Modigt hjerte

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. juli 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Modigt hjerte
tegneserie type	tegnet (rotoskop)
Genre	historie
Producent	Boris Dezhkin , Gennady Filippov
skrevet af	Oleg Leonidov
produktionsdesigner	Degtyarev, Vladimir Dmitrievich
Komponist	Karen Khachaturian
Operatør	Mikhail Druyan
lydtekniker	Boris Filchikov , Nikolai Prilutsky
Studie	" Soyuzmultfilm "
Land	USSR
Sprog	Russisk
Varighed	18 min. 42 sek.
Premiere	1951
IMDb	ID 6970136
Animator.ru	ID 3013

"The Heart of a Brave Man"  er en tegnefilm skabt af instruktørerne Boris Dezhkin og Gennady Filippov baseret på Dmitry Nagishkins værk "Seven Fears", skrevet baseret på Udege folkeeventyret.

Det sidste fælles arbejde af Dezhkin og Filippov. Senere, i forbindelse med Filippovs død i 1952, lavede Dezhkin tegnefilm på egen hånd eller sammen med andre instruktører.

Priser

• 1953 - filmen modtog et diplom ved V Venedig Film Festival .

Plot

To brødre boede i taigaen - Indiga og Solomdiga. En gang, mens de var på jagt efter en hjort, stødte de på en tiger, Indiga løb væk, og tigeren drev Solomdiga op på en ren klippe. Derhjemme sagde moderen til Indiga: ”Far lærte dig ikke at efterlade din bror og ven i problemer. Du har et harehjerte. Gå efter din bror, kun mod vil redde ham!" Så gik den unge mand på søgen, mens han kæmpede med sin frygt. Undervejs mødte han forhindringer – sumpkongen Boko, stenmanden Kakzamu og den brændende flod. Efter at have overvundet alle forhindringer og sin frygt dræbte Indiga tigeren og befriede hans bror. Da brødrene kom hjem, rakte moderen Indiga faderens spyd med ordene: ”Du er værdig til at bære det. Nu har du et rigtigt hjerte af en modig mand.

Skabere

scenarie	Oleg Leonidov
direktører	Boris Dezhkin , Gennady Filippov
komponist	Karen Khachaturian
produktionsdesignere	Vladimir Degtyarev , V. Vasilchikova
operatør	Mikhail Druyan
lydteknikere	Boris Filchikov , Nikolai Prilutsky
animatorer:	Dmitry Belov , Valentin Lalayants , Roman Davydov , Vadim Dolgikh , Faina Epifanova , Lidia Reztsova , Boris Chani, Lev Popov
dekoratører:	Vera Valerianova, Olga Gemmerling, Vera Rogero
kunstnerassistent	Grazyna Brashiskitė (i kreditering af I. Brasišiškitė)
anden operatør	N. Sokolova
teknisk assistent	E. Novoselskaja
montageassistent	Valentina Ivanova

Roller stemte

Skuespiller	Rolle
Leonid Pirogov	ørn; Stenmand Kagzamu ørn; Stenmand Kagzamu
Nikolaj Gorlov
Nina Zorskaya	Mor Mor
Yuri Lyubimov
Anatoly Schukin	Undersøisk konge Boko Undersøisk konge Boko
Varvara Myasnikova

• Stemmeskuespillerne er ukrediterede, men er opført sammen med hele besætningen i appendiks på side 180 i bogen: Fairytale Movies: Animated Movie Scripts. Nummer 2 (1952).

Genstemme

• 2001 dubbing:
  • Vladimir Konkin ( Indiga )
  • Yulien Balmusov ( Ørnen ),
  • Vitaly Ovanesov ( Solomdiga , bjergmand fra Kagzamu ),
  • Alexander Kotov ( Marsh King Boko ),
  • Boris Tokarev ( pindsvin )
  • Irina Malikova ( egern ),
  • Zhanna Balashova ( mor )

• I 2001 blev tegnefilmen restaureret og genindspillet af Studio AS LLC og Children's Session 1 LLC. I den nye version blev fonogrammet helt udskiftet, moderne skuespillere var involveret i dubbingen, data om lydteknikeren og stemmeskuespillere blev udskiftet i krediteringerne. Dubbingen blev ekstremt negativt opfattet af både flertallet af seere [1] [2] og medlemmer af det professionelle fællesskab [3] [4] . Kvaliteten af ​​billedgendannelse bliver også nogle gange kritiseret.

Genudgivelser

Tegnefilmen er gentagne gange blevet genudgivet på VHS og DVD i tegneseriesamlinger:

• De bedste sovjetiske tegnefilm ( Studio PRO Video , 1990'erne),
• "Magic Tales" bind 2. DVD (distributør "Krupny plan"), [5]
• "Fortællinger fra hele verden" DVD (distribueret af "Tweek-Lirek") [6] .

Litteratur

Film-fortællinger. Scripts til animationsfilm . Nummer 2. - M . : Goskinoizdat, 1952. - 184 s. - 45.000 eksemplarer. . Oleg Leonidov "Hjertet af en modig mand" s.85-94.

Noter

1. ↑ Gentale vores gamle tegnefilm Arkiveret 2. oktober 2013 på Wayback Machine
2. ↑ Vi er imod gengivelse af sovjetiske tegnefilm !!! Arkiveret 2. oktober 2013 på Wayback Machine
3. ↑ Instruktør af Soyuzmultfilm Akop Gurgenovich Kirakosyan besvarer spørgsmål fra læsere af Tape. RUC"
4. ↑ NEJ - forfalskning af den animerede arv!
5. ↑ Fairy Tales DVD bind 2
6. ↑ DVD "Fortællinger fra hele verden"

Links

• "Hjertet af en modig mand" på " Animator.ru "
• "Brave Heart  i Internet Movie Database

Tegnefilm af Boris Dezhkin
Om sport	Serie "Meteor" Snow Tracks (1963) Vaskemaskine! Vaskemaskine! (1964) Omkamp (1968) "Meteor" i ringen (1970) Besøger sommeren (1972) Kom til skøjtebanen (1981) Andet Silent Clearing (1946) Hvem er først? (1950) Ekstraordinær kamp (1955) Gamle bekendte (1956) Football Stars (1974) Talent og fans (1978) Første autograf (1980)
Andet	Hej helte! (1937) Hus nr. 13 (1945) Elefant og myre (1948) Løve og hare (1949) Brave Heart (1951) Musikerged (1954) Hej venner (1957) Præcis klokken tre femten ... (1959) Iron Friends (1960) Fly-Tsokotuha (1960) Cipollino (1961) Hvor så jeg ham? (1965) Det handler ikke om mig (1966) Vær ikke forsinket (1984)