| St. Mary's Cathedral | |
|---|---|
| La Catedral del Mar | |
| Genre | historisk roman |
| Forfatter | Falcones, Ildefonso |
| Originalsprog | spansk |
| Dato for første udgivelse | 2006 |
| Følge | Jordens arvinger [d] |
Saint Mary 's Cathedral (original spansk La Catedral del Mar ) er debutromanen af den spanske forfatter Ildefonso Falcones , udgivet i 2006 . Romanens handling finder sted i det 14. århundredes Barcelona , tidsrammen er begrænset til begyndelsen og slutningen af byggeriet af katedralen Santa Maria del Mar ( 1329 - 1383 ).
Romanen er oversat til mere end 30 sprog, herunder russisk (oversætter Viktor Stepanov, 2007). I 2018 blev den eponyme (i originalen) 8-episoders tv-serie " Cathedral by the Sea ", produceret i Spanien, udgivet.
Romanen beskriver virkelige historiske begivenheder. Den er forsynet med forfatterens kommentar, der forklarer de få afvigelser fra historiske dokumenter, der er foretaget i romanen.
Romanen begynder med bryllupsscenen for en velhavende catalansk bonde, Bernat Estanyol. Den lokale feudalherre Llorens de Bellera kommer til brylluppet, og når han ser hvor smuk bruden er, nyder han retten til den første nat . Da Bernats søn Arnau bliver født, og det bliver tydeligt, at dette er Bernats søn, tager Llorens de Bellera sin kone med til slottet som sygeplejerske. Samtidig bliver Arnau faktisk ikke fodret. Da Bernat finder ud af dette, stjæler han, efter at have dræbt vagten, Arnau og flygter med ham til Barcelona og efterlader sit land til Llorenço de Bellere. Bernats kone, Francesca, efterlades nødlidende på slottet og bliver prostitueret. Hun forsvinder fra romanens handling i lang tid og optræder i den mod slutningen.
I Barcelona tager Bernat tilflugt i sin søsters hus, hvis mand, Grau Puig, er blevet en velhavende håndværker og er for nylig blevet valgt til byrådet og arbejder i Grau-keramikken. Ifølge eksisterende love bliver han et år senere borger i byen Barcelona, befriet fra livegenskab. Hans forhold til Grau og hans børn forværres dog konstant, og efter Bernats søsters død og Graus gengifte med aristokraten Isabel, bliver de uudholdelige. Da der udbryder tumult i byen på grund af afbrydelser i leveringen af brød, tager Bernat aktivt del i det. Han bliver grebet og hængt samme nat.
Hele den efterfølgende bog er Arnaus livshistorie, tvunget til at rejse sig fra bunden af samfundet og med sine talenter formåede at opnå en høj position ved slutningen af bogen.
Selv under sit liv i Grau Puchas hus, finder Arnau, som ikke havde haft nogen kontakt med kirken før, ved et uheld sig selv i den gamle kirke Santa Maria del Mar og beder jomfru Maria om at blive hans mor. Så er han og vennen Joan, som senere blev hans adoptivbror, til stede ved lægningen af en ny, meget større katedral, som skal bygges over bygningen af den gamle kirke. Efter henrettelse af deres far, går Arnau og Joan til kirken, hvor Arnau bliver optaget i lauget af stenbærere ( kat. bastaixos ). Han vinder sine kollegers respekt, gifter sig med datteren af en af værkstedets ældste, Maria, og deltager i kong Pedro IV af Aragons krig mod kongeriget Mallorca . Under pesten i 1348 dør Arnaus kone Maria og alle hans nære mennesker (hans adopterede bror Joan var i et kloster i Italien), men selve Arnau er i live. Ved et tilfælde redder han i det jødiske kvarter i Barcelona tre børns liv fra uromagerne, som faren til to af dem giver ham penge for og instruerer den muslimske slave Sahat om at hjælpe Arnau med at åbne en valutavekslingsforretning . Med Sahats hjælp trives Arnau så meget, at han bliver en respekteret borger i Barcelona og medlem af byrådet. Han tager den unge Mar med ind i huset - datteren af hans ældre ven, som døde under stenbæreren Ramons pestepidemi. Og så ødelægger han Grau Pucha, som er tvunget til at forlade byens palæ med sin familie og gå til det landsted, som Arnau efterlod ham.
I de sidste kapitler af romanen udvikler plottet sig hurtigt. Arnau udmærkede sig i forsvaret af Barcelonas havn fra et militært angreb, for hvilket kongen af Aragon ophøjede ham til en greves værdighed og beordrede ham til at gifte sig med aristokraten Leonor. Men ingen af siderne er glade for dette ægteskab: Hverken Arnau, der er forelsket i den voksne og smukkere Mar, eller Leonor, der ikke vil giftes med en almue. Som et resultat af sin arrogante hustrus intriger, som han nægter intimitet, mister Arnau først Mar, kidnappet af den kongelige ridder Felipe de Pons, og falder derefter i kløerne på inkvisitionen . Men som et resultat af forhandlinger mellem storinkvisitoren Nicholas Emeric og den diplomatiske Sahat, som giver al Arnaus ejendom i bytte for løsladelse af ejeren, får Arnau frihed. Ved afslutningen af hovedbogen brænder Joan, som blev inkvisitor og vidnede mod sin bror, sig selv levende og Leonor, som forførte ham fra den sandes vej.
Romanens epilog beskriver scenen for indvielsen af den nye katedral i Santa Maria del Mar, hvor den gamle Arnau overværes sammen med Mar og hans søn.
Romanen modtog flere litterære priser, bl.a