| Francisco Goya | |
| Fornuftens søvn frembringer monstre . 1797 | |
| spansk El sueño de la razón producere monstruos | |
| metal, ætsning , akvatint , tørnål . 21,5×15 cm | |
| Spaniens Nationalbibliotek , Madrid | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
"Fornuftens søvn frembringer monstre" ( spansk: El sueño de la razón produce monstruos ) er en radering af Francisco Goya fra Caprichos -cyklussen , med titlen af et spansk ordsprog .
Ifølge den forestilling, der var fremherskende i de dage, er maleri og grafik en slags universelt sprog, der er tilgængeligt for alle og forståeligt for alle ( spansk: idioma universal ). Efter Goyas oprindelige plan skulle raderingen hedde "Det Fælles Sprog". Men dette navn forekom ham senere for dristigt, og han omdøbte sin tegning til "Fornuftens drøm", ledsaget af følgende forklaring: kreationer" ( spansk: La fantasía, aislada de la razón, producerer solo monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos ).