| Constance Smith | |
|---|---|
| engelsk Florence Smith | |
| Fødselsdato | 1785 |
| Fødselssted | Istanbul |
| Dødsdato | 1829 |
| Et dødssted | Vene |
| Borgerskab | Det Hellige Romerske Rige; Storbritanien |
| Beskæftigelse | forfatter |
| Far | Peter Philipp von Herbert Rathkeal |
| Mor | Baron Collenbach |
| Ægtefælle | Spencer Smith |
Constance Smith , Mrs Spencer Smith, født Constanze Baronne de Herbert Rathkeal [1] ) (1785, Istanbul - 21. oktober 1829 [1] [2] , Wien [3] ) adressat for flere digte af Byron under pseudonymet " Florence " ( Firenze) [4] [5] .
Hustruen til en engelsk diplomat, med sovjetiske kommentatorers ord, er en "eventyrist" [4] [6] .
Hendes eventyr i det Napoleon-kontrollerede Italien er beskrevet af markisen Carlo de Salvo og i hertuginden d'Abrantes erindringer [5] : hun havde gode forbindelser til hoffet for de napolitanske bourboner, som vakte mistanke hos franskmændene, var tilbageholdt i Venedig, men flygtede - gennem Østrig, først til Riga, derefter til England [5] .
Byron blev forelsket i hende under sit ophold på Malta, hvor hendes mand tjente, i september 1809 [4] . Biografiske oplysninger om hende er normalt hentet fra Byrons brev til hans mor dateret den 15. september samme år:
"Dette brev vil blive leveret af en meget usædvanlig kvinde, som du uden tvivl har hørt om - fru Spencer Smith, hvis flugt Marquis de Salvo udgav en bog for et par år siden, Journey in 1806 from Italy to England through the Tyrol osv., der indeholder detaljer om løsladelsen af fru Spencer Smith fra det franske politis hænder . London. 1807). Siden da er hun blevet skibbrudt, og lige fra begyndelsen var hendes liv så fyldt med vidunderlige hændelser, at de i romanen virkede utrolige. Hun blev født i Konstantinopel, hvor hendes far, baron Herbert, var den østrigske ambassadør; ulykkeligt gift, men aldrig udspurgt; vakte Buonapartes hævn, idet han deltog i en slags sammensværgelse; satte sit liv på spil flere gange; og hun er endnu ikke femogtyve år gammel.
Hun var på vej til England for at slutte sig til sin mand, da hun (på grund af franskmændenes nærhed) var blevet tvunget til at forlade Trieste, hvor hun besøgte sin mor, og tog afsted kort efter, at jeg ankom på en krigsmand. Jeg havde næsten ingen andre at tale med, jeg fandt hende meget smuk, meget erfaren og ekstremt excentrisk. Buonaparte er selv nu så vred på hende, at hendes liv vil være i fare, hvis hun bliver fanget en anden gang."
Byrons kommentatorer påpeger, at damens mand, John Spencer Smith , var den yngre bror til admiral Sir Sidney Smith , en søhelt. Følgende vides om ham: John begyndte sin tjeneste som en æresside for Dronning Charlotte, blev optaget i den tyrkiske ambassade og blev den 4. maj 1798 udnævnt til befuldmægtiget udsending. Den 5. januar 1799 sluttede han en fredelig alliance med Porte. Den 30. oktober 1799 sikrede han briterne frihed i Sortehavet [7] [8] . Ægteskabet gav to børn [1] .
I 1779-1788. Baron Peter Philipp von Herbert-Rathkeal (Peter Philipp von Herbert-Rathkeal; 1735-1802) var faktisk Det Hellige Romerske Riges ambassadør i havnen, især var han til stede ved mødet mellem Catherine den Store af Cherson og kejser Joseph II [9] .
Ifølge Byrons biograf bliver Marquis de Salvo-historien om fru Smiths eventyr gentaget af kommentatorer, til dels for at forklare, hvordan det romantiske slør omkring heltinden tiltrak Byrons fantasi: "Hun var den første virkelig interessante - eller i hvert fald den først virkelig bemærkelsesværdig - kvinden han mødte. De damer, han plejede at kendte, var ganske almindelige unge piger fra den øvre middelklasse (...) lidenskaben for en gift kvinde var et uundgåeligt stadium af en sentimental pilgrimsrejse (...) Han blev tvunget til at forestille sig et øjeblik, at denne lidenskab betød meget for ham, selvom det faktisk betød meget lidt; for det er ungdommens og digternes vej (...) Byron poserede, uden at vide med sikkerhed, om han poserede eller ej, fik han den nødvendige erfaring og passerede uskadt gennem flammerne. Oplevelser, der virkelig betød for ham, var endnu ikke kommet - dog ikke snart. Så snart han var færdig med at skrive fru Spencer Smiths digte, begyndte han at dedikere digte til Jomfruen af Athen .
Det var meget mærkeligt for smukke Firenze,
At nogen, der var kendt som glødende, ikke blev varmet
af øjnestråler, der funklede fra tågen,
hvor alle så (virkelig eller ej)
hans skæbne, lov, håb, straf, delirium -
Alt, der slaver inspirere Skønhed;
Er det ikke vildt? I en ung mand
Blossede ikke op, i det mindste for udseendets skyld, en flamme,
Hvad er til hjertet af nogen, uanset hvordan hun rynker panden, frue!
Hun er uvidende om, at en tilbageholden yngling,
hvis sjæl var skjult af stolt stumhed,
var en snedig hjertefanger
og bredte nettet
ud, og ikke vig for forfølgelse, eftersom jagten
var på godt vildt; men nu er han blevet
kold til den slags forlystelser,
og hvis han var blevet betaget af sine øjnes ømme blå,
ville han alligevel ikke have siddet fast i en skare af beundrere [11] .