Supernatural (sæson 13)
| Supernatural (sæson 13) | |||
|---|---|---|---|
| Sæson 13 DVD cover | |||
| Land | USA | ||
| Episoder | 23 | ||
| At vise | |||
| Net | CW | ||
| Udsende |
12. oktober 2017 – 17. maj 2018 |
||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Den trettende sæson af Supernatural , en amerikansk mystisk tv-serie skabt af Eric Kripke , der havde premiere på The CW den 12. oktober 2017 og afsluttede den 17. maj 2018, består af 23 afsnit.
Serien fortæller historien om to brødre - onde ånder-jægere, der rejser rundt i USA i en sort Chevrolet Impala fra 1967 , hvor de undersøger paranormale fænomener, hvoraf mange er baseret på urbane legender og folklore , og som også bekæmper onde væsner: dæmoner , spøgelser og andre onde ånder. .
Sæsonen inkluderede piloten af en mulig spin-off- serie kaldet The Prodigal Sisters, med Kim Rhodes (Sheriff Jody Mills), Brianna Buckmaster (Sheriff Donna Hunscum), Katherine Newton (Claire Novak), Katherine Ramdeen (Alex Jones), Clark Bako i hovedrollerne (Patience Turner) og Yadira Guevara-Prip (Kaya Nieves). I maj udtalte The CW , at serien ikke var blevet bestilt [1] .
Cast
Hovedskuespillere
- Jared Padalecki - Sam Winchester
- Jensen Ackles - Dean Winchester , Buddy og Michael * ;
- Mark Pellegrino - Lucifer
- Alexander Calvert - Jack Kline
- Misha Collins - Castiel , Shadow (Void) , Asmodeus , Zachariah * og Castiel * .
Mindre skuespillere
- Amanda Tapping - Naomi
- Brendan Taylor - Doug Stover
- Brianna Buckmaster som sherif Donna Hunscum
- Jeffrey Vincent Paris - Asmodeus
- Jim Beaver - Bobby Singer *
- David Haydn-Jones - Arthur Ketch
- Danneel Ackles - Joe's / Anaels søster
- Kim Rhodes - Sherif Jody Mills
- Keith Sharabaika - Donatello Redfield og Asmodeus ;
- Clark Bucko - Patience Turner
- Courtney Ford - Kelly Kline
- Christian Keyes - Michael * ;
- Katherine Evans - Maggie* ;
- Kathryn Newton - Claire Novak
- Katherine Ramdin - Alex Jones
- Lisa Bury - Billy / Døden
- Loretta Devine - Missouri Moseley
- Osric Chau - Kevin Tran* ;
- Richard Speight Jr. - Gabriel og Loke _
- Ruth Connell - Rowena MacLeod
- Samantha Smith - Mary Winchester
- Felicia Day – Charlie Bradbury* ;
- Chad Rook - Zakarias* ;
- Erika Serra - Duma
- Yadira Guevara-Prip - Kaya Nieves og Kaya Nieves** .
* En karakter fra Apocalypse-verdenen
** En karakter fra The Bad Place
Serier
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 265 | en | "Lost and Found" " Lost and Found " | Phil Sgriccia | Andrew Dabb | 12. oktober 2017 | 2.1 [2] |
| Nyfødte Jack ligner en 15-årig teenager og betragter Castiel som sin far . Sam og Dean redder ham fra at forfølge engle og finder ud af undervejs, at det ikke bliver nemt at dræbe Lucifers søn. Mens Jack forsøger at finde ud af verden omkring ham, beslutter brødrene at tage ham med til bunkeren. De tre af dem brænder ligene af Kelly, Castiel og Crowley. Dean er sikker på, at Mary også er død. Men i virkeligheden er hun spærret inde med Lucifer i Apocalypse-verdenen. | ||||||
| 266 | 2 | "Dawn" " The Rising Son " | Thomas J. Wright | Eugene Ross-Leming og Brad Buckner | 19. oktober 2017 | 1,9 [3] |
| Kong Crowleys plads blev overtaget af den fjerde, den sidste helvedes fyrste, Asmodeus. Nu leder ikke kun engle efter Jack, men også dæmoner. Dean og Sam møder profeten Donatello, som blev ført til brødrene af en følelse af magt, der kom fra Jack. | ||||||
| 267 | 3 | Tålmodighed Tålmodighed _ _ | Robert Singer | Robert Behrens | 26. oktober 2017 | 1,93 [4] |
| En gammel ven af Winchesters, et Missouri-medium, beder brødrene om hjælp. Dean og Jody Mills tager over. Det viser sig, at Missouris barnebarn Patience bliver jagtet af en rave. Sam bliver i bunkeren og prøver at hjælpe Jack, fordi han husker, hvad det vil sige at være grim. | ||||||
| 268 | fire | "Universal Void" " The Big Empty " | John Badham | Meredith Glynn | 2. november 2017 | 1,82 [5] |
|
Dean og Sam påtager sig efterforskningen af et mærkeligt mord. Sam insisterer på at tage Jack med. Det viser sig, at 2 monstre er involveret i sagen. Men en af dem prøver at hjælpe folk og gøre godt, og Jack redder de andre brødre. Dean begynder endelig at tro på, at Lucifers søn kan blive på det godes side. I løbet af livet lever engle i himlen, dæmoner i underverdenen. Efter døden falder begge i søvn i evig søvn i det universelle tomrum, der eksisterede længe før Gud og mørke. Castiel, som Jack kalder i øjeblikke af fortvivlelse, vågner op i Tomrummet og lader ikke den kosmiske enhed, herskeren over netop dette Tomme, sove. For at slippe af med den "frække" engel skubber hun Castiel tilbage til Jorden. | ||||||
| 269 | 5 | " Advanced Thanatology" " Advanced Thanatology " | John Showalter | Steve Yockey | 9. november 2017 | 1,71 [6] |
| Teenagerne klatrer ind i et beboet hus, hvor ifølge rygterne Dr. Meadows spøgelse bor. Mens de optrævler forsvinden af en af drengene, støder Sam og Dean på en horde af spøgelser, der sidder fast mellem verdener. Dean går til de dødes verden for at finde ud af omstændighederne omkring deres død, men møder pludselig høstmanden Billy, som ikke blot ikke døde, men gik på forfremmelse. | ||||||
| 270 | 6 | "Tombstone: Legend of the Wild West" " Tombstone " | Nina Lopez-Corado | Davey Perez | 16. november 2017 | 1,89 [7] |
| Dean glæder sig over Castiels tilbagevenden som en længe ventet stor sejr. Alle fire tager på en ny mission. Men da Jack under efterforskningen forsøgte at stoppe en bankrøver, dør vagten ved et uheld. På trods af al overtalelsen betragter Jack sig selv som ikke bare skyldig, men ude af stand til gode gerninger. Nephilim beslutter sig for at beskytte sine venner mod sig selv og forsvinder fra bunkeren. | ||||||
| 271 | 7 | "War of the Worlds" " War of the Worlds " | Richard Speight Jr. | Eugene Ross-Leming og Brad Buckner | 23. november 2017 | 1,24 [8] |
| I Apocalypse-verdenen tvinger ærkeenglen Michael den lokale Kevin Tren til at kaste en magi, der åbner en portal mellem verdener. For at gøre dette tager han en del af nåden fra Lucifer. Men portalen viser sig at være enkeltsædet, og kun Satan formår at vende tilbage til vores verden. Frataget de fleste af sine kræfter finder Lucifer Castiel og prøver at slå sig sammen med ham på jagt efter sin søn. Denne forening blev forhindret af ankomsten af Asmodeus, som ikke efterlader forsøg på at finde Jack før alle andre. | ||||||
| 272 | otte | "Skorpionen og frøen" " Skorpionen og frøen " | Robert Singer | Meredith Glynn | 30. november 2017 | 1,73 [9] |
| Winchester-brødrene bliver kontaktet af en korsvejsdæmon ved navn Bart, som har en ældgammel Nephilim søgeformular. Til gengæld beder han Sam og Dean om at hente noget af værdi fra en samler af overnaturlige artefakter. Brødrene er enige, men tingene går ikke som planlagt. | ||||||
| 273 | 9 | "Det dårlige sted" " Det dårlige sted " | Phil Sgriccia | Robert Behrens | 7. december 2017 | 1,74 [10] |
| På jagt efter Apokalypsens verden kontakter Jack drømmeren Derek. Men Dereks styrke er ikke nok til at blive på den anden side i lang tid, og nefilimen finder sin elev Kaya, som har flere kræfter. Derek bliver fundet med udbrændte øjne, og Sam og Dean, der efterforsker dette tilsyneladende engle-lignende mord, når også ud til Kaia. Det lykkes brødrene at finde Jack, men drømmeren bliver kidnappet af engle, der vil bruge pigen som lokkemad for Lucifers søn. Efter at have reddet Kaya, savner Winchesters en af englene og møder snart deres forstærkede hold. I hjørner bliver de transporteret til en anden dimension med hjælp fra Kaya og Jack. Men de ser ud til at være i forskellige verdener. | ||||||
| 274 | ti | Wayward Sisters Wayward Sisters | Phil Sgriccia | Robert Behrens og Andrew Dabb | 18. januar 2018 | 1,85 [11] |
| Patience ser den fremtidige død af Jodi Mills' adoptivdatter Claire og rejser til Sioux Falls. Efter at Jody ringer til, at Sam og Dean er savnet, vender Claire selv hjem. Den sidste besked fra Sam handlede om Kaya Nieves, med den søgning, som Winchesters bad Jody om at hjælpe. Men efter at have gennemgået arkiverne fandt sherif Mills først ud af, at Kaya var flygtet fra genoptræning for 3 dage siden. Alex, der arbejder på hospitalet, opdager en ny unavngiven patient (kaldet "Jane Doe"), som viser sig at være Kaya. Pigen nægter at samarbejde med Claire, men på vej ud af hospitalet bliver hun angrebet af et mærkeligt væsen, og bliver tvunget til at ombestemme sig. Det viser sig, at døren til den anden verden stadig er åben, og der kommer monstre igennem den. Jody tilkalder en gammel ven, sherif Donna Hanskum, for at hjælpe. | ||||||
| 275 | elleve | "Tab" " Opdeling " | Amin Kaderali | Davey Perez | 25. januar 2018 | 1,93 [12] |
| Donna Hanscams niece er forsvundet. Og selvom sagen ikke trækker på Dean og Sams specialisering, henvender hun sig til dem for at få hjælp. Donna er utilfreds med politiets handlinger, og hvert minut er dyrebart: pigen er åbenbart blevet kidnappet. Som et resultat går Winchesters ind på auktionen over menneskekød for monstre og viser sig endda at være en af partierne. | ||||||
| 276 | 12 | "Skurke er forskellige" " Forskellige og forskellige skurke " | Amanda Tapping | Steve Yockey | 1. februar 2018 | 1,68 [13] |
| To unge hekse engagerer sig i små kærlighedsbesværgelser, der tvinger mænd til at gøre butikker for dem. Men de angreb Dean Winchester for at tage Black Grimoire i besiddelse, som Dean, som er dybt forelsket i, venligt tager dem ud af bunkeren. Det viste sig, at en gammel ven af Sam og Dean sendte heksene efter bogen. | ||||||
| 277 | 13 | "Deal with the Devil" " Devil's Bargain " | Eduardo Sanchez | Eugene Ross-Leming og Brad Buckner | 8. februar 2018 | 1,81 [14] |
| Profeten Donatello begynder at læse den dæmoniske tavle for at finde en magi, der åbner en portal mellem verdenerne. Asmodeus angriber ham, og nu vil Donatello, selv uden at vide det, rapportere alt, hvad han læser i tabletten. | ||||||
| 278 | fjorten | "Gode intentioner" " Gode intentioner " | P. J. Pesce | Meredith Glynn | 1. marts 2018 | 1,61 [15] |
| I Apocalypse-verdenen forsøger ærkeenglen Michael at tvinge Jack til at åbne en portal mellem verdener, så Michaels hær kan erobre Winchester-verdenen. Det lykkes Jack at flygte fra Michaels fængsel med Mary Winchester og finde Bobby Singer's lejr, som er i live i denne verden. | ||||||
| 279 | femten | "Den allerhelligste mand" " En allerhelligst mand " | Amanda Tapping | Andrew Dabb og Robert Singer | 8. marts 2018 | 1,66 [16] |
| Besværgelsen for at bevæge sig mellem verdener kræver 4 ingredienser: frugten fra livets træ, ærkeenglens nåde, Salomons segl og blodet fra den allerhelligste mand. I et forsøg på at få sådant blod kontakter Winchester-familien den italienske mafia. | ||||||
| 280 | 16 | " Scoobynatural " " Scoobynatural " | Robert Singer | Jim Craig og Jeremy Adams | 29. marts 2018 | 2.03 [17] |
| Mens de efterforsker spøgelsesangreb på en pantelåner, ender Sam og Dean i en Scooby-Doo tegneserie og bliver selv tegneseriefigurer. | ||||||
| 281 | 17 | " The Thing" " The Thing " | John Showalter | Davey Perez | 5. april 2018 | 1,41 [18] |
|
Søgningen efter Salomons segl fører Dean og Sam til en af de forladte Keeper-bunkere. Der finder de en levende pige, lænket i vogternes hall i hundrede år. I et forsøg på at redde hende lærer brødrene en gammel hemmelighed, som efterkommerne af de lokale vogtere forsøger at beskytte. Asmodeus viser Arthur Ketch sin plads, stedet for en slave, ikke en ansat. Efter at have grebet øjeblikket, kidnapper Ketch ærkeenglen Gabriel, som Asmodeus beholdt for at kunne nære sig hans nåde. Sammen med Gabriel kommer briten til Winchesters, for kun på denne måde kan han sikre sig beskyttelse mod Asmodeus. De er meget overraskede, for Gabriel døde for øjnene af dem ... Nu har brødrene alle ingredienserne til besværgelsen af overgangen til Apokalypsens verden. Dean og Ketch går gennem portalen, mens Sam og Gabriel bliver i bunkeren. | ||||||
| 282 | atten | " Bring 'Em Back Alive" " Bring 'Em Back Alive " | Amin Kaderali | Brad Buckner og Eugene Ross-Leming | 12. april 2018 | 1,53 [19] |
|
Ketch og Dean i Apocalypse-verdenen redder den lokale Charlie Bradbury. Ketch bliver i verden, hvor han er mere sikker, udover at han vil indsamle nok information om Mikhails styrker. Gabriel kommer til fornuft og ødelægger Asmodeus, der invaderede bunkeren. Han ønsker dog slet ikke at slutte sig til Winchesters. Og da Dean vender tilbage, har brødrene ikke en af de nødvendige ingredienser til overgangsbesværgelsen: al ærkeenglens nåde er gået for at helbrede Gabriel, og han er flygtet. | ||||||
| 283 | 19 | "Dirge" " Funeralia " | Nina Lopez-Corrado | Steve Yockey | 19. april 2018 | 1,38 [20] |
| Døden indgår en aftale med Winchesters, og tvinger dem til at finde og stoppe de for tidlige dødsfald. Nogen dræber folk for tidligt. | ||||||
| 284 | tyve | "Uafsluttet forretning" " uafsluttet forretning " | Richard Speight Jr. | Meredith Glynn | 26. april 2018 | 1,51 [21] |
| Sam og Dean forsøger at finde Gabriel og overbevise ham om at dele ærkeenglens nåde for en besværgelse af en verdensomstilling. Men Gabriel har en uafsluttet sag. Brødrene forpligter sig til at hjælpe ham til gengæld for hans hjælp. | ||||||
| 285 | 21 | "Beat the Devil" " Beat the Devil " | Phil Sgriccia | Robert Behrens | 3. maj 2018 | 1,39 [22] |
| Holdet, der tager af sted for at søge efter Mary og Jack, er samlet: Dean, Sam, Castiel og Gabriel vil gå gennem portalen, og Rowena bliver i bunkeren for at opretholde trylleformularen. Men i sidste øjeblik viser det sig, at Gabriels kræfter stadig ikke rækker. Der er ikke tid til at vente på hans bedring. Alle er enige om, at den eneste ærkeengel, hvis nåde kan opnås, er Lucifer, og at det bliver svært ikke kun at fange ham, men også at beholde ham. | ||||||
| 286 | 22 | "Exodus" " Exodus " | Thomas J. Wright | Eugene Ross-Leming og Brad Buckner | 10. maj 2018 | 1,3 [23] |
| En gang i Apokalypsens verden genopliver Lucifer Sam dræbt af vampyrer for at komme til Jack med en god gerning i armene. At vinde sin søn til sin side er nu det vigtigste for ham. Sam og Dean tager den resterende håndfuld oprørere med til deres verden for at give dem tid til at samle styrke og finde de nødvendige metoder og våben mod Mikhail. Lige før portalen lukker, skubber Sam Lucifer væk og forhindrer ham i at komme ind i sin verden. | ||||||
| 287 | 23 | "Shake the Old" " Lad the Good Times Roll " | Robert Singer | Andrew Dabb | 17. maj 2018 | 1,63 [24] |
| Lucifer og Michael indgår en aftale: Lucifer, der kender besværgelsen, tager dem med til Winchesters verden og får en søn, Michael - resten af verden. Men Jack finder ud af aftalen og vil ikke tage med sin far. Så tager Lucifer, der er træt af at erobre Nephilim på en god måde, simpelthen sin nåde med magt. For at besejre Lucifer, indvilliger Dean i at blive Michaels våben og fartøj, på betingelse af at Michael bevarer sin frie vilje og returnerer Deans lig efter kampen er slut. Lucifer er besejret, men Michael har ikke travlt med at opfylde betingelserne i aftalen. | ||||||
Noter
- ↑ Gelman, Vlada Supernatural Spinoff Wayward Sisters Not Going to Series at The CW . TVLINE (11. maj 2018). Hentet 12. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Will & Grace', 'Grey's Anatomy', 'Gotham' og NFL justerer op: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (dødt link) . TV af numrene (13. oktober 2017). Hentet 13. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Gotham' og 'Supernatural' justerer, endelige NFL-tal: Torsdags endelige vurderinger ( utilgængeligt link) . TV af numrene (20. oktober 2017). Hentet 20. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 19. november 2017.
- ↑ Porter, Rick NFL justerer op, scriptede viser alt uændret: Torsdags endelige bedømmelser ( utilgængeligt link) . TV af numrene (27. oktober 2017). Hentet 27. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 3. november 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Will & Grace' justerer op, 'Sheldon' og andre CBS-shows justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( dødt link) . TV af numrene (3. november 2017). Hentet 3. november 2017. Arkiveret fra originalen 3. november 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Big Bang Theory' og 'Thursday Night Football' justerer op: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (link utilgængeligt) . TV af numrene (10. november 2017). Hentet 10. november 2017. Arkiveret fra originalen 14. november 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Supernatural' og NFL justerer op, 'Young Sheldon' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( link) . TV af numrene (17. november 2017). Hentet 17. november 2017. Arkiveret fra originalen 20. februar 2018.
- ↑ Porter, Rick Primetime NFL justerer op på Thanksgiving: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (link utilgængeligt) . TV af numrene (28. november 2017). Hentet 28. november 2017. Arkiveret fra originalen 20. februar 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Supernatural', 'Big Bang Theory' og NFL justerer op: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (link utilgængeligt) . TV af numrene (4. december 2017). Hentet 4. december 2017. Arkiveret fra originalen 20. februar 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Supernatural' og NFL justerer op: Torsdags endelige vurderinger (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (8. december 2017). Dato for adgang: 8. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' justerer op, 'The Four', 'Scandal' og 'Great News' ned: Torsdags endelige vurderinger ( link er ikke tilgængeligt) . TV af numrene (22. januar 2018). Hentet 22. januar 2018. Arkiveret fra originalen 23. januar 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' justerer op, 'Big Bang Theory' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( link) . TV af numrene (26. januar 2018). Hentet 26. januar 2018. Arkiveret fra originalen 27. januar 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Big Bang Theory', 'The Four' justerer op, 'Mom' og 'AP Bio' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (dødt link) . TV af numrene (2. februar 2018). Hentet 2. februar 2018. Arkiveret fra originalen 2. februar 2018.
- ↑ Porter, Rick Olympics justere op: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (link utilgængeligt) . TV af numrene (9. februar 2018). Hentet 9. februar 2018. Arkiveret fra originalen 6. april 2019.
- ↑ Porter, Rick 'Superstore', 'SWAT', 'Scandal' og 'AP Bio' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( dødt link) . TV af numrene (2. marts 2018). Hentet 2. marts 2018. Arkiveret fra originalen 3. marts 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Young Sheldon', 'SWAT', alle NBC-shows justeres ned: Torsdags endelige vurderinger ( linket er nede) . TV af numrene (9. marts 2018). Hentet 9. marts 2018. Arkiveret fra originalen 10. marts 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' og 'Chicago Fire' justerer op, 'SWAT' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( link) . TV af numrene (30. marts 2018). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 31. marts 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' juster op, 'Mor', 'Supernatural', 'Pil' ned: Torsdags endelige vurderinger ( link er ikke tilgængeligt) . TV af numrene (6. april 2018). Hentet 6. april 2018. Arkiveret fra originalen 6. april 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' og 'Superstore' justerer op: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (dødt link) . TV af numrene (13. april 2018). Hentet 13. april 2018. Arkiveret fra originalen 14. april 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' justerer op, 'SWAT', 'Supernatural' & 'Arrow' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger (eng.) (downlink) . TV af numrene (20. april 2018). Hentet 20. april 2018. Arkiveret fra originalen 21. april 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', 'Young Sheldon' og 'Supernatural' justerer: Torsdags endelige vurderinger ( dødt link) . TV af numrene (27. april 2018). Hentet 27. april 2018. Arkiveret fra originalen 28. april 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Gotham' og 'Big Bang Theory' justerer op, 'Life in Pieces', 'Showtime at the Apollo' og 'Station 19' justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( link er ikke tilgængeligt) . TV af numrene (4. maj 2018). Hentet 4. maj 2018. Arkiveret fra originalen 5. maj 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', 'Young Sheldon' juster op, 'Supernatural' & 'Arrow' ned: Torsdags endelige vurderinger ( link er ikke tilgængeligt) . TV af numrene (11. maj 2018). Hentet 11. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
- ↑ Porter, Rick 'SWAT' og 'Arrow'-finalerne justerer ned: Torsdags endelige vurderinger ( dødt link) . TV af numrene (18. maj 2018). Hentet 18. maj 2018. Arkiveret fra originalen 19. maj 2018.
Links
- Officiel side (engelsk)
 | |
|---|---|
| Erik Kripke | |
| Serie | |
| skuespillere | |
| Andet | |