| Alexander Svirilin | |
|---|---|
| Fødselsdato | 28. maj 1976 (46 år) |
| Fødselssted |
|
| Borgerskab | Rusland |
| Beskæftigelse | litteraturforsker , litteraturkritiker , journalist |
Alexander Nikolaevich Svirilin (født 28. maj 1976 , Uzlovaya , Tula-regionen ) er en russisk litteraturkritiker , litteraturkritiker og journalist .
Født 28. maj 1976 i Tula-distriktscentret Uzlovaya i en familie af ansatte. Han dimitterede fra Nodal Skole nr. 17. Han studerede ved det litterære institut opkaldt efter A. M. Gorky (litteraturkritikseminar af Vladimir Gusev ) [1] .
Han arbejdede som journalist i aviserne Molodoy Kommunar , Tulskiye Izvestia , Sport-Express , en tv-korrespondent, chefredaktør for virksomhedspublikationer, en litterær agent, en lydbogsoptagelsesdirektør og var engageret i at producere [2] [3 ] [4] .
Som kritiker debuterede han i tidsskriftet Literary Studies . Udgivet i magasinerne " Dag og nat ", " Moskovsky Vestnik ", " Oktober ", i bilaget til " Nezavisimaya Gazeta " "NG - Ex libris" [2] . Hovedinteresserne er moderne russisk litteratur og litteraturen fra den russiske diaspora i det 20. århundrede.
I 2003 påpegede Svirilin fraværet af et halvsides afsnit i den russiske oversættelse af Vladimir Nabokovs roman Lolita [5] . Efter hans mening, som blev delt af forfatterens søn Dmitry , blev fragmentet frigivet på grund af Nabokovs uopmærksomhed [6] . I senere udgaver af romanen, udgivet i Symposium og Azbuka , er kløften genoprettet, teksten er givet i oversættelser af henholdsvis Alexander Svirilin og Dmitry Nabokov.
Han deltog i oversættelsen af Nabokovs roman " Pnin " af Gennady Barabtarlo [7] .
Bor i Moskva [2] .