Gennem tornene | |
---|---|
engelsk Hvis der er torne | |
Genre | Gotisk gyser, drama |
Forfatter | Virginia Andrews |
Originalsprog | engelsk |
Dato for første udgivelse | 1981 |
Forlag | Simon & Schuster |
Cyklus | Dollangangers [d] |
Tidligere | Kronblade i vinden |
Følge | Frø fra fortiden |
Through the Thorns ( eng. If There Be Thorns ) er den tredje roman af den amerikanske forfatter Virginia Andrews fra Dollangangers-serien i familiesaga-genren. Historien er indeholdt i flere af Andrews ' bøger: Flowers in the Attic , Petals in the Wind , Through the Thorns og Seeds of the Past , samt prequelen The Garden of Shadows . Bogen udkom i 1981. Historien foregår i 1982.
samme navn premiere
Halvbrødrene Jory og Bart Sheffield er opdraget af Katie og Chris, som betragtes som Pauls yngre bror. 14-årige Jory er smuk, talentfuld og følger i sin ballerinamors fodspor; 9-årige Bart er klodset, tilbagetrukket.
Snart adopterer familien den 2-årige forældreløse Cindy, datter af Kathy, en studerende, der døde i en bilulykke. Bart føler sig frataget forældrenes opmærksomhed og møder en ældre dame, der for nylig er flyttet ind i kvarteret, som beder om at blive kaldt "bedstemor". Hun indrømmer hurtigt, at hun i virkeligheden er hans bedstemor, hvilket Jori, i modsætning til sin bror, nægter at tro på.
Naboens gamle tjener John Amos overbeviser Bart om kvinders syndige natur og giver drengen Malcolm Foxforts dagbog. Efter at have læst dagbogen forestiller Bart sig selv lige så grusom som sin oldefar, bliver involveret i konflikter med sine forældre, bror og forsøger at drukne Cindy. Familiehunden Clover fundet myrdet.
Fra stivkrampen, der udviklede sig efter snittet, er Bart på randen af døden. Jori fortæller Chris om en mærkelig nabo, som Chris genkender som sin mor og kræver at holde sig væk fra dem. Katie kommer ud for en ulykke, hvorefter hun ikke længere kan danse og begynder at skrive sine erindringer . Bart stjæler siderne i manuskriptet og bliver rasende over det, han erfarer: Katie og Chris er søskende, der blev holdt på loftet af deres mor og forgiftet af hensyn til deres arv. Jori tilgiver sine forældre efter at have lært om deres tragiske fortid.
Cathy finder ud af en nabo, der laver dyre gaver til Bart og går for at snakke. Den gamle kvinde forsøger at skjule sin identitet, men Cathy genkender sin stemme. Corrin angrer sine forbrydelser og beder om tilgivelse, men Cathy kaster sig over sin mor i raseri. John Amos slår kvinderne bevidstløse og tager dem med i kælderen for at sulte dem ihjel. Bart indser, hvor meget han elsker sin mor og bedstemor, på trods af deres overtrædelser, og tager Chris med. På dette tidspunkt har flammerne opslugt huset, hvorfra kun Cathy formår at redde.
I epilogen formidles Kathys rørende farvel til sin mor ved hendes begravelse. Af hensyn til børnenes fremtidige lykke forstår Kathy og Chris behovet for at holde på hemmeligheden bag deres forhold. Bart ser ud til at være kommet sig over sit sindssyge, men tænker stadig på sin oldefar, hvis millioner han kommer til at arve.
Bogen "Through the Thorns" blev filmatiseret af Lifetime i filmen af . Premieren fandt sted den 5. april 2015. En tilpasset efterfølger, Seeds of the Past , blev også udgivet samme år som en del af en særlig to-dages begivenhed og afslutter serien.
![]() |
---|