Jimmy Savile skandale om seksuel chikane

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. september 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Jimmy Savile (1926-2011) var en engelsk mediepersonlighed, der i løbet af sin levetid var kendt i Storbritannien for sine excentriker og respekteret for sit filantropiske arbejde. I 1990 blev han slået til ridder. I slutningen af ​​2012, næsten et år efter hans død, dukkede rapporter op om, at Savile havde misbrugt hundredvis af mennesker seksuelt gennem hele sit liv, påståede mandlige og kvindelige ofre, fra teenagere til voksne. Savile kom ofte i kontakt med disse påståede ofre gennem sine kreative projekter for BBC og sit velgørende arbejde for National Health Service .

Den 11. oktober 2012 var tretten britiske politibetjente blevet anklaget mod Savile, hvilket førte til en efterforskning af BBC og NHS. [1] Den 19. oktober lancerede London Metropolitan Police (London's Metropolitan Police, Met) en formel kriminel efterforskning af Operation Yutry over fire årtiers historiske anklager om seksuelt misbrug af børn fra Savile og andre, hvoraf nogle stadig er i live. Met sagde, at det forfølger over 400 efterforskningslinjer baseret på udtalelser fra 200 vidner på tværs af fjorten politistyrker i hele Storbritannien, og kalder den påståede vold "utilfældet i omfang" og antallet af potentielle ofre for "svimlende". [2] [3] Inden den 19. december var otte personer blevet afhørt som led i efterforskningen. The Met udtalte, at det samlede antal påståede ofre var 589, hvoraf 450 hævdede misbrug fra Saviles hænder. [4] [5]

Den efterforskningsrapport, der i fællesskab er udført af politiet og National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC), "Giving a Voice to Victims", blev udgivet den 11. januar 2013. Saviles handlinger, som, selvom de ikke blev bekræftet, officielt blev registreret som forbrydelser, hvoraf nogle involverede børn helt ned til otte år gamle. Rapporten siger, at "anmeldte forbrydelser omfatter 126 utugtige handlinger og 34 voldtægts-/penetrationsforbrydelser." [6] I oktober 2013 blev det meddelt, at anmodningerne var blevet udvidet til andre hospitaler. [6] [7] [8] Den 26. juni 2014 offentliggjorde sundhedsminister Jeremy Hunt resultaterne af en undersøgelse foretaget af Keith Lampard. Han sagde, at Savile udsatte ofre for seksuelt misbrug mellem 5 og 75 år på NHS-hospitaler, og Hunt undskyldte over for ofrene. Yderligere undersøgelser på hospitaler og andre steder førte til yderligere beskyldninger om seksuelt misbrug fra Savile. [9] En væsentlig del af Saviles karriere og sociale liv er relateret til arbejde med børn og unge, herunder besøg på skoler og hospitalsafdelinger. Han brugte 20 år på at starte i 1964 med at præsentere Top of the Pops, rettet mod teenagepublikum, og yderligere 20 år på at præsentere tv-programmet Jim'll Fix It, hvor han hjalp med at opfylde seernes ønsker, for det meste børn. I løbet af hans levetid behandlede to politiundersøgelser rapporter om Savile, hvor den tidligst kendte var fra 1958, men ingen af ​​dem resulterede i, at der blev rejst tiltale; hver rapport konkluderede, at der ikke var beviser nok til at understøtte nogen påstande om seksuelle krænkelser. I oktober 2012 blev det meddelt, at statsadvokat Keir Starmer undersøgte, hvorfor retssagen i 2009 mod Savile blev droppet. [10] [11] [12]

Skandalen var en væsentlig faktor, der førte til oprettelsen af ​​en bredere uafhængig undersøgelse af seksuelt misbrug af børn, som blev annonceret af daværende indenrigsminister Theresa May i juli 2014. I februar 2015 blev undersøgelsen opgraderet til en lovpligtig undersøgelse ledet af dommer Lowell Goddard.

Baggrund

Jimmy Saviles selvbiografi How It Happens (1974) indeholder flere tilståelser om kriminel adfærd, tilsyneladende uden at Saviles selvinkriminering er set. Han jokede med pressen, da de ringede til ham: "Hun fortalte mig, at hun var over 16." Presseundersøgelser, der går tilbage til mindst 1973, førte ikke til offentliggørelsen af ​​nogen direkte anklager mod Savile, selvom rygterne fortsatte og blev nævnt med mellemrum i de trykte medier gennem årene. [13] [14] [13]

Savile hævdede, at nøglen til hans succes på BBC-programmet Jim'll Fix It var, at han ikke kunne lide børn, selvom han senere indrømmede, at han sagde dette for at aflede opmærksomheden fra sit personlige liv. Han havde ikke en computer, fordi han påstod, at han ikke ønskede, at folk skulle tro, at han downloadede børnepornografi. [15] I et interview fra 1990 med The Independent on Sunday spurgte Lynn Barber Savile om rygter om, at han kunne lide "små piger". Savile sagde:

"De pågældende piger samles ikke omkring mig på grund af mig - det er fordi jeg kender de mennesker, de elsker, stjernerne ... jeg er ikke interessant for dem." [16]

I april 2000 medvirkede Savile i Louis Theroux' dokumentarfilm "When Louis Met...". I den spurgte Teru Savile om forslag om, at han var pædofil. Savile sagde: [ 19 ]

"[Vi] lever i en meget sjov verden. Og det er nemmere for mig som single at sige: "Jeg kan ikke lide børn", fordi det kaster mange obskøne tabloidfolk af sig... Hvordan ved de, om jeg er pædofil eller ej? Hvordan ved nogen, om jeg er pædofil? Ingen ved, om jeg er pædofil eller ej. det ved jeg ikke."

En opfølgende dokumentar, Louis Theroux: Savile , blev sendt på BBC Two i 2016 og dækkede Theroux' manglende opdagelse af Saviles sande natur. [20] [21] [22] [23] [24] [25]

Broadcasteren og journalisten Orla Barry på den irske radiostation Newstalk spurgte Savile i 2007 om beskyldningerne under den originale Theroux-dokumentar. I 2012 huskede Barry, at Savile havde svaret: "Hvad er rygterne?" og udtrykte overraskelse over, at andre journalister ikke havde taget spørgsmålet op og sagde "Måske i Storbritannien var de lidt tættere på det." [26]

I 2007 blev Savile forsigtigt afhørt af politiet, der efterforskede en sigtelse for usømmeligt overfald på en nu lukket Duncroft-godkendt pigeskole nær Staines, Surrey i 1970'erne, da han var en regelmæssig deltager. Crown Prosecution Service (CPS) sagde, at der ikke var tilstrækkeligt bevis til at tage yderligere skridt, og der blev ikke rejst tiltale. Det blev rapporteret i 2012, at skolens personale ikke blev afhørt om beskyldningerne på det tidspunkt. Den tidligere rektor for skolen sagde, at Savile "narrede" hende, men kaldte nogle af dem, der rejste sigtelser, "forbrydere". [11] I 2012 blev det rapporteret, at personalet på skolen ikke var blevet afhørt om beskyldningerne på det tidspunkt. [27] [28] [29] [30]

I marts 2008 indledte Savile en retssag mod avisen The Sun , som i flere artikler kædede ham sammen med børnemishandling på børnehjemmet Haut de la Garenne i Jersey. [31] Savile nægtede at besøge Hauts-de-la-Garenne, men indrømmede dette først efter offentliggørelsen af ​​et fotografi, hvor han er i et hus omgivet af børn. [32] [10]

Undersøgende journalistik

Afbrudt Newsnight- rapport

Savile døde den 29. oktober 2011 i en alder af 84. På tidspunktet for sin død og begravelse i Leeds Cathedral blev han meget rost for sit velgørende og frivillige arbejde såvel som sit arbejde med underholdning. [33] [34]

Umiddelbart efter Saviles død begyndte Meirion Jones og Liz McKean fra BBCs Newsnight at efterforske rapporter om, at han havde misbrugt børn seksuelt. De interviewede et påstået offer på kamera og talte med en række andre, der ønskede at blive citeret om det påståede misbrug på Duncroft Approved School og Stoke Mandeville Hospital . Den tidligere forstanderinde på Duncroft var Jones' egen tante. Newsnight-holdet, som omfattede den tidligere politidetektiv Mark Williams-Thomas, fik også kendskab til Surrey-politiets efterforskning af Savile i 2009. Rapporten var planlagt til at blive udsendt den 7. december 2011, men det blev besluttet at annullere den, hvilket til sidst blev til en stor krise for BBC, da beskyldningerne mod Savile blev offentliggjort i oktober 2012. En efterfølgende rapport fra journalisten Nick Pollard fandt, at Jones og McKean havde indsamlet overbevisende beviser for misbrug af unge kvinder, og Newsnight var i stand til at afsløre historien i 2011. [35] [36]

Den tidligere forstanderinde for Duncroft var Jones' egen tante. Newsnight-holdet, som omfattede den tidligere politidetektiv Mark Williams-Thomas, fik også kendskab til Surrey-politiets efterforskning af Savile i 2009. Rapporten var planlagt til at blive udsendt den 7. december 2011, men det blev besluttet at annullere den, hvilket til sidst blev til en stor krise for BBC, da beskyldningerne mod Savile blev offentliggjort i oktober 2012. Pollards efterfølgende rapport viste, at Jones og McKean havde samlet stærke beviser for, at Savile havde en historie med at misbruge unge kvinder, og Newsnight var i stand til at bryde historien i 2011. Miles Gosletts artikel i marts 2012-udgaven af ​​The Oldie talte om cover-up. BBC sendte to hyldester til Savile i juleperioden 2011, og det blev påstået, at Newsnights dækning blev droppet, fordi dens indhold kunne bringe udsendelsen af ​​disse programmer i fare. Den fælles indsendelse fra Anna van Heeswijk (Object), Jacqui Hunt (Equality Now), Heather Harvey (Eves) og Marai Larasi (End Violence against Women) som en del af Leveson-undersøgelsen fik overskriften "Just Women", en sætning, der efter sigende er skrevet Newsnight redaktør Peter Rippon i en e-mail til en kollega om manglen på andre kroppe [bortset fra påståede kvindelige ofre] for at få beviser for Saviles misbrug. En talsmand for Newsnight udtalte: "Ethvert forslag om, at historien blev udeladt af en anden grund end redaktionel, er fuldstændig usand." [37] [38] [39] [40]

I oktober 2013 blev en udskrift af et Surrey Police-interview fra 2009 med Savile frigivet efter anmodning i henhold til Freedom of Information Act. Savile nægtede politiets anklager om seksuelle overgreb mod Duncroft Approved School-elever og sagde "Jeg har aldrig, aldrig gjort noget forkert" og udtalte, at anklagerne ville have "et par pund". [41] [42]

Eksponering: Den anden side af Jimmy Savile

ITV-dokumentaren "Exposure: The Other Side of Jimmy Savile" blev vist den 3. oktober 2012. [37] Det blev oprettet og hostet af den tidligere politiefterforsker Mark Williams-Thomas, som tidligere deltog i den udsatte Newsnight-efterforskning.

Flere kvinder interviewet af Exposure sagde, at de blev seksuelt misbrugt af Savile som teenagere. Det er også blevet sagt, at Savile fik adgang til teenagepiger gennem sine tv-programmer Top of the Pops og Clunk, Click (1973-74) og hans velgørende arbejde. En kvinde, der hævdede at være blevet voldtaget af Savile i en alder af 14 i 1970, forklarede, at hun ikke indgav en politiklage i 2008 efter at have fået at vide, at det ville føre til et "mediecirkus" [37] [43] ChildLines grundlægger Esther Rantzen viste et interview med Williams-Thomas, og hun udtalte: "Der har altid været rygter om, at [Savile] opfører sig seksuelt på en meget upassende måde med børn" [44]

En opdateret version af den originale dokumentar "Exposure Update: The Jimmy Savile Investigation" blev vist på ITV den 21. november. I 2012 modtog han en Peabody Award . [45] [46]

BBCs holdning og interne undersøgelser

Avisrapporter hævdede, at Douglas Muggeridge, controller for BBC Radio 1 i begyndelsen af ​​1970'erne, var klar over anklagerne mod Savile og bad om en rapport om det i 1973. [47] Derek Chinnery, controller for Radio 1 fra 1978 til 1985, mindede om en hændelse, da han løb ind i Savile: "Jeg sagde, 'Hvad er alt det her, de her rygter, vi hører om dig, Jimmy? Og ​​han:' Det er alt sammen noget vrøvl." [ 48] ​​Michael Grade fortalte Channel 4 News, at han i sin tid på BBC hørte rygter om Savile "i forbifarten", men kaldte cover-up påstandene "latterlige". BBC sagde, at der i hendes filer ikke fandt beviser for påstande. af forseelse eller faktisk forseelse fra Savile [49] [50] og nægtede at dække over hans aktiviteter [51] [52]

Den 8. oktober 2012 undskyldte BBC 's administrerende direktør George Entwistle for, hvad der var sket, og udtalte, at der ville blive gennemført yderligere interne undersøgelser. [53] BBC Trust- formand Chris Patten udtalte, at en efterforskning ville blive iværksat, så snart politiets efterforskning var afsluttet, og at den ville blive ledet af en person, der ikke var tilknyttet BBC. [54] Som et resultat af, at Newsnights undersøgelse af Saviles aktiviteter er blevet forsinket, er der blevet indgivet klager mod programmet. Den 11. oktober 2012 bad Entwistle BBC Scotland-direktør Ken McQuarrie om at se nærmere på medarbejdernes bekymringer. [55] Han annoncerede en gennemgang af BBC's børnebeskyttelsespolitik og en undersøgelse af dens kultur og praksis med fokus på Saviles år der [56] [57]

BBC blev kritiseret i parlamentet for sin håndtering af sagen. Harriet Harman sagde, at beskyldningerne "kaster en plet" på selskabet. Kulturminister Maria Miller sagde, at hun var glad for, at BBC tog beskyldningerne meget alvorligt og afviste opfordringer til en uafhængig undersøgelse. Labour-leder Ed Miliband sagde, at en uafhængig undersøgelse er den eneste måde at sikre retfærdighed for de involverede. [58] Entwistle tilbød at henvende sig til Kultur-, Medie- og Sportsudvalget for at forklare BBCs holdning og handlinger. . [59]

Den 16. oktober udnævnte BBC ledere af to undersøgelser af Savile-begivenhederne. Den tidligere højesteretsdommer Lady Janet Smith, der ledede efterforskningen af ​​seriemorderen Harold Shipman , skulle lære om BBCs kultur og praksis på det tidspunkt, hvor Savile arbejdede der, [60] og tidligere Sky News-direktør Nick Pollard skulle finde ud af, hvorfor Newsnight-undersøgelsen blev afsluttet kort før overførslen. [60]

Den 22. oktober 2012 blev Panoramas undersøgelse af BBCs handlinger udsendt. [61] Entwistle afviste at blive interviewet med henvisning til en juridisk anbefaling om, at BBCs topledelse kun skulle samarbejde med politiet, BBC-rapporter og parlamentet. [62] Den 22. oktober meddelte BBC, at Rippon øjeblikkeligt ville "opgive" sin rolle som redaktør. [63] Den 21. oktober blev det rapporteret, at Jones havde advaret Rippon i december 2011 om, at BBC risikerede tildækningsanklager, hvis materialet blev fjernet. [64] [65] Dagen efter udsendelsen af ​​Panorama optrådte Entwistle for det parlamentariske udvalg for kultur, medier og sport, hvor han stod over for fjendtlige forhør og udtalte, at aflysningen af ​​Newsnight-udsendelsen var en "katastrofal fejl". [66]

Paul Gambaccini, der havde arbejdet ved siden af ​​Saviles kontor på BBC Radio 1 siden 1973, sagde, at han var klar over rygterne om, at Savile var en nekrofil og udtalte: [67]

"Det udtryk, jeg begyndte at forbinde med Saviles sexpartnere, var... det nu politisk ukorrekte 'underårige subnormale'. Han sigtede de lovligt indlagte – og det var kendt. Hvorfor tog Jimmy Savile på hospitaler? Det var der, de syge var«.

Gambaccini hævdede, at Savile bestak politiet. [68] [69] Gambacchini hævdede, at Savile bestak politiet. Sir Roger Jones, tidligere formand for BBCs årlige Children in Need-telethon for dårligt stillede børn og unge, sagde, at Savile var udelukket fra at deltage på grund af rygter om unødig interesse for piger. Savile deltog i teletonet i 1984, 1987 og 1989, før Jones blev formand. . [70] [71]

Pollards beretning om, hvordan BBC håndterede sagen, blev offentliggjort den 19. december 2012. Den konkluderede, at beslutningen om at droppe Newsnights dækning af anklagerne mod Savile i december 2011 var "forkert", men den blev ikke gjort for at beskytte hyldesten. Men han kritiserede Entwistle for tilsyneladende ikke at læse e-mails, der advarede ham om Saviles "mørke side", [72] og at efter at anklagerne mod Savile til sidst blev offentlige, faldt BBC ind i "et niveau af kaos og forvirring [der] var endnu større end det var tydeligt på det tidspunkt". [73] BBC meddelte, at Rippon og Newsnight Associate Editor Liz Gibbons ville blive erstattet. Udskrifter af beviser fra Pollard-undersøgelsen sammen med e-mails og andet materiale blev frigivet den 22. februar 2013. [74] [75]

Jones, der først udløste skandalen, blev fyret fra BBC i februar 2015. [76] McKean, som også var med på Newsnight, forlod BBC i begyndelsen af ​​2013 og udtalte: "Da Savile-skandalen brød, forsøgte BBC at plette mit omdømme." Tom Giles, redaktør af Panorama, som udsendte Savile-undersøgelsen den 22. oktober 2012, trådte tilbage fra sin stilling i juni 2014 og kom til ITV i 2015 som aktualitetscontroller. [77] [76] [78] Clive Edwards, der som Managing Current Affairs Editor havde tilsyn med Panorama-dokumentaren, blev fyret. [79]

Rapport af Janet Smith

I november 2012 anmodede Janet Smith om beviser fra personer, der havde været ofre for upassende seksuel adfærd af Savile på BBCs lokaler eller på stedet for BBC; personer, der kendte eller havde mistanke om sådan adfærd; enhver, der har udtrykt bekymring over Saviles adfærd hos BBC; personer, der arbejdede for eller sammen med Savile på BBC-programmer mellem omkring 1964 og 2007 eller var bekendt med "kulturen eller praksisserne i BBC på det tidspunkt, da de kan have været relevante for at forhindre eller løse seksuelt misbrug af børn." , unge eller teenagere"; og personer, der har haft lederstillinger inden for BBC, som kan have relevant information. [80] [81] Inden den 5. december 2012 havde "over 290" personer kontaktet rapporteringsholdet, inklusive mange tidligere eller nuværende BBC-medarbejdere. [82] Den 1. maj 2015 blev det meddelt, at revisionsrapporten var afsluttet, men ikke kunne offentliggøres, da den kunne være til skade for igangværende politiefterforskning. [83]

Rapporten blev offentliggjort den 25. februar 2016. Over 700 sider i alt blev det afsløret, at Savile voldtog 72 mennesker og voldtog otte mennesker, inklusive et otte-årigt barn. Revisionen konstaterede, at forseelsen var begået "i stort set alle BBC-lokaler, hvor han arbejdede", inklusive tv-centret, tv-teatret og Lime Grove Studios i London og Dickenson Road Studios i Manchester. Smith udtalte, at nogle BBC-medarbejdere var opmærksomme på klagerne mod Savile, men at de ikke videregav oplysningerne til den øverste ledelse på grund af "kulturen med ikke at klage". Hun beskrev "frygtens klima", der stadig eksisterer på BBC, og sagde, at nogle af de interviewede i undersøgelsen først gjorde det efter at være blevet forsikret om, at deres navne ikke ville blive offentliggjort, fordi de frygtede repressalier. Samme dag blev en separat rapport om BBC-værten Stuart Halls trodsige opførsel offentliggjort . [84]

Yderligere beskyldninger

Efter udsendelsen af ​​ITV-dokumentaren kom mange mennesker frem med beskyldninger om Saviles opførsel over for unge mennesker. Nogle overgreb blev rapporteret at have fundet sted på BBC's lokaler. [85] Savile blev påstået at have misbrugt mindst én dreng, såvel som adskillige piger. [86]

Der er blevet fremsat påstande om Saviles aktiviteter på hospitaler. Han blev påstået at have voldtaget en 13-årig patient under et besøg på Stoke Mandeville Hospital i 1971 og en otte-årig pige på samme hospital, som var ved at komme sig efter operationen. [87] Personalet rapporterede, at han gennemsøgte afdelingerne på udkig efter små patienter at misbruge, og de instruerede patienterne på børneafdelingen i at lade som om de sov under hans besøg. [88] En talsmand for hospitalet sagde, at selvom hun samarbejdede med politiet, havde hun ingen registrering af Saviles upassende opførsel. [89] BBC udsendte påstande fra en pensioneret lokal politidetektivinspektør om, at en sygeplejerske på Stoke Mandeville hospital fortalte ham om Saviles mishandling af patienter der i 1970'erne, og han rapporterede dette gentagne gange til sine overordnede, men de troede ham ikke. . [90]

Den tidligere sygeplejerske sagde, at hun så Savile antaste en hjerneskadet patient på et hospital i Leeds og sige: "Han kyssede hende, og jeg troede, han kom for at besøge hende, og han begyndte at gnide sine hænder på hendes arme, og så ved jeg det ikke." , som det er korrekt at sige, men han plagede hende” [91]

Savile var frivillig på Broadmoor High Security Adult Psykiatrisk Hospital, og blev i august 1988 udnævnt til formand for den midlertidige taskforce, der overvågede driften af ​​hospitalet, efter dets administration blev suspenderet. [92] Det påstås, at Savile havde nøglerne til hospitalet og adgang til patientværelserne. I en separat erklæring sagde advokaten, at Savile blev misbrugt af sin klient i en alder af 10 på børnehjemmet Haut de la Garenne i Jersey. [93]

Julie Fernandez, som senere medvirkede i BBC's Eldorado og The Office, var tidligere med i Jim's Making It Right. Hun huskede sin oplevelse i et radiointerview: "Jeg sad i kørestol, men jeg kan bare huske, at [Savilles] hænder var overalt og dvælede lidt længere i to, tre, fire sekunder på steder, hvor de ikke burde [... ] Det var i et overfyldt studie, så det blev gjort ret diskret, og man forstod ikke, hvad der foregik på det tidspunkt, især når man er 14, og man er i studiet for første gang i sit liv og var meget spændt. Men jeg kan huske, at jeg følte mig utilpas, og han havde disse enorme ringe på fingrene." [94] [95] [96]

Sangeren Colin Nolan sagde, at Savile inviterede hende til et hotel i en alder af 14, og hun deltog i et tv-program, der blev optaget i Top of the Pops-studiet, hvilket gjorde hende "ubehagelig": "Men så talte du ikke om det. " [97] Saviles niece Caroline Robinson sagde, at hun to gange blev seksuelt misbrugt af ham ved familiesammenkomster. Hun troede, at nogle familiemedlemmer kendte til hans misbrug, men vendte det blinde øje til det. [98]

Den britiske premierminister David Cameron sagde, at han var "virkelig chokeret" over de offentliggjorte beskyldninger, som burde "undersøges ordentligt". [99] Jimmy Savile Charitable Foundation har udtalt, at den overvejer at give midler til dem, der arbejder med ofre for seksuelle overgreb, og at den kan ændre navn på grund af beskyldningerne; fonden meddelte senere, at den ville lukke. [99] [100] Undersøgelsen vil undersøge påstande om misbrug, mens Savile var frivillig på Leeds General Hospital. [101]

I oktober 2012 blev det rapporteret, at Sunday Mirror havde besluttet ikke at offentliggøre beskyldninger om seksuelt misbrug på et børnehjem af to kvinder mod Savile. Da kvinderne talte i 1994, beskrev redaktør Paul Connew anklagerne som "troværdige og overbevisende", men sagde, at advokater frarådede at offentliggøre dem. I juli 2013 sagde han, at han troede, at avisen ville have tabt en injuriesag over beskyldningerne, da to kvinder, der var elever på Duncrofts skole, var tilbageholdende med at oplyse deres navne. Han udtrykte også bekymring for, at juryen ville blive "overvældet af Saviles stjernestatus". [102] [103]

I november 2014 meddelte sundhedsminister Jeremy Hunt, at undersøgelsen var blevet udvidet, og antallet af NHS-organisationer, der efterforskede påstande om Savile-misbrug, steg til 41. [104]

Konsekvenser

Saviles familie blev bedt "af respekt for den offentlige mening" om at fjerne hans gravsten fra kirkegården. Scarboroughs byråd og begravelsesdirektører slæbte det "i ly af natten" og dumpede det på en losseplads. [105] [106] [107]

Det blev annonceret, at Saviles graffiti på væggen i Leeds Civic Hall-bygningen ville blive fjernet i oktober 2012. [108] I samme måned blev cafeen på Stoke Mandeville Hospital, der oprindeligt hed "Jimmy" og prydet med et neonskilt i form af Saviles signatur, omdøbt til "Cafe@WRVS". [109] Cunard aflyste en sejltur den 1. august 2013 til Saviles gravsted i Scarborough. [110] [111] University of Bedfordshire trak æresgraden tilbage, der blev tildelt Savile i 2009, og University of Leeds trak æresdoktorgraden tilbage, som blev tildelt ham i 1986. Saviles navn blev fjernet fra Great North Run Hall of Fame . [112] [113] [114]

Den 23. oktober 2012 annoncerede Jimmy Savile Charitable Foundation og Jimmy Savile Stoke Mandeville Hospital Foundation, der blev oprettet for at "skaffe midler til nødhjælp til de fattige og syge og til andre velgørende formål til gavn for samfundet," at de lukker. og omfordeling af eksisterende midler til andre velgørende organisationer. [100]

Den 28. oktober 2012 blev Saviles sommerhus i Glen Coe rapporteret at være blevet sprøjtemalet med slogans og døren beskadiget. Sommerhuset blev ransaget af politiet på udkig efter beviser på andre involveret i dets misbrug. Planer om at sælge sommerhuset i begyndelsen af ​​2012 blev forpurret af Savile Charitable Foundation, som planlagde at gøre det til et rekreativt center for handicappede. Disse planer blev til gengæld stoppet, da trusten annoncerede sin lukning. Sommerhuset blev udbudt på auktion den 30. maj 2013 [98] [115] [98] [115] [116] [117]

Den 2. november blev det rapporteret, at sagsanlæg mod hans arvinger, BBC, Stoke Mandeville Hospital, Broadmoor og Leeds General Infirmary, var under overvejelse på vegne af de 20 Savile-misbrugere. [118]

I november 2012 bekræftede BBC, at det ville køre flere genudsendelser af episoder af Top of the PopsBBC Four i tilfælde af, at Savile var oplægsholder. [119]

I 2001 udgav børneprogrammet Tweenies på CBeebies en serie, hvor programmets karakterer skaber en musikalsk gruppe og optræder sammen med den i et program, der parodierer Top of The Pops , denne vært Max ligner på mange måder Savile (frisure, træningsdragt og slagord). Efter en gentagen udsendelse af episoden i januar 2013 modtog BBC over 200 klager . BBC undskyldte og sagde, at episoden ikke ville blive sendt igen. [121]

I juni 2015 havde et teaterstykke om Savile og misbrugsskandalen premiere på Park Theatre, Finsbury Park, London. Den fik titlen "An Audience with Jimmy Savile" og blev skrevet af Jonathan Maitland med Alistair McGowan i titelrollen. [122]

I populærkulturen

Savile er nævnt i den tredje serie af BBC-serien Duty of Duty . To karakterer fra programmet blev føjet til billedet med ham, hvilket antydede, at de alle var en del af en børnemisbrugsgruppe. [123] [124]

I afsnittet "The Landlord's Daughter" af tv-serien Pennyworth viser tv den offentlige hængning af en mand med langt blondt hår ved navn James Savile, som begik "voldtægt, sodomi og mord". [125] [126] [127]

I oktober 2020 annoncerede BBC optagelserne af en miniserie Payback , som vil fokusere på Saviles fremgang til berømmelse og sexskandalen, der fulgte efter hans død. Den blev skrevet af Neil McKay, produceret af Jeff Pope og medvirkende af Steve Coogan . [128] [129]

I oktober 2021 annoncerede Netflix mini-dokumentarserien Jimmy Savile: A British Horror Story. [130] .

Noter

  1. Evans, Martin . Sir Jimmy Savile: fjerde britiske tv-personlighed anklaget i sexanklager  (11. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2012. Hentet 12. maj 2021.
  2. Savile-misbrugspåstande: Met Police iværksætter kriminel efterforskning , BBC News (19. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  3. Jimmy Savile: Politiet indleder en strafferetlig efterforskning, efter at ofrene hævder, at nogle misbrugere stadig er i live , The Daily Telegraph  (19. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2012. Hentet 12. maj 2021.
  4. Savile misbrug en del af Operation Yewtree-sonden 'komplet' , BBC News (11. december 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  5. Jimmy Savile misbrug: Antallet af påståede ofre når 450 , BBC News (12. december 2012). Arkiveret fra originalen den 12. december 2012. Hentet 23. marts 2022.
  6. 12 Give ofrene en stemme . Crown Prosecution Service (januar 2013). Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 21. august 2014.
  7. Jimmy Savile-skandale: Rapport afslører omfanget af misbrug , BBC News (11. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 2. april 2019. Hentet 23. marts 2022.
  8. NHS Savile misbrugsundersøgelse udvidet , BBC News (14. oktober 2013). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  9. Jimmy Savile NHS misbrugsofre i alderen fem til 75 år , BBC News (26. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  10. 1 2 Jimmy Savile navngivet i Jersey børns hjem misbrug undersøgelse , BBC News (2. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  11. 1 2 Jimmy Savile interviewet under forsigtighed over påstand om usømmeligt overfald , The Daily Telegraph  (1. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2012. Hentet 12. maj 2021.
  12. Mendick, Robert Jimmy Savile: Politibetjente svigtede gentagne gange sexofre (13. oktober 2012). Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2012.
  13. 1 2 A Shield of Celebrity Lad en BBC-vært undslippe juridisk undersøgelse i årtier , The New York Times  (1. november 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  14. McGinty, Stephen . Håndtering af nedfaldet fra Savile-beskyldninger , The Scotsman  (6. oktober 2012). Hentet 20. november 2019.
  15. Sir Jimmy Savile  (29. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 14. april 2019. Hentet 23. marts 2022.
  16. Barber, Lynn . Jeg var nervøs, da jeg fortalte Jimmy Savile: 'Folk siger, du kan lide små piger' , The Independent on Sunday  (2. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 19. november 2012. Hentet 23. marts 2022.
  17. Lewis, Tim . Louis Theroux: 'Du kommer til at bebo et ganske intimt rum'  (22. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  18. Jones, Jonathan . Jimmy Savile gemte sig i lyset  (4. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  19. Hern, Alex . Da Louis spurgte Jimmy om at være pædofil  (3. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 21. januar 2014. Hentet 23. marts 2022.
  20. Rees, Jasper . Louis Theroux: Savile – hvordan tv-stationen dupede dokumentarproducenten: anmeldelse  (3. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2016. Hentet 12. maj 2021.
  21. Louis Theroux: Savile, BBC Two . The Arts Desk (3. oktober 2016). Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  22. Louis Theroux: 'Jeg har en lille frygt for intimitet' | Film  (2. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  23. Lawrence Arboleda. Jimmy Savile fanget i at famle en pige foran sin mor i nye Louis Theroux-optagelser . Inquisitr.com (2. oktober 2016). Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  24. Louis Theroux skal lave ny Jimmy Savile-film , BBC News (3. november 2015). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  25. BBC TWO Louis Theroux: Savile . BBC. Hentet 3. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 23. marts 2022.
  26. Horan, Niamh . Jeg ved ikke, hvorfor ingen tog imod ham før – Barry  (14. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 16. november 2012. Hentet 23. marts 2022.
  27. Jimmy Savile-skandale: Politiet afhørte ikke Duncroft-medarbejdere , BBC News (30. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  28. Tidligere leder af Duncroft indrømmer, at hun blev 'forundret' af Jimmy Savile , Wales Online  (3. november 2012). Arkiveret fra originalen den 12. november 2012. Hentet 23. marts 2022.
  29. Savile misbrugspiger 'søger penge' - skoleleder , ITV News (3. november 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  30. Jimmy Savile molested Me: Charge Finally Listened To  (10. november 2012). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 23. marts 2022.
  31. Goswami, Nina . Jimmy Savile henvender sig til Fox Hayes for handling mod The Sun , The Lawyer  (17. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 5. november 2012. Hentet 23. marts 2022.
  32. Alleyne, Richard . Sir Jimmy Savile: Han voldtog mig, da en teenager hævder kvinde  (3. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 6. oktober 2012. Hentet 12. maj 2021.
  33. DJ og tv-vært Jimmy Savile dør, 84 år gammel , BBC News (29. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 27. april 2019. Hentet 24. marts 2022.
  34. Sir Jimmy Saviles begravelse finder sted i Leeds Cathedral , BBC News (9. november 2011). Arkiveret 1. oktober 2020. Hentet 24. marts 2022.
  35. Jimmy Savile: Newsnight-produceren er nevø til skolelederen for misbrug . The Telegraph (21. oktober 2012). Hentet 12. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2012.
  36. BBC udgiver Pollard-rapporten om den ydmygede Jimmy Savile Newsnight-undersøgelse  (19. december 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  37. 1 2 3 Halliday, Josh . Jimmy Savile: tidslinje for hans seksuelle misbrug og afsløringen heraf  (26. juni 2014). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  38. Goslett, Miles . The Oldie scoop, der afslørede Jimmy Savile  (5. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 7. april 2022. Hentet 24. marts 2022.
  39. Kun kvinderne . Slut med vold mod kvinder (24. november 2012). Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 27. marts 2016.
  40. Singh, Anita . BBC 'begravet Savile sexmisbrug hævder at redde sit omdømme' , The Daily Telegraph  (10. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  41. Quinn, Ben . Jimmy Savile pralede over for politiet af sin 'politik', han brugte til at stoppe misbrugspåstande  (15. oktober 2013). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  42. FOI Disclosure Logs . Hentet 16. marts 2019. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2013.
  43. Jimmy Savile: Sussex-politiet bekræfter påstanden om overfald fra 2008 , BBC News (3. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  44. Esther Rantzen: Rygter fulgt af Jimmy Savile , Sky News  (1. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 24. marts 2022.
  45. Midgley, Neil . Jimmy Savile Investigation: Exposure Update, ITV1, anmeldelse  (22. november 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  46. "Exposure: Banaz: An Honor Killing" og "Exposure: The Other Side of Jimmy Savile" . Peabody Awards. Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. marts 2022.
  47. O'Brien, Liam . Chefen for Radio 1 'vidste, at Jimmy Savile misbrugte unge piger'  (4. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2012. Hentet 24. marts 2022.
  48. Singh, Arj . Saviles påståede misbrug kunne have strakt sig over seks årtier, siger politiet , The Independent on Sunday  (14. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2012. Hentet 24. marts 2022.
  49. Michael Grade: Der var spørgsmålstegn over Savile , Channel 4 News  (2. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  50. Jimmy Savile anklaget for seksuelt misbrug , BBC News (1. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  51. Halliday, Josh . Jimmy Savile: BBC afviser cover-up , The Guardian  (2. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  52. Jimmy Savile anklaget for seksuelt misbrug , BBC News (2. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  53. Påstande om misbrug af Jimmy Savile: BBC undskylder og lover en undersøgelse , BBC News (8. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  54. Påstande om misbrug af Jimmy Savile: Outsider skal lede BBC-undersøgelsen , BBC News (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  55. Sir Jimmy Savile-forespørgsel: BBC reagerer på personalebekymringer , BBC News (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 30. november 2021. Hentet 24. marts 2022.
  56. Jimmy Savile: BBC udsender 'hjertelig undskyldning', da to undersøgelser blev lanceret  (13. oktober 2012), s. 12. Arkiveret fra originalen den 26. januar 2021. Hentet 24. marts 2022.
  57. Jimmy Savile påstande om sexmisbrug: George Entwistle-erklæring , BBC News (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021. Hentet 24. marts 2022.
  58. Ed Miliband opfordrer 'outsider' til at undersøge Savile-skandalen , BBC News (15. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  59. Parlamentsmedlemmer siger, at Jimmy Saviles påstande er 'pletter på BBC' , BBC News (15. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  60. 12 Mason , Rowena . BBCs Jimmy Savile-undersøgelse ledes af Harold Shipman-undersøgelsesdommer  (16. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 13. april 2019. Hentet 24. marts 2022.
  61. Jimmy Savile - Hvad BBC vidste ((kun visning i Storbritannien)). panorama . BBC (22. oktober 2012). Hentet 24. marts 2022. Arkiveret fra originalen 28. januar 2013.
  62. Jimmy Savile-skandale: BBC-chef afviser Panorama-interview  (19. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  63. Newsnight-journalist advarede om BBC Savile-skandalen , BBC News (21. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  64. Williams, Rob . Newsnight-redaktør Peter Rippon 'træder til side' over Jimmy Savile-påstande  (22. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2012. Hentet 24. marts 2022.
  65. BBC Newsnight-redaktør træder til side over Jimmy Savile-påstande , BBC News (22. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 22. november 2021. Hentet 24. marts 2022.
  66. Jimmy Savile: George Entwistle hærget af BBC-reportere efter brutal grillning fra parlamentsmedlemmer  (23. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2012. Hentet 24. marts 2022.
  67. Milmo, Cahal . Paul Gambaccini 'bevidst om beskyldninger', der forbinder Jimmy Savile med nekrofili , The Independent  (24. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2012. Hentet 24. marts 2022.
  68. BBC Radio 5 live - 5 live morgenmad, 23/10/2012 . BBC.co.uk (23. oktober 2012). Hentet 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. marts 2022.
  69. YouTube . Youtube. Dato for adgang: 7. marts 2017. Arkiveret fra originalen 29. januar 2014.
  70. Jimmy Savile: Børn i nød havde forbud - Sir Roger Jones . BBC News (29. oktober 2012). Hentet 29. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 24. marts 2022.
  71. 'Uhyggelig' Jimmy Savile blev udelukket fra børn i nød  (29. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  72. Halliday, Josh . Pollard-rapport: George Entwistle 'læste ikke e-mails' om Jimmy Savile  (19. december 2012). Arkiveret fra originalen den 12. december 2013. Hentet 24. marts 2022.
  73. Pollard-forespørgsel: BBC 'ude af stand' til at håndtere Jimmy Savile-affæren  (19. december 2012). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2014. Hentet 24. marts 2022.
  74. O'Mahony, Jennifer . BBC udgiver Pollard-rapporten om Savile-undersøgelsen  (22. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 22. februar 2013. Hentet 24. marts 2022.
  75. BBC udgiver Jimmy Savile-skandaleudskrifter  (22. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  76. 12 Cohen , Nick . Den uhyggelige behandling af dissens hos BBC , The Observer  (8. marts 2015). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  77. ITV hyrer tidligere BBC Panorama-redaktør til at lede aktuelle anliggender . TheGuardian.com (28. maj 2015). Hentet 24. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. marts 2022.
  78. BBC Panorama-redaktør Tom Giles forlader rollen efter fire år , The Guardian  (16. maj 2014). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  79. BBC faktuel modernisering afsløret , C21Media (5. marts 2015). Arkiveret 25. maj 2019. Hentet 24. marts 2022.
  80. Appel efter vidner - Jimmy Savile . The Dame Janet Smith Review (november 2012). Hentet 24. december 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2020.
  81. Jimmy Savile-skandale: Dame Janet Smith søger vidner , BBC News (14. november 2012). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  82. Opdatering: 5. december 2012 . The Dame Janet Smith Review (5. december 2012). Dato for adgang: 24. december 2012. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2016.
  83. Opdateringer . Dame Janet Smith anmeldelse. Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2016.
  84. Jimmy Savile Inquiry anklager BBC for at undlade at rapportere seksuelt misbrug , The New York Times  (25. februar 2016). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2022. Hentet 24. marts 2022.
  85. O'Mahony, Jennifer . Jimmy Savile: BBC gjorde intet, da instruktøren tog ham på fersk gerning  (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 13. oktober 2012. Hentet 26. marts 2022.
  86. Mød efterforske Sir Jimmy Savile, mens dusinvis af anklager om misbrug fremsættes  (5. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  87. Hall, John . Status Quo-forsanger Francis Rossi: Jimmy Savile inviterede mig til 'sexfest' i sit omklædningsrum  (5. november 2012). Arkiveret fra originalen den 17. februar 2017. Hentet 26. marts 2022.
  88. Beckford, Martin . Jimmy Savile tog 'afdelingsrunder' i Stoke Mandeville for at finde unge piger, der kunne misbruges  (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  89. Jimmy Savile: Stoke Mandeville patient's abuse claim , BBC News (11. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  90. Addley, Esther . Jimmy Saviles Broadmoor-rolle kom med et soveværelse og nøgler , The Guardian  (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  91. Sir Jimmy Savile: Nye påstande, oplægsholder misbrugte syge børn  (11. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  92. Jarlen af ​​Dundee . Psykisk syge lovovertrædere: Behandling . Hansard (Lords) (7. november 1988). Hentet 13. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  93. Jimmy Savile 'overfaldt 10-årig dreng i Jersey' , BBC News (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  94. Jimmy Savile 'famlede Julie Fernandez, da hun var 14' , BBC News (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  95. Savile 'famlede' Office-skuespilleren  (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2012. Hentet 26. marts 2022.
  96. Seymour, David . Tv-stjerne taler med PT om Jimmy Saviles 'vandrende hænder'  (13. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2014. Hentet 26. marts 2022.
  97. Coleen Nolan: Jimmy Savile inviterede mig til hotellet, da jeg var 14  (3. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  98. 1 2 3 Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; guardian-gary-glitter-arrestedingen tekst til fodnoter
  99. 1 2 Påstande om misbrug af Jimmy Savile: Velgørenhed 'kan ændre navn' , BBC News (7. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  100. 1 2 Jimmy Savile velgørende organisationer har ingen fremtid, siger trustees , BBC News (23. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  101. Jimmy Savile undersøgelse af sexmisbrug 'for at fokusere på Leeds hospital' , BBC News (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  102. Greenslade, Roy . Jimmy Savile: hvorfor tabloiderne ikke var i stand til at publicere og blive fordømt  (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  103. Turville, William . Savile historie faldt af Sunday Mirror, fordi papir ikke havde råd til at tabe injuriekamp , ​​Press Gazette  (15. juli 2013). Arkiveret fra originalen den 2. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  104. Gallagher, James . Jimmy Savile NHS hospitalsmisbrugsundersøgelse udvides , BBC News (6. november 2014). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  105. Jimmy Savile: Gravsten fjernet og dumpet , Sky News (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2012. Hentet 26. marts 2022.
  106. Jimmy Saviles gravsten fjernet fra Scarborough-kirkegården , BBC News (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  107. Saviles gravsten fjernet af familie  (10. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 6. november 2012. Hentet 26. marts 2022.
  108. Jeeves, Paul . Rådets afskedigelsesordrer Jimmy Savile hyldest  (9. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2014. Hentet 26. marts 2022.
  109. Jimmy Savile cafe omdøbt i Stoke Mandeville . BBC News (17. oktober 2012). Hentet 25. februar 2018. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  110. Cunard aflyser Sir Jimmy Savile Scarborough sejl forbi , BBC News (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  111. Attwooll, Jolyon . Krydstogtsrederiet opgiver Jimmy Savile-hyldest-sail-by  (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2014. Hentet 26. marts 2022.
  112. Walker, Tim . Sir Jimmy Savile er frataget sin æresdoktorgrad  (13. oktober 2012). Arkiveret 28. november 2020. Hentet 26. marts 2022.
  113. Æreskandidater: 1904 til nu . www.leeds.ac.uk . University of Leeds. Hentet 19. januar 2022. Arkiveret fra originalen 20. januar 2022.
  114. Davies, Katie . Jimmy Savile fjernet fra Great North Run-historien  (13. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 23. oktober 2012. Hentet 26. marts 2022.
  115. 1 2 Saviles Glencoe-hjem udsat for hærværk . BBC News (28. oktober 2012). Hentet 29. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  116. Smith, Steve . Jimmy Saviles Glencoe-hjem til salg for £310k  (16. maj 2013). Hentet 16. maj 2013.
  117. Jimmy Savile sommerhus i Glencoe sælges for £212.000 , BBC News (30. maj 2013). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  118. Freddie Starr står over for yderligere spørgsmål , BBC News (2. november 2012). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  119. BBC akserer Jimmy Savile 'Top of the Pops' genudsendelser , Digital Spy  (2. november 2012). Arkiveret fra originalen den 6. november 2012. Hentet 26. marts 2022.
  120. BBC undskylder over Jimmy Savile-parodien på CBeebies , The Guardian  (20. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2014. Hentet 26. marts 2022.
  121. BBC modtager 216 klager for Tweenies Jimmy Savile spoof , BBC News  (20. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 7. april 2022. Hentet 26. marts 2022.
  122. Gardner, Lyn . En Audience with Jimmy Savile anmeldelse – Alistair McGowan er afvisende overbevisende , The Guardian  (12. juni 2015). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  123. Line of Duty: de 13 mest chokerende øjeblikke indtil videre  (1. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.
  124. Line of Duty-seere roser den "modige" beslutning om at bruge Jimmy Savile-fotografiet i BBC-dramaet , Radio Times  (22. april 2016). Arkiveret 25. november 2020. Hentet 26. marts 2022.
  125. SFX Pennyworth sæson 1 . Presselæser (1. december 2019). Hentet 17. januar 2020. Arkiveret fra originalen 26. marts 2022.
  126. Pennyworth (2019) s01e02 Episodemanuskript The Landlord's Daughter . springfield! Springfield! Hentet 17. januar 2020. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  127. TV-anmeldelse - Pennyworth "It's A Right Royal Cockney Barrel of Monkeys" . Klaus Joynson (29. august 2019). Hentet 17. januar 2020. Arkiveret fra originalen 27. marts 2022.
  128. Morris, Lauren . BBC annoncerer en drama-miniserie The Reckoning om Jimmy Saviles liv , Radio Times  (14. oktober 2020). Arkiveret 25. november 2020. Hentet 26. marts 2022.
  129. Steve Coogan medvirkende som hovedrollen i BBC Drama The Reckoning , BBC  (25. september 2021). Arkiveret fra originalen den 27. september 2021. Hentet 26. marts 2022.
  130. 'Har hans ofre ikke været igennem nok?': Netflix-dokumentar om Jimmy Savile bliver blæst af seere for at tjene penge på pædofilis forbrydelser ved at gentage en historie, der er blevet fortalt utallige gange , Daily Mail  (24. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2022. Hentet 26. marts 2022.