Rudchenko, Ivan Yakovlevich
| Ivan Yakovlevich Rudchenko | |
|---|---|
| Aliaser | Ivan Bilyk |
| Fødselsdato | 2. september 1845 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1. oktober 1905 (60 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | litteraturkritiker , samler af folkeeventyr |
Ivan Bilyk ( Ivan Yakovlevich Rudchenko , 2. september (21. august) , 1845 , Mirgorod - 1. oktober (18. september) , 1905 , Skt. Petersborg ) - ukrainsk folklorist , etnograf , forfatter , oversætter , forfatter, forfatter, litteraturkritiker og forfatter. af Panas Mirny .
Født den 2. september 1845 i Mirgorod i familien af en bogholder i amtskassen. Han studerede først ved sogneskolen, derefter på amtets treårige skole, som han afsluttede med succes i 1857. Det var ikke økonomisk muligt at komme ind i gymnastiksalen, og hans far tog ham med for at lære ham at tjene i statskassen (det år blev hans far overført til Gadyach til posten som kasserer). Men tjenesten tilfredsstillede ikke den unge mand, han var ivrig efter uddannelse. Dette ønske styrkede kommunikationen med det unge samfund fra Dragomanov-familien. At læse bøger, tale om folkets skæbne, fascination af ukrainsk folklore - alt dette bidrog til væksten af bevidsthed og kærlighed til folket. Begyndte tidligt at nedskrive sange, ordsprog og ordsprog, studere folkeskikke og samtidig skrive sine egne værker. I 1860 blev nogle af hans noter offentliggjort i Poltava Gubernskie Vedomosti, og siden 1861 i Osnova-magasinet under pseudonymet Ivan Kivaigolova . I 1862 udgav han folkelegender optaget i Mirgorod, "Om gøge, ådseldyr og hugorme" (pseudonym - Ivan Ruina ). Fra 1867 udgav han poesi, oversættelser og litteraturkritiske artikler og anmeldelser i Lviv Pravda .
Fra 1863 blev Ivan Rudchenko embedsmand i Skatkammeret i Poltava . Her møder han D.P. Pilchikov, den "oplyste leder af ukrainsk kærlighed", og indser endnu dybere behovet for at tjene sit folk. Til dette var det nødvendigt at studere, og i 1864 rejste Ivan Yakovlevich til Kiev for at forberede sig på at komme ind på universitetet. Der holder han sig til en gruppe menneskers elskere (Antonovich, Dragomanov, Zhitetsky, Lysenko og andre). Engageret i socialt og kulturelt arbejde, samarbejder med redaktørerne af "Kievlyanin". I februar 1867 modtog Rudchenko en stilling i statskontrolsystemet, som blev opdelt i et separat ministerium. Han siger farvel til drømmen om universitetsuddannelse og tager til Zhytomyr for at tjene i kontrolkammeret, som blev ledet af Poltava-beboeren Matvey Simonov (Nomis), en kendt etnograf og folklorist. Fra det tidspunkt til sin død arbejdede Ivan Yakovlevich i forskellige regeringsposter i Vitebsk , Kherson , St. Petersborg , hvor han var medlem af finansministeriets råd. Han blev en fremragende skattespecialist og havde udgivet værker om denne branche.
Ivan Rudchenko ydede et væsentligt bidrag til folklore. Han udgav samlingen "Folk South Russian Tales" i 2 udgaver ( udgave 1 i 1869 og udgave 2 i 1870), samlingerne "Chumat Folk Songs" (1874), publikationer af etnografiske studier "About Chumaks and Chumachestvo", "Chumaks in Folkeviser" og "Etnografiske værker i det vestlige territorium i 1866". Med disse værker lagde forskeren grundlaget for udgivelsen af ukrainsk folklore efter genre og tematisk princip.
I 1872 sendte Panas Mirny sin bror den nyligt afsluttede historie Chipka. Ivan Yakovlevich var opmærksom på værket, forbedrede det ved at skrive flere nye afsnit og uddybede værkets sociale motiver.
Panas Mirny indsamlede sammen med Ivan Bilyk folkekunst og skrev en af ukrainsk klassisk litteraturs romaner " Brøler okser, når krybben er fuld? ". Det var på dette grundlag, at et stærkt kreativt fællesskab, den såkaldte "broderlige forening", begyndte mellem brødrene. Selvom deres kreative veje senere adskilte sig i forskellige retninger, kunne intet overskygge betydningen af det fællesveld, denne "union". Efter at romanen blev udgivet i Genève i 1880, stillede brødrene op til fotografier for at fejre den "broderlige forening", der resulterede i dette enestående værk af ukrainsk litteratur. Panas Mirny bemærkede sin bror i "En sjæl, der er følsom over for sandhed" og "Et hjerte fuld af menneskers kærlighed."
Ivan Bilyks fortjeneste som litteraturkritiker er stor. Hans æstetiske synspunkter udviklede sig under indflydelse af T. G. Shevchenkos arbejde. I artiklen "Angst over T. G. Shevchenkos friske grav" (1886) kaldte han Kobzar for en af de mest populære digtere. I samlingen "Chumat Folk Songs" (1874) placerede han fire sange fra Shevchenkos håndskrevne samling af sange, der blev hørt i Skvirsky-distriktet.
Derudover er Bilyk også kendt som oversætter til ukrainsk af værker af I. Turgenev, A. Mickiewicz, G. Heine, J. Byron og andre. Han skrev også lyriske digte, dog hovedsageligt til sig selv og nære mennesker.
Litteratur
- Bilyk, Ivan // Berezna - Botokudy. - M .: Soviet Encyclopedia, 1950. - S. 169. - ( Great Soviet Encyclopedia : [i 51 bind] / chefredaktør S. I. Vavilov ; 1949-1958, v. 5).
- Encyclopedia of Ukrainian Studies (ukrainsk) / V. Kubiyovych . — Paris; New York: Young Life, 1954-1989.
Links
- Folk sydrussiske eventyr. Udgivet af I. Rudchenko. Problem. 1-2. Kiev 1869-1870
- Chumatskaya folkesange. I. Ya. Rudchenko. Kiev 1874
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||