Sagaen om de navngivne brødre

Sagaen om de navngivne brødre

Sagaen om de navngivne brødre ( Isl.  Fóstbrœðra saga ) er en af ​​islændinges sagaer , et af de mest betydningsfulde værker i denne genre (sagaernes cyklus i det vestlige kvarter). Dens hovedpersoner er tvillingebrødrene Tormod, søn af Bersi og Thorgeir, søn af Havar .

Plot

Sagaens handling foregår i forskellige dele af Island, samt i Grønland og Norge i årene 1010-1030. Hovedpersonerne er de svorne brødre Thorgeir søn af Havar og Tormod søn af Bersi , også kendt som Tormod Skald Sortbrynet, begge indfødte fra de vestlige fjorde. Thorgeir er en streng kriger, der begik sit første mord i en alder af femten som led i hævn for sin far; Tormod er en digter, der ikke var udmærket ved stor styrke og var populær blandt kvinder. De svorne brødre ejede i fællesskab et skib og var engageret i hvalfangst ud for kysten, og også, at dømme efter sagaens døve budskaber, pirateri [1] . Thorgeir begik med jævne mellemrum umotiverede mord; for et af disse mord forbød tinget ham.

Engang spurgte Thorgeir Tormod, hvem der efter hans mening ville vinde i deres duel. Thorgeir kaldte spørgsmålet for en spøg, men der var stadig et skænderi mellem brødrene. Derefter forlod Thorgeir Island. Han rejste til Irland, England, Danmark og blev endelig Olaf den Helliges kombattant i Norge. Siden hans slægtninge opnåede hans frifindelse, kom Thorgeir hvert andet år til Island og drev handelsvirksomhed her. Til sidst døde han her i kamp med slægtninge til et af sine ofre (1024).

Tormod har boet på Island hele tiden. Han dedikerede en lovsang til en kvinde ved navn Thorbjorg Blackbrow og kaldte sangen "Blackbrow's Hangs". Til dette gav Thorbjorgs mor ham tilnavnet "Sortbrynet Skald". Da han fik at vide om sin broders død, rejste han til Norge og blev en kriger for kongen, drog derefter til Grønland og hævnede efter at have tilbragt tre år dér Thorgeirs død. I 1028 vendte Thormod tilbage til Norge. Han fulgte Olaf den Hellige i landflygtighed og omkom med ham på Stiklastadir .

Funktioner

Sagaen om de navngivne brødre er kendetegnet ved sin ejendommelige stil: dens forfatter introducerer sine kommentarer, værdidomme, lærde udtryk, metaforer i teksten. I sagaen gives omkring fyrre vis af Tormod.

Det første kapitel fortæller en episode fra biografien om Grettir, Asmunds søn,  - da båndene greb ham og var ved at hænge ham, men Torbjorg, datter af Olaf Peacock , greb ind [2] . Her var muligvis kilden til sagaen om de navngivne brødre " Grettirs saga "; måske var det omvendt.

Indflydelse

Haldour Laxnesss roman Gerpla "er en original og på mange måder provokerende moderne version af ... Sagaen om de navngivne brødre " [3] .

Noter

  1. Sagaen om de navngivne brødre, V.
  2. Sagaen om de navngivne brødre, I.
  3. A. V. Zimmerling. Laxness og de islandske sagaer. . Dato for adgang: 9. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.

Udgave på russisk

Litteratur