Unionen af ​​Iroquois-stammen

Unionen af ​​Iroquois-stammen
tysk  Blauvogel
Genre børnefilm , western
Producent Ulrich Weiss
Manuskriptforfatter
_		 Ulrich Weiss
Operatør Otto Hanisch
Komponist Peter Rabenalt
Varighed 97 min
Land
Sprog Deutsch
År 1979
IMDb ID 0078874

Bluebird ( tysk:  Blauvogel ) er en DEFA indiansk film fra 1979 . Baseret på romanen af ​​samme navn af Anne Jurgen , med et helt andet plot end bogen. Den originale titel er " The Blue Bird ", men filmen blev udgivet i sovjetisk distribution under navnet " Union of the Iroquois Tribe ".

Historisk baggrund

Allerede før europæernes ankomst blev Iroquois Confederation oprettet [1] . Oprettelsen af ​​en indisk intertribal union er langt før 1570 som den mest sandsynlige dato. Der var flere andre sammenslutninger af Iroquois-stammerne: Neutrals [2] , Susquehannock , [3] og Hurons [4] . Men Iroquois League var den vigtigste politiske enhed skabt af indfødte amerikanere under hele koloniseringen af ​​kontinentet . Indianerne var oprindeligt venlige over for kolonisterne. Lærte de nytilkomne at så majs, tobak, ærter, bønner; dyrke græskar, zucchini, melon, agurker , lav tærter af træbark .

Storyline

Introduktion

1755. Hanefamilien emigrerer fra England til den britiske koloni i Nordamerika . Hans far, en tidligere landarbejder , lever det vanskelige liv som en grænsebosætter med sin familie . Her kan de bygge et nyt liv som landmand . På trods af, at der er en krig mellem briterne og franskmændene , lader pionererne sig ikke trække ind i konfrontationen. Ni-årige George bliver henrykt, da hans far viser ham naturens rigdom. På den jord, de købte, ved det største træ, forklarer faderen ham, at de nu er i paradis. Ifølge John Rooster ville de i England være døde af sult, men i det nye land har de alt – brød og frihed. Familien begynder at rive den uberørte skov op med rode og rive uvurderlig jord ud fra den.

Hovedtekst

1. Episode En dag angriber indianerne
bønderne, og George bliver kidnappet. De bringer ham til deres landsby. Han bliver adopteret af en indisk familie i stedet for sin døde søn og får navnet "Blue Bird". George har hjemve og har svært ved at vænne sig til indianernes skikke; han er ikke glad for alt dette og forsøger at flygte ved første lejlighed. Men han er fanget igen. Da han indser, at det ikke nytter noget at stikke af, begynder han at studere irokesernes ritualer og skikke .

2. Episode
Ifølge irokesernes skikke, når indianerne går i krig (med franskmændene mod briterne), kan hver kriger selv bestemme, om han vil gå i krig. Med tiden forstår George mere og mere af indianernes ritualer, begynder at føle sig hjemme hos dem og bliver til sidst en del af stammen. Da George / Blue Bird i en svær vinter skød en bjørn og reddede stammen fra sult, udsættes han for et ritual, hvorefter han bliver et fuldgyldigt medlem af det indiske samfund.

3. Episode
En dag kommer en gruppe engelske soldater til Iroquois-landsbyen. De åbner ild mod dem og skyder de ubevæbnede indianere. Denne oplevelse former den blå fugl, og han vil aldrig være i stand til at glemme den. Den ældste af stammen forklarer indianernes situation ved den efterfølgende sørgeceremoni: ”Englænderne og franskmændene er som to sakseblade, det ser ud til, at de støder sammen, men de gnider sig bare mod hinanden. Og indianerne er mellem skærebladene."

4. Episode
Efter syv år med at være blandt Iroquois, da han, bortset fra farven på hans hud, ikke længere adskiller sig fra dem, slutter krigen og kommer til udveksling af krigsfanger. Efter anmodning fra briterne efter deres sejr i 1763 over franskmændene, skal alle fangede hvide bosættere, inklusive George/Blue Bird, byttes til fangede indianere. Blue Bird må forlade indianerne og vende tilbage til sin familie, til livet blandt de hvide. Alle byder ham hjerteligt velkommen - faderen ventede på sin elskede søn, søstrene voksede op og blev gift. Familien er blevet rig og har sorte arbejdere på jorden. Al landbrugsjord ryddet. Der var kun ét træ tilbage på jorden, det træ, hvor hans far fortalte ham, at de nu var i paradis.

Afslutning

Blue Bird blev fuldstændig fremmed for det hvide samfund. Og han føler sig malplaceret der. Blue Bird føler sig mere forbundet med indianerne end til sit tidligere folk. Hans far fortæller ham, når han vender tilbage, at landet nu vil tilhøre dem, de hvide, efter at han, George, selv har fældet det sidste træ. Hans far giver ham en økse, som han skal hugge det sidste træ med som symbol, men Blue Bird nægter at gøre det og forlader gården for at slutte sig til indianerne igen. George var aldrig i stand til at finde sig selv i et nyt miljø - som han selv fortalte sin far: "en mand går aldrig ind i den samme flod to gange" (anden gang han gør det, er floden anderledes)."

Analyse

Struktur

Filmens fortællestil er rolig og afslappet. Historien fortælles i et imponerende, udførligt billedsprog, hvor kameraet af og til skifter fra at se til hovedpersonen George/Blue Birds blik, så alle ser begivenhederne gennem hans øjne.

Karakterer

Hovedpersonen, George Rooster/The Blue Bird, portrætteres troværdigt: en ni-årig dreng, der er flyttet fra det England, han kendte, til et fremmed land, hvor alt er anderledes end det, han kendte. Da han bliver kidnappet af indianerne, klynger han sig logisk nok til det eneste, han stadig kendte: sin familie. Splittet mellem to kulturer finder han endelig vej som en moden ung mand. Indianerne er afbildet realistisk. Den måde, indianerne serveres på, er forskellig fra den, der blev brugt i Hollywood-film fra før 1960'erne. Meget af filmen er dedikeret til at skildre irokesernes ritualer og skikke.

Baggrund

Filmens indhold adskiller sig væsentligt fra den originale -bog , der historisk set begynder på baggrund af general Braddocks invasion og det ødelæggende nederlag til den britisk-amerikanske hær den 9. juli 1755 ved Monongahil . Filmen er kun groft fokuseret på bogens rammeplot. I 1994, baseret på romanen af ​​Anna Jürgen, blev en tysk-canadisk tv-serie af samme navn iscenesat i tretten afsnit. Instrueret af Jeff Autors efter et manuskript skrevet af Christos Yiannopoulos.

Kritik

"Skæbnen for en britisk bosætterdreng opvokset i det 18. århundredes Nordamerika, som bliver kidnappet af irokeserne og opdraget blandt dem som et adoptivbarn. En ægte tilpasning af en socialistisk børnebogsklassiker: dybt humanistisk i tonen. “

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Das Schicksal eines im Nordamerika des 18.Jh. herangewachsenen britischen Siedlerjungen, der von Irokesen verschleppt wird und unter ihnen als Adoptivkind aufwächst. Werkgetreue Verfilmung eines sozialistischen Kinderbuchklassikers: Zutiefst humanistisch in seiner Gesinnung. — Lexikon des Internationalen Films [6]

“ Filmen "Blue Bird" adskiller sig markant fra de indiske film fra før. Han opgiver næsten fuldstændigt de populære, konventionelle klichéer og standarder for denne slags film og giver i stedet en masse etnografisk, historisk præcist, socialt funderet .. “

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Der Film Blauvogel unterscheidet sich erheblich von den Indianerfilmen vergangener Jahre. Er vist, når de tror, ​​gängigen Klischees und Standards dieser Art Filme, lovet stattdessen viel Ethnografisches, historisch exact, social begründet.. — Filmspiegel 1/80

Priser

Filmen vandt en UNICEF -pris i 1980 ved den 18. Gijón International Children's and Youth Film Festival .

Bemærk

I den polske version blev hovedpersonens indiske navn - "Blue Bird" - ændret til "Mountain Wolf", højst sandsynligt for at undgå associationer med negative, polske fraseologiske enheder.

Reference links

  1. ↑ Websted MESOAMERICA.North America.North Woodland.Iroquois League . Hentet 8. marts 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  2. ↑ Websted MESOAMERICA.North America.Northern Woodland.Neutral . Hentet 8. marts 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  3. ↑ Websted MESOAMERICA.North America.Northern Woodland.Coastal Algonquins . Hentet 8. marts 2021. Arkiveret fra originalen 28. september 2016.
  4. ↑ MESOAMERICA.North America.Northern Woodland.Great Lakes Peoples hjemmeside . Hentet 8. marts 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  5. ↑ MESOAMERICA.North America.North Woodland.Iroquois League History . Hentet 8. marts 2021. Arkiveret fra originalen 10. december 2010.
  6. ↑ Blauvogel Arkiveret 26. oktober 2020 på Wayback Machine In: Lexikon des internationalen Films . Filmdienst abgerufen am 2. marts 2017.

Se også

Weblinks

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder