Skitova, Franziska Leontievna

Franziska Leontievna Skitova
Fødselsdato 5. april 1920( 1920-04-05 )
Fødselssted Vitebsk , Hviderusland , USSR . _
Dødsdato 3. april 2004 (83 år)( 03-04-2004 )
Et dødssted Perm , Rusland . _
Land  USSR , Rusland 
Videnskabelig sfære dialektologi , leksikografi .
Arbejdsplads Perm Universitet
Alma Mater Perm Universitet
Akademisk grad Filologikandidat
videnskabelig rådgiver B.A. Larin
Studerende T. I. Erofeeva , A. A. Gruzberg , L. A. Gruzberg .
kendt som chefredaktør for Akchim Dictionary .
Priser og præmier
Jubilæumsmedalje "For Tappert Arbejde (For Military Valor). Til minde om 100-året for Vladimir Iljitsj Lenins fødsel" Medalje "Veteran of Labor"
SU-medalje for tappert arbejde i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg RUS-medalje 50 års sejr i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg

Franziska Leontyevna Skitova ( 5. april 1920 , Vitebsk , Hviderusland , USSR -  3. april 2004 , Perm , Rusland ) -  sovjetisk , russisk lingvist - dialektolog , leksikograf , leksikolog , specialist i Perm-dialekter.

Arrangør af store Ural-leksikografiske ekspeditioner, chefredaktør for dialektordbogen i landsbyen Akchim  , den første fuldt udgivne fuld-type ordbog i Rusland , der afspejler ordforrådet for levende daglig tale i landsbyen Akchim , Krasnovishersky-distriktet , Perm region , redaktør af de sprogvidenskabelige samlinger "Levende ord i russisk tale i Kama-regionen" og "Litterært sprog og populær tale.

Redaktør for avisen "Perm University" ( 1963 - 1966 ), formand for bestyrelsen for den regionale organisation af All-Russian Voluntary Society of Book Lovers.

Biografi

I 1938–1941 studerede han ved det litteraturvidenskabelige fakultet ved det russiske statspædagogiske institut opkaldt efter I.I. A. I. Herzen .

I 1941 kom hun for at besøge sin mand i Perm , hvor hun opholdt sig på grund af begyndelsen af ​​den store patriotiske krig .

I 1944-1945 studerede han ved  fakultetet for historie og filologi ved Perm University . Mens hun stadig var studerende, begyndte hun at undervise.

Siden 1946 - assistent ved Institut for Generel Litteratur, siden 1948 - assistent, siden 1951 - lektor ved Institut for Russisk Sprog og Generel Lingvistik ved Perm Universitet [1] .

I 1951 blev hun en afhandlingsstuderende ved Leningrad Universitet (vejleder -  B. A. Larin ), og i 1961 forsvarede hun sin afhandling om emnet "Verkhnevisher-dialekter i Perm-regionen på nuværende stadie".

I 1963-1966 var han redaktør af avisen Perm University [2] .

Siden 1966 - Lektor ved Institut for Generel og Slavisk Sprogvidenskab ved Perm Universitet .

I 1974 blev hun valgt til formand for bestyrelsen for den regionale organisation af All-Russian Voluntary Society of Book Lovers [3] .

Videnskabelig aktivitet

Videnskabelige interesser var forbundet med problemerne med at studere dialekttale.

Efter P. G. Strelkovs afgang fra Perm Universitet stod F. L. Skitova i spidsen for alt arbejdet med dialektologi på universitetet [4] . Hun var den første af de permiske dialektologer, der besøgte Akchim , og indsamlede materiale til sin ph.d.-afhandling i begyndelsen af ​​1950'erne [5] . Senere udviklede dette arbejde sig til skabelsen af ​​en unik ordbog over dialekten i en landsby og blev hovedemnet i hendes videnskabelige arbejde [6] . F. L. Skitova var grundlæggeren af ​​ordforrådsrummet ved det filologiske fakultet ved Perm Universitet .

I 1949, som en del af en gruppe dialektologer fra Molotov-universitetet, drog hun på den første ekspedition for at studere russisk folketale i landsbyerne og landsbyerne i Motolov-regionen under det akademiske program for indsamling af materialer til det dialektologiske atlas for det russiske sprog [7] . Materialer til atlasset blev indsamlet i hele Perm-regionen , og da arbejdet var afsluttet, begyndte permiske dialektologer, ledet af F. L. Skitova, støttet af professor ved Leningrad Universitet B. A. Larin , at arbejde på at indsamle materiale til Akchim landsbydialektordbog . Ledet og inspireret af F. L. Skitova blev ekspeditionen primært gennemført fra  1960  til  1971 (irregulære ekspeditioner fortsatte indtil  2003 ). Udgivelsen af ​​Akchim-ordbogen begyndte i 1984 og sluttede i 2011 (allerede efter F. L. Skitovas død).

Seniorforsker ved Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi I. A. Popov udtalte efter udgivelsen af ​​de to første bind af ordbogen (1993):

Udgivelsen af ​​to udgaver af Akchim-ordbogen er en stor begivenhed i russisk dialektleksikografi. Ordbogen har genopfyldt en bred vifte af russiske regionale ordbøger og opfattes med stor tilfredshed af det videnskabelige samfund som et af de bemærkelsesværdige monumenter af vor tids dagligdags folkesprog. På siderne i ordbogen vil dette sprog for altid være bevaret i den form, som det eksisterede i i begyndelsen af ​​anden halvdel af det 20. århundrede, selvom meget vil ændre sig over tid (og er allerede under forandring eller har ændret sig) i dette sprog . Derfor kan betydningen af ​​Akchim-ordbogen næppe overvurderes... Akchim-ordbogen kan med rette kaldes en encyklopædi over det russiske folks liv, afspejlet i sproget... Ordbogens kompilatorer valgte en vanskelig, lidet kendt på det tidspunkt, men frugtbar i forhold til dens resultater, måden at skabe en ordbog af den fulde mulige type og konsekvent bestået den både i udviklingen af ​​teorien og i kompileringen af ​​ordbogen [8]

Under ledelse af F. L. Skitova blev arbejdet igangsat med en dybere undersøgelse af den lydlige, grammatiske og leksikalske struktur af Perm-dialekter med det formål at løse spørgsmålet om deres oprindelse, klassificering og også at fremhæve de grundlæggende problemer i russisk dialektologi, som f.eks. for eksempel udviklingen af ​​russiske dialekter i sovjetperioden, deres interaktion med det russiske litterære sprog osv. [9] [10]

I mange år var F. L. Skitova den administrerende redaktør af den videnskabelige samling "Det levende ord i den russiske tale i Kama-regionen".

En langsigtet undersøgelse af regionens levende tale, udført af F. L. Skitova og hendes kolleger, gjorde det muligt at forberede en uovertruffen regional ordbog over lokale elementer i Perm-territoriet til udgivelse - "Glossary of Russian Localisms" - og inkludere dets materialer i en lærebog til kurser i russisk dialektologi og talekultur [11] [12] .

Hendes forskning i nordrussiske dialekters bidrag til det litterære sprogs ordforråd er meget værdsat [13] .

F. L. Skitova stod ved oprindelsen af ​​Perm-skolen for sociolingvistik [14] .

Eleverne af F. L. Skitova er så kendte lingvister som T. I. Erofeeva [15] , A. A. Gruzberg [16] , L. A. Gruzberg [17] .

Diverse

Priser

Videnskabelige værker

Redaktør

Ordbog over Akchim landsbydialekt
  • Bind 1: A–Z - 1984 [4] .
  • Bind 2: I-M - 1990.
  • Bind 3: N-O - 1995.
  • Bind 4: P - 1999.
  • Bind 5: R-S - 2003.
  • Bind 6: T-YA - 2011 (Redaktør af serien - F. L. Skitova; Redaktør af nummeret - L. A. Gruzberg ).
Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen
  • Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. og gns. specialist. uddannelse af RSFSR, Perm. stat un-t; udg. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969 - . - (Videnskabelige noter; nr. 236). Problem. 1. 1969. 113 s.
  • Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. og gns. specialist. uddannelse af RSFSR, Perm. stat un-t; udg. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969 - . - (Videnskabelige noter). Problem. 2. 1971.
  • Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: [samling] / M-vo vyssh. og gns. specialist. uddannelse af RSFSR, Perm. stat un-t; hhv. udg. F. L. Skitova. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1969. Udgave. 4. 1974. 156 s.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: Forlaget Perm. stat un-ta, 1976.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: Forlaget Perm. stat un-ta, 1978. 156 s.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: Forlaget Perm. stat un-ta, 1979. 130 s.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: Forlaget Perm. stat un-ta, 1982.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: Forlaget Perm. stat un-ta, 1985. 127 s.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [redaktør: F. L. Skitova (chefredaktør) m.fl.]. Perm: PGU, 1989. 172 s.
  • Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: Interuniversitet. Lør. videnskabelig tr. / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t; [kap. udg. F. L. Skitova]. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1992.
  • Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler / Undervisningsministeriet i Den Russiske Føderation, Perm. stat un-t. - Perm: Publishing House of Perm. stat un-ta, 1993. 216 s.
Litterært sprog og folketale
  • Litterært sprog og folketale: interuniversitetssamling af videnskabelige artikler. Problem. 1. Perm. stat un-t. Perm, 1977. 103 s.
  • Litterært sprog og folketale: Interuniversitet. Lør. videnskabelige artikler / Ministeriet for videregående og sekundær specialiseret uddannelse i RSFSR, Perm Order of the Red Banner of Labor State University. A. M. Gorky; udg. F. L. Skitova. Perm: Izd-vo PGU, 1984. 152 s.
  • Litterært sprog og folketale: Interuniversitet. Lør. videnskabelig tr. / Perm.un-t im. A. M. Gorky. Perm, 1986. 152 s.
  • Litterært sprog og folketale: Interuniversitet. Lør. videnskabelig tr. / Perm.un-t im. A. M. Gorky. Perm, 1988. 135 s.

Bøger

  • Gruzberg L.A. , Skitova F. L. Russiske dialekter i Perm-regionen: dannelse, funktion, udvikling, bind 1. Perm: PSU, 1998. [5]

Tutorials

  • Lokalisme i borgernes litterære tale. Proc. godtgørelse for universiteter i retning. 502300 og spec. 021700 "Philology" / E.V. Erofeeva , T.I. Erofeeva , F.L. Skitova. Perm: PGU, 2002. [6]

Artikler

  • Skitova F. L. Fra observationer af de traditionelle dialekter i Vereshchaginsky-distriktet // Rapporter fra PSU's videnskabelige konference. Perm, 1951.
  • Skitova F. L. Talekultur . Perm, 1957.
  • Skitova F. L. Til spørgsmålet om det litterære sprogs indflydelse på moderne russiske dialekter. Om ændringer i systemet med øvre Vishera-dialekter i Perm-regionen i sovjettiden // Uchenye zapiski. Perm, 1959. T. 15. Udgave. en.
  • Skitova F. L. Dobbelte præpositioner og sætninger med dem i dialekterne i Perm-regionen // Uchenye zapiski. Perm, 1960.
  • Skitova F. L. Verkhnevishersk-dialekter i Perm-regionen på det nuværende udviklingsstadium. L., 1961 (Ph.D.-afhandling).
  • Skitova F. L. Om et fonetisk træk ved de øvre Vishera-dialekter i Perm-regionen // Uchenye zapiski. Perm, 1962. Udgave. 1. S. 45–46.
  • Skitova F. L. Fra observationer om ordforrådet for at tale i folketale (oplevelsen af ​​at bestemme grænserne og strukturen for den leksiko-semantiske gruppe // Fonetikspørgsmål, orddannelse, ordforråd i det russiske sprog og metoder til dets undervisning, Perm, 1964 .
  • Skitova F. L. Berigelse af det russiske litterære sprogs ordforråd i det 19.-20. århundrede med regionale ord "fortæller, fortæller" // Sprogvidenskab. Perm, 1966.
  • Skitova F. L. Elementer af underholdning i kampen mod dialektfejl // Uchenye zapiski. Perm, 1966.
  • Skitova F. L. , Ognienko E. A. Fra observationer om en persons ordforråd // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen . Perm, 1971, s. 26-39.
  • Skitova F. L. , Margulyan A. A. Perm regionale ord i det russiske litterære sprogs ordforråd. Kondovy // Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen. Perm, 1972, s. 3-34.
  • Skitova F. L. Om spørgsmålet om at bestemme betydningen af ​​et ord i forklarende ordbøger // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1972.
  • Skitova F.L. Naturen og regelmæssighederne af semantiske ændringer under overgangen af ​​regionale ord til et litterært sprogs ordforråd // Problemer med leksikologi. Minsk, 1973, s. 152–160.
  • Skitova F. L. Perm regionale ord i det russiske litterære sprogs ordforråd, "træk" // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1976.
  • Skitova F.L. Navne på Chastushek "Lidelse" i ordforrådet for beboerne i Perm-regionen (om spørgsmålet om tegn på overgangen af ​​det regionale ord til almindeligt litterært ordforråd) // Litterært sprog og folketale. Perm, 1977.
  • Skitova F. L. Ordet "matanya" i ordforrådet for indbyggerne i Perm (til spørgsmålet om interaktionen mellem dialekt og det generelle russiske ordforråd) // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1978.
  • Skitova F. L. Adjektivet "nimble" i ordforrådet for indbyggerne i Perm-regionen (til spørgsmålet om den daglige tales rolle i "literaritiseringen" af regionale ord // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1979 .
  • Skitova F. L. Levende ord fra den dybe oldtid // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1982.
  • Skitova F.L. Projektet af ordbogen over lokale elementer, der findes i den litterære tale i Perm-regionen // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1985.
  • Skitova F. L. Processer for substantivation i udviklingen af ​​dialekter af adjektiver af det russiske sprog // Litterært sprog og folketale. Perm, 1986.
  • Skitova F.L. Lokale elementer i borgernes litterære tale // Ural-byens sproglige udseende. Sverdlovsk, 1990.
  • Skitova F. L. Til spørgsmålet om karakteren af ​​lokale elementer i borgernes litterære tale (adverbier og adverbiale sætninger) // Litterært sprog og folketale. Perm, 1991.
  • Skitova F. L. Funktionen af ​​den leksiko-semantiske gruppe af verber af visuel perception i moderne russisk tale // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1992.
  • Skitova F. L. Perm leksikografi og B. A. Larin. Fremkomsten af ​​synkron dynamik i lejlighedsvis ordforråd // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen. Perm, 1993.
  • Erofeeva T. I. , Skitova F. L. "Et bestemt lavt almindeligt talt sprog" (baseret på materialerne i B. A. Larins kartotek fra 20-30'erne) // Archive of Larinsky Readings. 1999. [7]

Noter

  1. ↑ Hendes levende ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005, s. 41-42.
  2. ↑ Arkiv for avisen "Perm University" .
  3. ↑ 16. august. Denne dag i Perm og verdenshistorie Arkiveret 21. august 2016 på Wayback Machine // Zvezda) . 16. august 2016.
  4. ↑ Det filologiske fakultets historie (1916–1976) / red. udg. A. V. Pustovalova; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2015, s. 10.
  5. ↑ Gruzberg L. A. Om selvnavne Arkiveksemplar dateret 1. april 2017 på Wayback Machine // Det Filologiske Fakultet: begivenheder og mennesker. Sider af historien om det filologiske fakultet ved Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; hhv. til udstedelse B. V. Kondakov; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 s. S. 75.
  6. ↑ Shumov K. E. Skitova Franziska Leontievna Arkivkopi dateret 20. september 2017 på Wayback Machine // Encyclopedia "Perm Territory.
  7. ↑ Levende ord i den russiske tale i Kama-regionen. Permian. 1969. Nummer 1. S. 3.
  8. ↑ Et levende ord i den russiske tale i Kama-regionen. Permian. 1969. Hefte 1. s. 210–211.
  9. ↑ Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialectology ved Perm University (kort gennemgang, 1916–2016) Arkivkopi dateret 22. oktober 2016 på Wayback Machine // Bulletin of Perm University. Russisk og udenlandsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). S. 113.
  10. ↑ Skitova F. L. Til spørgsmålet om det litterære sprogs indvirkning på moderne russiske dialekter // Uchen. app. Perm. universitet 1959. T. 15. Udgave. en.
  11. ↑ Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialectology ved Perm University (kort gennemgang, 1916–2016) Arkivkopi dateret 22. oktober 2016 på Wayback Machine // Bulletin of Perm University. Russisk og udenlandsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). S. 116.
  12. ↑ Lokalisme i borgernes litterære tale. Proc. godtgørelse for universiteter i retning. 502300 og spec. 021700 "Philology" / E.V. Erofeeva , T.I. Erofeeva , F.L. Skitova. Perm: PGU, 2002. [1]
  13. ↑ Erofeeva T. I. Forskning af F. L. Skitova om bidraget fra nordrussiske dialekter til det litterære sprogs ordforråd // Cyberleninka.
  14. ↑ Erofeeva E. V. Perm skole for sociolingvistik: resultater af arbejde og udviklingsmuligheder // Cyberleninka.
  15. ↑ Simchenko O. Til sprogets hemmeligheder // Zvezda Arkivkopi af 1. oktober 2017 på Wayback Machine . 11/06/2009.
  16. ↑ Gruzberg A. A. Jeg vil gerne mindes lærere ... // Filolog, nr. 12, 2010.
  17. ↑ Yu . _ _ _ _ _
  18. ↑ Subbotin E.P. Serov M.I. Semyannikov V.V. Mindeplader af Perm. Vejviser. Perm: Arabesk, 2008. 212 s. [2] Arkiveret 3. oktober 2017 på Wayback Machine [3] Arkiveret 3. oktober 2017 på Wayback Machine .
  19. ↑ # Hendes levende ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005, s. 42.

Kilder og links

  1. Trösterová, Z. Slovar' govora derevni Akčim Krasnovišerskogo rajona Permskoj oblasti: (akčimskij slovar') // Opera Slavica. 1992, bind. 2, iss. 2, s. 52-54.
  2. Gorlanova NV Akchimiada // Filologisk Fakultet: begivenheder og mennesker. Sider af historien om det filologiske fakultet ved Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; hhv. til udstedelse B. V. Kondakov ; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 s. s. 67–72.
  3. Gruzberg A. A. Perm leksikografi // Filolog, nr. 27, 2014.
  4. Gruzberg A. A. Jeg vil gerne mindes lærere ... // Filolog, nr. 12, 2010.
  5. Gruzberg L. A. Akchim matrix . Om selvnavne // Det Filologiske Fakultet: begivenheder og mennesker. Sider af historien om det filologiske fakultet ved Perm University / comp. N. E. Vasilyeva; hhv. til udstedelse B. V. Kondakov ; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2011. 608 s. s. 65–67, 72–80.
  6. Hendes levende ord. Comp. N. Arkhipova. Perm, 2005. 46 s.
  7. Erofeeva T. I. F. L. Skitovas forskning i nordrussiske dialekters bidrag til det litterære sprogs ordforråd // Cyberleninka.
  8. Erofeeva T. I. Udviklingen af ​​videnskabelige ideer af F. L. Skitova i Perm-skolen for socio- og psykolingvistik // Archive of Larinsky Readings. 2011. [8]
  9. Erofeeva T. I. , Erofeeva E. V. Social dialektologi ved Perm University (kort gennemgang, 1916–2016) // Bulletin of the Perm University. Russisk og udenlandsk filologi. 2016. Nummer 3 (35). s. 112-121.
  10. Det Filologiske Fakultets historie (1916–1976) / udg. udg. A. V. Pustovalova; Perm. stat nat. forskning un-t. Perm, 2015. ISBN 978-5-7944-2474-4 . [9]
  11. Popov I. A. Ordbog over dialekten i landsbyen Akchim, Krasnovishersky-distriktet, Perm-regionen // Levende ord i russisk tale i Kama-regionen / Perm. stat un-t. Perm, 1993, s. 210-213.
  12. Subbotin E. P. Serov M. I. Semyannikov V. V. Mindeplader af Perm. Vejviser. Perm: Arabesk, 2008. 212 s. [10] [11] .
  13. Filin F. P. Projektet af ordbogen over russiske folkedialekter. M., L. 1961. S. 14.
  14. Shumov K. E. Skitova Franziska Leontievna // Encyclopedia "Perm Territory.