, hvilken dårlig mor hun er. Owen hjælper Ramona med at komme til koncerten, og Klava gør klar til en romantisk aften med Mitch i hendes lejlighed - selvom lejligheden ifølge venner trænger til en lille makeover. | |||||
| 40 | atten | “22 minus et er fire? / 22 minus 1 er lig med 4" | Skipp-samler | Chuck Tasem | 2. marts 2004 |
| For at gøre tingene lettere for Klava sender Mitch Lydia væk fra 22. etage, men glæde bliver til bekymring, da det viser sig, at Lydia nu arbejder sammen med Ramona og Owen. I mellemtiden bliver cafeteriet midlertidigt til et bloddonationscenter, og Carl begynder at jagte en smuk sygeplejerske. | |||||
| 41 | 19 | "Kører i biler med falafel" | Jonathan Wise | Jay. Jay. Voll | 9. marts 2004 |
| Klava forulykker med Carls bil, men kan ikke fortælle alle detaljer om formålet med hans rejse. I mellemtiden går Kipp på kompromis med Lydias hemmelighed. | |||||
| 42 | tyve | Regler for kontorforhold / Datingprotokol hos GNB | Tadd Wass | Cynthia Greenburg og David Matric | 16. marts 2004 |
| Mr. Schmidtline starter et respektfuldt parforholdskursus på arbejdspladsen, og Klava frygter, at det kan påvirke hendes romantik med Mitch. Hun ender med at have en dobbeltdate for sig selv, Mitch, Ramona og Schmidtline. I mellemtiden må Carla på Jebs anmodning optage Lydias tilståelse om, at Jeb ikke pressede hende til at have en affære med ham. Kipp kalder Owen firøjet, og Owen vil ikke holde det ud. | |||||
| 43 | 21 | "Kolde nætter / arktiske nætter" | Tadd Wass | Robert Bruce | 27. april 2004 |
| Da Klava bliver ny redaktør af det interne nyhedsbrev, sætter hun Kipp i spidsen for sladderspalten. Hvem havde troet, at hans fiktion om en tvivlsom videooptagelse fra en af virksomhedens ansattes fortid skulle vise sig at være sand? Efter at have læst denne sladder beder Will Klava om at ødelægge båndene, men pigen kan ikke holde sig tilbage og ser sammen med Ramona deres indhold igennem. I mellemtiden står Owen, som madskribent, over for et dilemma - at fortælle, hvor fremragende Eddie Smirkoffs sandwich er, og forsøge ikke at fornærme Carl? | |||||
| 44 | 22 | "Claude og Roxanne / Claudes Roxanne" | Tadd Wass | Ron Laks | 4. maj 2004 |
| Will ansætter Claudias kæreste, Roxanne, som sin anden assistent, selvom pigen er fuldstændig uprofessionel. | |||||
| 45 | 23 | "The Pimp Hat" | Tadd Wass | Cynthia Greenburg | 11. maj 2004 |
| Kipp forsøger at ødelægge en aften med venner ved at deltage i et spil, hvor alle trækker et navn op af hatten og finder et match til den person. Klava er ked af Mitchs afgang til Budapest. Lydia er ked af, at hun og Jeb ikke har en sjov historie om første date. | |||||
| 46 | 24 | "Claude foreslår / Claude på et knæ" | Tadd Wass | Christine Zander | 18. maj 2004 |
| Klava er utrolig glad ved tanken om, at efter at have giftet sig med Jeb, vil Lydia endelig forlade kontoret. Men Lydia og Jebs komplekse natur og stædighed bringer deres fremtid sammen i fare. Heldigvis kommer Klava som altid til undsætning i tide. Jeb udnævner Kipp som arrangør af festen, som han skal finde gæster til. | |||||
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| 47 | en | "Firing/Supply Man Down" | Tad Wass | Mike Dieffenbach | 24. september 2004 |
| For at forbedre Wills image foreslår Klava, at de holder op med at bruge papir på kontoret for at redde træerne. Hun tænkte dog ikke over, at Owen kunne miste sit job, hvis behovet for papirvarer forsvandt. Så sender Klava Owen til genoptræning, men gør kun tingene værre. I mellemtiden er Jeb beæret over Ramonas bemærkninger, hvilket gør Lydia jaloux. | |||||
| 48 | 2 | Claude ønsker at vide | Tad Wass | Justin Adler | 1. oktober 2004 |
| Efter at have mødt en fyr i butikken, som ikke fortsatte sit forhold til hende efter den første date, beslutter Klava sig for at finde ud af, hvad der præcist skubbede den unge mand væk. Will sætter en ørering i øret og får kritik fra kolleger og medier. Jeb bruger meget tid sammen med Owen og Carl, hvilket gør Kipp rasende. | |||||
| 49 | 3 | ”Hvad ærgerligt, ja, Klava? / Er det ikke en skam, Claude?" | Tad Wass | Spring over samler | 15. oktober 2004 |
| Lydia og Jeb løber væk fra alle for at få en plastikoperation, og Klava forsøger at arrangere en date med en ny medarbejder til Ramona, uvidende om, at han er forelsket i hende og ikke Ramona. | |||||
| halvtreds | fire | "Ignorerer for Lydia / Ignorerer, Lydia" | Tad Wass | Cynthia Greenburg | 22. oktober 2004 |
| Jeb begynder at betale Klava for at være venner med Lydia, og Carl og Owen starter en ny hobby - at tale i walkie-talkie. | |||||
| 51 | 5 | "Gæt hvem der sparkede tilbage / banke, banke hvem er død?" | Tad Wass | Rob LaZebnik | 29. oktober 2004 |
| Mr. Henry, en af kontorpersonalet, dør på sin arbejdsplads, og Ramona beslutter sig for at overtage hans kontor, mens Klava forsøger at returnere den afdødes personlige ejendele til sine pårørende. | |||||
| 52 | 6 | "Fra stolen til sofaen" | Tad Wass | F.J. Pratt og Dan Cohen | 5. november 2004 |
| Kontorpersonalet har det svært, når Will laver en reservation i luften, men nægter at indrømme det, og flytter skylden for, hvad der skete med en ubehagelig stol. Og Klava har den forsigtighed at kalde chefen for en "diva". Fornærmet leder Will Klava til en session med sin personlige psykoterapeut. Kipp frygter hævnen fra den pige, han lige har slået op med. | |||||
| 53 | 7 | "Kvalifikation / Shoo-In" | Tad Wass | Terry Minsky | 12. november 2004 |
| Da Jeb lærer om Lydias planer efter ægteskabet, beordrer Jeb Kipp til at overbevise Lydia om at ændre dem. I mellemtiden begynder Klava at deltage i kontorprogrammet, men overvurderer sine evner. | |||||
| 54 | otte | "Vi er så dårlige / vi er dårlige mennesker" | Tad Wass | Chuck Tatum | 19. november 2004 |
| Mens han passer på Kipp efter at have gennemgået en laseroperation i øjnene, begynder Klava at mistænke, at han tog penge fra virksomhedens budget. Lydia forsøger at finde ud af, hvilken hemmelighed Jebb gemmer for hende. | |||||
| 55 | 9 | "Moms vil finde ud af det / Moms The Word" | Tad Wass | Christine Zander | 26. november 2004 |
| Owens mødre kommer for at fejre Thanksgiving med deres søn og skabe forvirring i livet på kontoret - Judy giver råd til Will om kvinder, og Judith forsøger at få alle Owens venner til at spille og drikke. Lydia frygter, at Jeb vil slå op med hende, efter at hun ved et uheld dræbte hans bedstemor ved en familiemiddag. | |||||
| 56 | ti | "Claudes romantiske gemmested" | Tad Wass | JJ Wall | 3. december 2004 |
| Efter at have fået at vide om Carl og Vivians kommende date, forpligter Claudia sig til at arrangere den perfekte romantiske aften for sin ven, men da Viv finder ud af dette, løber lidenskaberne højt. En ekspertkonkurrence fører Owen og Ramona ud i et voldeligt opgør, og Jeb får ved et uheld at vide, at Lydia og Will havde en affære. | |||||
| 57 | elleve | Claudes 15 Minutes Of Christmas | Tad Wass | Justin Adler | 17. december 2004 |
| Claudia bliver sat i spidsen for firmaets juleshoot. Strenge regler for udvælgelsen af private erhvervsdrivende tvinger dog Kipp, Carl og Ramona til at lede efter andre måder at lyse op på ferievideohilsenen. | |||||
| 58 | 12 | "Jeg er på holdet / Emotions Eleven" | Tad Wass | Earl Davis | 7. januar 2005 |
| I en træning på stedet forsøger et team fra GNB-kontoret at lære at arbejde sammen under vejledning af tidligere ansat og tidligere elsker af Ramona - hr. Schmidtline. | |||||
| 59 | 13 | "Lad lysene tænde / du kan lade lysene tænde" | Tad Wass | Cynthia Greenburg | 14. januar 2005 |
| Claudias ekskæreste, Charlie fra transportafdelingen, vender tilbage til arbejdet på kontoret, og firmaet begynder at lave ture, der passerer Ramona og Owens kontor. | |||||
| 60 | fjorten | "Jeg kan bare ikke lide hende / jeg kan bare ikke lide hende" | Jonathan Wise | Rob LaZebnik | 21. januar 2005 |
| Efter at Carl og Vivians forhold slutter på grund af en uenighed, beslutter Klava sig for at forsone dem med alle midler og venter ikke på, at Viv indrømmer, at hun ikke kan lide Klava, da hun er bange for, at hun kan forføre Karl. | |||||
| 61 | femten | "Forlystelseshus / Legehus" | Tad Wass | JJ Wall | 28. januar 2005 |
| Da en tidligere udlejer smider Charlie og de andre beboere ud, inviterer Claudia sin elsker til at bo hos hende. Men da den unge mand begynder at føle sig for tryg ved at besøge, indser Klava, at hendes frieri var en stor fejltagelse. | |||||
| 62 | 16 | "Destruktion/Distraktioner" | Spring over samler | Mike Dieffenbach | 4. februar 2005 |
| Claudia ved ikke, hvordan hun skal agere, når Charlie og Kipp bliver venner. Imens viser Carl cafeteriets nyskabelser frem. | |||||
| 63 | 17 | "Escape/Get Away" | Tad Wass | Susie W. Frimn og Sarah Jay Cunningham | 11. februar 2005 |
| Will inviterer Charlie og Claudia til at tilbringe weekenden på hans landsted, uvidende om, at Jeb og Lydia vil være der. I mellemtiden er Ramona forelsket i sysadminen, og Kipp sniger sig ind på Wills kontor for at bruge den nyligt leverede turbomassager. | |||||
| 64 | atten | "Førbryllup lyksalighed" | Tad Wass | Emily Cutler | 4. marts 2005 |
| Claudia beslutter sig for at hjælpe Lydia og Jeb med at forberede brylluppet, men under forberedelsen kommer hun ind på ømme emner for fremtidige ægtefæller. I mellemtiden indgår Owen i en korrespondance med en af Wills beundrere. | |||||
| 65 | 19 | "Claudes ekstreme makeover" | Tad Wass | Earl Davis | 25. marts 2005 |
| Klava vinder en gratis reparationsmulighed på et tv-underholdningsshow og flytter til et kontor, mens reparationen varer, hvor der, som det viser sig, er et pulserende natteliv. | |||||
| 66 | tyve | "Altid din / venskabelig din" | Tad Wass | David Metric | 1. april 2005 |
| For at gøre hinanden jaloux lader Lydia som om hun er interesseret i Kipp, og Jeb er interesseret i Klava. Carl går til læge. | |||||
| 67 | 21 | Casey vs. Kronsky / Casey vs. Kronsky | Tad Wass | F.J. Pratt og Dan Cohen | 8. april 2005 |
| Kipp og Klava er ved at gennemføre et genopfriskningskursus, og for at kunne gøre det skal de effektivisere de afdelinger, der er tildelt dem. | |||||
| 68 | 22 | Claude Eksperten | Tad Wass | Justin Adler | 15. april 2005 |
| Venner forbereder en fest til Carls fødselsdag. Klava overbeviser Charlie om at gå til en audition, som ender med et uventet frieri og afsked. Jeb kommer over sin stolthed og går for at redde Lydia fra Owen. | |||||
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| 69 | en | "The Devil Wears Burberry, Part 1 / The Devil Wears Burberry, Part I" | Tadd Wass | Christine Zander | 18. april 2006 |
| Claudia vender tilbage fra ferie for at opdage, at Will Butler er blevet fyret. Lydia ansætter hende som sin assistent, men Claudia siger snart op. | |||||
| 70 | 2 | "The Devil Wears Burberry, Part 2 / The Devil Wears Burberry, Part II" | Tadd Wass | Rob LaZebnik | 25. april 2006 |
| Claudia bliver ansat af Lydia som sekretær, men advarer straks om, at hun vil arbejde uden den store entusiasme. I mellemtiden skriver Carl slagord på kopper, der hjælper Kipp. | |||||
| 71 | 3 | "Growing Pressure Brooklyn Style / A Crush Grows In Brooklyn" | Tadd Wass | Claudia Lanou | 2. maj 2006 |
| Karl og Claudia overnatter sammen, men har ikke travlt med at træffe yderligere beslutninger - begge er bange for, at sex kan ødelægge deres stærke venskab. | |||||
| 72 | fire | "Hvorfor fornærmer du Klava? / Hvorfor sårer du Claude?” | Tadd Wass | Dan Cohen og F.J. Pratt | 30. maj 2006 |
| Clara fortæller om sin affære med Carl Ramone. Det finder Owen også ud af, kun på en lidt anden måde. | |||||
| 73 | 5 | "Forsvar dine fødder / flirt med de-fødder" | Tadd Wass | Steve Holland | 6. juni 2006 |
| Klava er bekymret for, at Carl ikke er jaloux på sin kopimaskine, mens Lydia bekymrer sig om, at manden er holdt op med at flirte med hende. I mellemtiden, efter at have lært om Kipps arbejde som benmodel, beslutter Ramona sig for at tjene ekstra penge med sine smukke ben. | |||||
| 74 | 6 | "Uglespecialisten" | Tadd Wass | Mike Dieffenbach | 18. juni 2009 |
| Ingen ønsker at være Owens nødkontakt, og manden beslutter sig for at ordne det. I mellemtiden forsøger Klava at håndtere de ugler, der har taget ophold i hendes lejlighed, og den hund, som Lydia og Jeb forlod pigen for et stykke tid. | |||||
| 75 | 7 | "Røde løber Claude" | Tadd Wass | JJ Wall | 19. juni 2009 |
| Klava beslutter sig for at tage Jebs offentlige image på sig, men ender med at danne sit eget image. | |||||
| 76 | otte | "Hvordan finder man kærligheden? Tips fra Kip Steadman / Kip Steadmans guide til dating» | Sheldon Epps | Rob LaZebnik | 19. juni 2009 |
| Da Kipp mister sin fond, inviterer Carl ham til at bo hos sig. Så begynder Kipp at give Carl romantiske råd angående Klava, hvilket gør det klart, at han ved meget mere om pigen, end alle troede. | |||||
| 77 | 9 | "Genopfinde hjulet" | Trevor Kirshner | Earl Davis | 20. juni 2009 |
| Owen hjælper Klava med at håndtere Lydias humørsvingninger, mens Carl har mistanke om, at han er i familie med Ramona. Kipp erfarer, at Jeb mobber ham, fordi den unge mand er "et let mål" for ham. | |||||
| 78 | ti | "Og prisen går til" | Jill Junger | Mike Dieffenbach | 20. juni 2009 |
| Da Lydia begynder at føle sig ikke værdsat, beslutter Claudia og Jeb at give hende en falsk pris, og Claudia og Carls forhold bliver anstrengt. | |||||
| 79 | elleve | "Jeg hørte alt / jeg hører et øre" | Sheldon Epps | Lew Schneider | 23. juni 2009 |
| Kipp beslutter sig for at begynde at tage sit job seriøst, hvilket får kontoret til at blive mindre effektivt. Som et resultat udnævner Lydia Klava som Jebs assistent og Kipp som hans budbringer. | |||||
| 80 | 12 | Forvist & sulten | Skipp-samler | Steve Holland | 23. juni 2009 |
| Ramona og Owen er tvunget til at spise på deres egen etage, da de efter Lydias beslutning nægtes adgang til baren på 22. sal. | |||||
| 81 | 13 | "Sex, løgne og kontorartikler / Sex, løgne og kontorartikler" | Jonathan Wise | Earl Davis | 24. juni 2009 |
| Klava erfarer, at Lydia kommer til at være Jeba utro. I mellemtiden beslutter Owen sig for at forføre Lydia, og Jeb mister stemmen. | |||||
| Klava, kom så! | |
|---|---|
| Karakterer | |
| skuespillere | |
| Diverse |
|
| ABC • MTV Rusland | |