En roman om Violet eller om Gerard Nevers | |
---|---|
Le Roman de la Violette eller de Gerart de Nevers | |
Genre | høvisk litteratur |
Forfatter | Gerbert de Montreil |
Originalsprog | olie |
skrivedato | OKAY. 13. århundrede |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Le Roman de la Violette ou de Gerart de Nevers, Livre de Gerart comte de Nevers er en middelalderlig høvisk roman fra det 13. århundrede af truveren Gerbert de Montreuil , skrevet i en ironisk tone, der satiriserer ridderlitteraturen ( fransk roman de la gageure "roman- bet") [2] .
De omtrentlige år for at skrive romanen er 1227-1229. Det er skrevet på sproget Oil (nordfransk), består af 6654 vers med otte stavelser med tilstødende rim [3] , og efterligner den stil, som forfatteren til Guillaume des Doles , Jean Renard , har . Trods forfatterens medtagelse af datidens sydfranske troubadours kanson i den narrative disposition, adskiller romanen sig meget i ånd og stil fra disse troubadourers værker. Gerber dedikerede sin skabelse til Picardie Marie de Ponthieu (1197/8-1251) af huset Belleme-Montgomery [4] .
Romanen er kendt fra to illuminerede manuskripter fra det 15. århundrede af Filip III den Gode . Manuskripterne er skrevet med gotisk skrift og blev opdaget under opgørelsen af hertugen af Bourgognes bibliotek i 1467-1469. I øjeblikket opbevares et manuskript i Belgiens Kongelige Bibliotek i Bruxelles , og et andet, nyere, i Frankrigs Nationalbibliotek i Paris [5] .
Helten satser på troskaben hos den kvinde, han elsker, og står over for problemer som følge af et eventyr [2] .
Da han befandt sig ved kong Louis VIII 's hof i den normanniske by Pont-de-l'Arche , taler grev Gerard af Nevers ( en fiktiv karakter ) offentligt om den ubetingede kærlighed til ham hos hans udvalgte, Lady Orianta. Da han hører dette, tilbyder Grev Lizard de Forez at lave et væddemål på betingelse af, at det lykkes ham at forføre Orianthe. Gerard er enig. Ved at udnytte Oriantas fars gæstfrihed udviste de Forez veltalenhed og opmærksomhed og forførte pigen, men hun gengældte ikke. Til hans held går de Forez med til at hjælpe den gamle pige Gondra. Hun fortalte greven, at Orianta havde et violet modermærke på sit højre bryst fra fødslen . Efter at have lavet et hul i væggen lod Gondra de Forez se muldvarpen, mens Orianta badede.
Ved retten meddeler de Forez, at han vandt væddemålet ved at forføre Orianta. Gerard de Nevers er tvunget til at indrømme et nederlag og mister sit amt, som som følge af væddemålet går videre til de Forez. Gerard lokker sin elskede ind i skoven for at skære halsen over på hende. Efter at have overvundet dragen, der pludselig angreb dem, angrer Gerard den kriminelle tanke og forlader Orianta.
Da han i al hemmelighed vender tilbage til sit tidligere domæne, overhører Gerard samtalen mellem Lizard og Gondra og hører om Orianthes uskyld. Han går på jagt efter sin elskede. I Chalons bliver han syg, og da han bliver rask, tager han til Köln . Dagen efter bliver byen angrebet af sakserne ledet af Widukind , og Gerard hjælper heroisk med at forsvare. Før hans mod, høflighed og skønhed kunne datteren til hertugen af Eglantine ikke modstå, som bedøvede ridderen med en kærlighedsdrik, så han ville glemme Orianta.
I mellemtiden, hos Orianta, tager en lærke ringen fra Gerard. Hun afviser tilbuddet fra ridderen Melathir. Om natten bliver en kvinde dræbt ved siden af hende, og mistanken, på foranledning af den afviste Melathir, falder på Orianta.
Gerard, der har glemt fortiden, er klar til at gifte sig med Eglantine, da han støder på en lærke med Oriantas ring om halsen i skoven, og han husker sin elskede. Helten finder en anden bejler til Eglantina og forlader Köln. Efter at have besejret kæmpen Brudigolan på vejen møder Gerard Mies, der rejser i selskab med riddere, som fortæller, at Orianta blev dømt til at blive brændt på bålet for mordet.
Gerard udfordrer anklageren til en duel. Melathir bliver besejret i kampen og tilstår bagvaskelsen. Orianta er gratis. Gerard leder efter de Forez, besejrer ham i en turnering i Montargis, i provinsen Gatinay, og fordømmer fjenden over for kongen. Kongen stopper en ny udfordring til en duel og tryller for at stoppe fejden. På pinsedagen , i nærværelse af hele retten, tilstår Lizard de Forez sin forbrydelse. Efter ordre fra kongen blev han bundet til halen af en hest og slæbt gennem byen, og så blev liget hængt på et træ. Den utro guvernante Gondra blev kogt i en kedel. Gerard Nevers og smukke Orianta blev gift.