| Shiyo Chiho | |
|---|---|
| Siyo Choho/Choho | |
| Mytologi | Talysh mytologi |
| Navnefortolkning | Sort kappe |
| Etage | han- |
| Beskæftigelse | Et billede, der bringer held og lykke |
Siyo Chikho ( Tal. Sijo Chiho / Choho ) - billedet af en hyrde i en sort kappe, der er i stand til at bringe held og lykke og opfylde ønsker i Talysh-mytologien .
Siyo Chiho bogstaveligt fra Talysh-sproget "Black Chiho" er oversat til "Black Cape", "Shepherd's Cape".
Siyo Chiho har egenskaber til fælles med Siyakh Galesh - et billede i en sort kappe, evnen til at bringe held og lykke og opfylde ønsker. Ifølge gamle overbevisninger forbundet med billedet af "den sorte kappe", er hver person udstyret med sin egen "sort kappe", som en forudbestemt skæbne. Samtidig vil et møde med den angivne karakter stå på sine fødder betyde rigdom og lykke, og hvis han ser ud til at ligge eller sover, så venter en bitter skæbne på personen [1] .
Som hans navn antyder, har han en lang sort chiho-kappe på. En af Talysh-fortællingerne siger følgende: "Siyo Chyho er en persons skæbne . Han ses af en person som en lang "chiho" af en kohyrde. Alle har deres egen Shiyo Chiho, men ikke alle kan se ham. Hvis du ser ham på benene, så godt. Hvis du ser ligge, falde eller sove, så pas på. Den, der i landsbyen så sin Siyo Chyho ligge ned, gik ikke engang en uge, da han døde. Og hvem der så ham på benene, så var alt godt for ham, han fik rigdom. Ingen burde kende til et møde med ham, og den, der mødte ham, kan komme med ethvert ønske. Ligheden mellem billederne af Siyakh Galesh og Siyo Chyho antyder, at disse kulter i den tidlige æra var et enkelt billede, og derefter delt og udviklet separat [2] . Deres senere forståelse som to separate karakterer kan meget vel være relateret til de særlige forhold i livsstilen hos indbyggerne i det nordlige Talysh , som i en vis periode skiftede fra fjern pastoralisme til fast landbrug og forvandlede den engang oprindelige hyrdeguddom til en ny kvalitet - ånden skæbne, herunder at bringe held og lykke på forskellige områder menneskeliv [3] .
Blandt mennesker, når en person har en sort streg i livet, eller han er meget uheldig med noget, siger Talysh : "Achәј Siјo Chiho һytә" ("Hans Siјo Chiho sover"), hvilket indikerer en persons mangel på held. Også under skænderier kan Talyshs ønske deres modstander: "Yshty Chykho bygyto!" ("Så din Chiho sover!"), dvs. så en person ikke har succes, held og lykke.